Arrivals and Departures

Был дождливый день, Минсок занимался подготовкой чего-нибудь на ужин. «Цзытао... - зовет он, получая мягкое ворчание в ответ, - не можешь ли ты помочь мне немного?» Но до того, как черноволосый парень мог ответить еще раз, Лухань появляется из своей спальни, Сехун следует за ним. «Дай-ка мне помочь,» - предлагает Лухань и сразу же направляется резать какие-то овощи на столешнице. Сехун садится рядом с Цзытао на диване. «Может мы переключим канал? Новости скучные,» - Сехун собирается забрать пульт, когда Цзытао хлопает его по руке: «Просто дай мне досмотреть это.» Четверо парней живут в маленькой квартире с двумя комнатами. Сехун и Лухань делят одну (так как они все равно пара), а Цзытао спит на диване. Он отказывается жить в комнате с Минсоком, так как он просыпается очень рано для ушу разминки на крыше, а старший работает по утрам. Он совсем не хочет его беспокоить. Они все друзья с того же района, за исключением Луханя. Минсок, являясь самым старшим, оказался в состоянии арендовать это месте после окончания колледжа, Сехун и Цзытао переехали к нему, когда два младших парня поступили в университет рядом с жилым комплексом, они делили спальню, пока китаец с глазами лани не переехал к ним, чтобы быть с его Сехуном. «Ты такой фанат, ты знаешь это?» - комментирует Сехун, когда глаза Цзитао расширяются немного и мягкая улыбка появляется на его губах в момент, когда определенная знаменитость появляется на экране, его прибытие из какой-то западной страны транслируется на экране в прямом эфире. Цзытао не отвечает Сехуну, он просто быстро протягивает ему пульт, когда новости заканчиваются и встает, чтобы помочь с приготовлением ужина. «Ты настолько поглощен Крисом У. Как давно ты фанатеешь от него?» - подкалывает Сехун, немного цинично и игриво в то же время. «Не твое дело,» - Цзытао отвечает довольно холодно, Минсок одними губами говорит ему, чтобы он закрыл свой шепелявый рот. Крис У является очень щепетильным вопросом, особенно для Цзытао. Пара не знает почему, но Минсок знает. Они все ждут, пока их еда закипит, когда раздается телефонный звонок, Цзытао незамедлительно отвечает и говорит на китайском. Он выходит из квартиры в поисках уединения, Минсок не имеет понятия с кем он говорит. Похоже останется много еды сегодня. Через несколько минут возвращается Цзытао: «Я ухожу.» Лухань поднимает бровь: «Но Минсок-шши сделал твое любимое блюдо, почему бы тебе сначала не поесть?» «Дай ему уйти, Лухань. Все нормально. Иди, Цзытао,» - отвечает Минсок с улыбкой. Младший улыбается и берет свою сумку, прежде чем уйти. «Знаешь, хен...Я...Нам уже становится немного любопытно,»- начинает Сехун, Лухань кивает. «Чем бы Цзытао не занимался, это его дело. Когда он будет готов, может быть, он скажет вам.» «Но хен, мы живем вместе уже больше года. Дело не в том, что он неприветливый, но он всегда становится еще более холодным в такие дни, как этот.» Минсок лишь улыбается: «Забей, Сехун. Давайте есть.» «Ты знаешь что-то об этом, да?» - вмешивается Лухань, Минсок только вздыхает: «Да, я знаю. Я обещал не говорить никому, так что я не собираюсь этого говорить так или иначе.» «Ты задница.» «Манеры,» - Минсок бьет Сехуна по затылку, Лухань только смеется. ----- Цзытао стоит у небольшой закусочкой в нескольких кварталах от его квартиры. Он восстанавливает свое дыхание (он бежал, пока его ноги почти предали его), пока он ждет его. Парень смотрит на часы, он пришел чуть раньше, может быть слишком рано, так как был слишком нетерпелив. Он визжит, когда кто-то хватает его за руку и ведет его внутрь. Они оба слишком много раз были в этой закусочной, так что последняя кабинка всегда была зарезервирована для них, и сотрудники их знали. И никто не говорил о них. «Ифань...» - выдыхает Цзытао, пока они идут к своему столику. Официантка подает им кофе и молча уходит. «Эй,» - голос Ифаня такой глубокий, что заставляет Цзытао дрожать всякий раз, когда он говорит. Цзытао широко улыбается, чтобы не нервничать: «Как это было? Тебе было весело за границей?» «Было весело. И утомительно. Моя челюсть болит от постоянных улыбок, - Ифань скрещивает руки на столе и опускает кепку ниже, пытаясь спрятать большую часть лица, - Я скучал по тебе, Тао.» «Я тоже. Всегда, каждый день.» Их разговор был прерван еще раз, когда им подали их обычный ужин, Цзытао поблагодарил официантку, которая улыбнулась ему искренне, прежде чем уйти. «Мы бы устали от этой пищи, если бы все еще были в университете,» - комментирует Ифань, Цзытао хихикает: «Прости, но я все еще там. Но я никогда не ем здесь без тебя, так что из-за наших редких встреч я вроде скучал по этой еде.» Телефон Ифаня звонит, он проверяет свой телефон перед тем, как быстро выключить его. «Разве ты не должен ответить? Это должно быть важно,» - спрашивает Цзытао. «Это мой менеджер, он просто ищет меня. Я вроде как сбежал из отеля сегодня вечером.» «Я смотрел новости о твоем приезде сегодня.» «Да? Извини, что я не позвонил сразу, я был настолько уставшим после перелета, что заснул в момент, когда мое тело коснулось постели.» «Это нормально, Ифань. Это всегда нормально.» Другой телефон Ифаня звонит, и он отвечает после пяти гудков: «Что такое, Чанёль?» «Уходите оттуда сейчас же!» «Что?» «Черт, ты. Менеджер-хен сказал, что ты выключил телефон Криса, и он знает, что ты ненавидишь, когда тебе звонят на этот номер, так что он сказал мне, сказать тебе, что несколько фанатов разместили сообщения в твиттере, что они видели, как ты покидаешь отель и входишь в закусочную.» «Черт.» «Оставь Цзытао там, и уходите разными путями. Просто...я не знаю. Уходите оттуда,» - Чанёль повесил трубку, и Ифань поднял взгляд на Цзытао, чье беспокойство было очень хорошо заметно в его глазах. «Я позвоню тебе в течение 10 минут, хорошо? Оставайся здесь и закончи ужин,» - Ифань встает и оставляет Цзытао в кабине в одиночестве. Он платит за обед, прежде чем спрашивает, может ли он использовать черных ход, чтобы выйти. Цзытао кусает нижнюю губу и смотрит на почти не тронутую порцию Ифаня, и теперь, даже если он хочет закончить свой ужин, он просто потерял аппетит. Десять, пятнадцать, тридцать минут прошло, и Ифань не позвонил. ----- «Как он?» - спрашивает Минсок, когда Цзитао входит в квартиру и плюхается на диван. Младший только пожимает плечами: «Он даже не смог закончить свой ужин.» «Тао...стоит ли он этого?» «Мы поступали так в течение многих лет, Минсок-ге. Я привык к этому.» «Но Цзытао, он популярный рэппер. Он никогда не откроется, что он гей, даже как бисексуал. Ты всегда будешь в тени этих отношений.» «Я не расстанусь с ним, ге. По крайней мере, не сейчас. Пока он возвращается ко мне, пока он не имеет намерения бросить меня, я остаюсь.» «Цзытао, тебе просто разобьют сердце. Ты счастлив? Не будь глупцом.» «Я доверился тебе о наших отношениях, ге. Я знаю, что ты хочешь лучшего для меня, но это то, чего хочу я, это то, что делает меня счастливым, - голос Цзытао становится сердитым, но он пытается сохранять спокойствие, - Я...Мне очень жаль, ге. Прямо сейчас не лучшее время чтобы говорить об этом...» До того, как Минсок смог ответить, в дверь несколько раз постучали. Цзытао лениво подходит к двери и открывает ее в изумлении: «Почему ты здесь?!» «Сбежал? Ты не позволишь мне зайти?» «Ифань?» - спрашивает Минсок, когда рэппер заходит в квартиру. «Ге, давно тебя не видел.» «Действительно давно. Пожалуйста, извини за беспорядок, - Минсок указывает, чтобы Ифань садился на диван, - Я пойду разогрею пищу.» «Где Сехун и Лухань-ге, кстати?» - спрашивает Цзытао, Минсок отвечает, что они ушли на вечерний киносеанс. Цзытао и Ифань остаются в неловкой тишине, сидя рядом друг с другом. Они ничего не говорят, Ифань поглаживает руки младшего своими пальцами и шепчет: «Я сожалею...» Цзытао не отвечает, кладя голову на плечо Ифаня, в ожидании пока их домашний ужин будет подогрет. «Я никогда не встречал Сехуна, никогда...» - выпалил Ифань, смотря на фотографию соседей по квартире в рамке. «Он уехал по программе обмена, когда мы начали встречаться, помнишь? А когда он вернулся, ты закончил университет и, ладно, ты здесь сейчас." «Вы должны поесть сейчас. Я буду в моей комнате,» - Минсок прервал их разговор, Цзытао и Ифань пошли к столу, где стоял их ужин. Минсок пожелал им доброй ночи, перед тем как уйти в свою комнату. «Менеджер-хен уже был у задней двери, когда я ушел... Я не смог позвонить тебе сразу же, так как он ругал меня всю дорогу до отеля.» «Ты не должен объяснять. Мы проходили через это много раз, все хорошо.» Ифань вытянул руку и дотронулся до руки Цзытао: «Это не нормально. Почему ты всегда говоришь, хорошо? Это никогда не было нормальным.» «Тогда, что ты собираешь делать с этим?» - Цзытао резко посмотрел на Ифаня, блондин отпустил его: "Я не знаю, Цзытаю. Я действительно не знаю.» «Тогда не будем раздувать это. Я должен говорить себе, что все хорошо каждый день, так что так и будет в конечном итоге.» «Цзытао...ты счастлив? Со мной? С этим?» «Да, - улыбнулся Цзытао, - А ты?» «Да. Но я не могу не чувствовать того, что я несправедлив к тебе.» «Ты достаточно справедлив.» Телефон Ифаня звонит снова, блондин морщит нос перед тем как поднять трубку: «Менеджер-хен?» «Где ты?» «Я с ним.» «У тебя есть расписание на послезавтра. Чанёль уже пошел домой, как насчет тебя?» «Отправь мой багаж в мою квартиру, хен. Спасибо.» «Просто будь осторожен, Крис. Мы не можем попасть в неприятности.» «Да. Я знаю.» Ифань вешает трубку и смотрит на Цзытао: «Позволь мне переночевать.» «Это замечательно,» - широко улыбается Цзытао, и сердце Ифаня трепещет и разбивается в тоже время. Он не видел эту улыбку месяцы и он рад увидеть ее снова, жаль, что не всегда это получается. Они перестают говорить о работе Ифаня и просто обнимаются на диване, говорят о своем прошлом и, несомненно, о туманном будущем вместе - они пропускают их секретное настоящее и боль, которую оно приносит им обоим. «Помнишь, как сильно ты меня напугал, перед тем как мы начали встречаться?» - спросил Ифань, лежа на спине, в то время как Цзытао лежит на груди лицом к нему. Младший кивает с широкой улыбкой: «Как я мог забыть? Ты убежал, когда я позвал тебя. Я имею в виду, это было забавно. Звезда баскетбола убегает от первокурсника.» «С огромной палкой для ушу.» «Ты полюбил это.» «Я люблю тебя, - Ифань сказал Цзытао, и он наклонил голову, чтобы поцеловать младшего, - Мне очень жаль. Я только что понял, что я скрывал тебя от общественности даже в колледже.» «Не то чтобы мы были тайной в колледже. Мы наслаждались нашими свиданиями, мы просто никогда не говорили никому, что встречаемся, - Цзытао положил свою голову на грудь Ифаня, - И я тоже тебя люблю.» ----- Крик, который слетает с губ Сехуна и Луханя, когда они приходят домой, невозможно испустить человеку, когда они видят спящего Криса У (уже проснувшегося) под Тао (который чешет задницу, упав на пол после того, как Ифань проснулся от резких криков). «Малыш! Мне так жаль!» - Ифань сразу же тянет Цзытао вверх, перед тем как повернуться к тем двоим, которые только что пришли. Минсок выбежал из своей комнаты с бейсбольной битой в руках. «МАЛЫШ?! Какой малыш?!» - спрашивает Лухань, все еще покрикивая от шока. «Я Крис. Извините, что встретился с вами вот так. Я парень Тао.» «Ты ферьезно?!» «Да? - отвечает Цзытао, - Мне так жаль, Сехун, Лухань-ге. Это просто...» «Придержи мысль! - Лухань останавливает Цзытао от дальнейших объяснений, - "ТЫ ОБЪЯСНИШЬ! И МЫ ВЕРНЕМСЯ. МЫ ПЕРЕМОТАЕМ НАЗАД, МЫ ЗАБУДЕМ КРИКИ, И ТЫ ПРЕДСТАВИШЬ НАС ПРАВИЛЬНО!» Лухань выводит его все еще шокированного Сехуна из квартиры, Минсок трясет головой и готовит горячий чай для всех. Это точно будет длинная ночь. «У тебя интересные соседи,» - комментирует Ифань, Цытао просто улыбается: «Да.» ----- «Я Лухань, а это - Сехун,» - Лухань представляет их, когда они располагаются за обеденным столом, уставленным закусками и лапшой быстрого приготовления. «Ты -Криф У. Ты не можешь встречаться со своим фанатом номер один!» - вмешивается Сехун, его шепелявость по-прежнему очевидна, он еще не оправился от новостей, даже после того, как они с Луханем прогулялись и сходили за покупками. «Но это я, Сехун. Мы встречаемся уже более двух лет.» «Ты только дебютировал с Чанёлем год назад!» - по-прежнему спорит Сехун, утверждая, что это невозможно. «В колледже. Я учился в том же университете, что и вы, ребята.» «ТЫ НЕ УЧИЛСЯ ТАМ.» «У Ифань. Мое настоящее имя Ифань.» «Тот супер известный бафкетбольный игрок? И этот рэппер, выступающий с Чанёлем, один и тот же человек?» Ифань пожимает плечами: «Очевидно. Цзытао сказал, что ты был за границей, когда мы начали встречаться.» «А тогда, когда мы съехались. Я имею в виду, когда мы вернулись из Японии. Почему ты не сказал ничего, Цзытао?» «Мы почти не видели друг друга, когда он дебютировал и стал известным практически в одночасье. Я просто думал, что сохраню это в тайне, пока все не кончится.» Ифань приподнимает бровь: «Кончится? Что ты имеешь в виду?» «Я хочу сказать, когда, вы понимаете, все успокоится немного.» «Нет, я не понимаю. Ты планировал расстаться со мной?» - подкалывает Ифань, до сих пор немного удивленный от слова «кончено» слетевшего с уст Цзытао. «НЕТ! Зачем мне...?» «Оба, успокойтесь!» - Минсок разбивает растущую напряженность между парочкой, он смотрит на Сехуна в первую очередь: «Расслабься. Твоя шепелявость раздражающе очаровательна.» Затем смотрит на рэппера и Цзытао снова: «Вы оба, остановитесь.» «Извини, ге,» - сказала парочка в одно и тоже время. Лухань пристально посмотрел на Минсока: «Так ты знал? Это то, что ты знал?» «Я всегда знал. Ифань был моим одноклассником и он действительно спал здесь сто раз прежде, когда тебя не было, Сехун,» - Минсок сообщает им, как само собой разумеющееся. «Но...Как? Брось, не такое уж длительное время меня не было дома! И Ифань был уже довольно популярным, до того как я уехал! Как образом он...?» - быстро спрашивает Сехун, его шепелявость в конце концов исчезает. «Серьезно, Сехун. Ты как ребенок, у которого слишком много вопросов,» - сказал Цзытао самому младшему, немного смущенный ситуацией. «Прости, Цзытао-хен. Я - ребенок, и у меня слишком много вопросов.» «Однажды у баскетбольной команды не было тренировки, я просто заглянул в спортивный зал и увидел его там, практикующимся в ушу. Он был таким сильным и страшным, что когда он сердито посмотрел на меня за вторжение, я практически убежал,» - объясняет Ифань, Лухань взрывается от смеха: «Это было так неловко!!!» «Эй! Я думаю, что это мило, Лухань-ге,» - говорит Цзытао в защиту, Ифань улыбается, и напряженность немного спадает. «Но... - начинает Лухань с опаской, молодые китайцы смотрят на геге с глазами как у лани, заставляя его продолжить, - Вы намеревались рассказать нам, даже если...вы не собирались оглашать ваши отношения общественности?» Ифань наклоняет голову, обдумывая правильный ответ: «Как бы мне сказать об этом?» «Мы не встречались, как вы двое, - начал Цзытао, - У нас не получалось ходить на настоящие свидания. Тогда это не было так плохо, я думаю? Я из команды ушу, он - баскетбольной. Тогда это выглядело как встреча двух спортсменов...» «Почему бы вам не поступать так же, как раньше?» - спросил Сехун, Ифань покачал головой: «Это не так просто. Не сейчас. Я просто не хочу, чтобы в это вовлекалась частная жизнь Цзытао. И ваши тоже.» «Но когда-нибудь...Когда-нибудь вы сможете выходить в свет вместе и не прятаться, не так ли?» «...Да. Когда-нибудь, возможно, маленький Сехун,» - засмеялся Ифань, и, перед тем, как Сехун мог начать ругаться на рэппера, Минсок пронзительно посмотрел на него: «Маннеры, Сехун.» Разговор переходил от темы к теме, и, прежде чем они осознали, было почти пять часов утра. «Все вы ложитесь спать. Сехун, у тебя занятия начинаются в десять. Лухань, у тебя работа с девяти. У тебя занятия после полудня, Тао.» «У меня нет расписания на сегодня, - сказал им Ифань, - Могу я просто остаться здесь?» «Конечно, - ответил Минсок, - Похоже, ты не собираетесь идти на свои занятия.» Самый старший улыбнулся Цзытао, который просто кивнул. Парни разошлись по отдельным комнатам, за исключением Цзытао и Ифаня, которые возвратились на диван. Они легли в обнимку на маленьком диване, Цзытао прижался своей спиной к груди Ифаня, руки старшего охватывали его талию. «Тао...» «Да...?» «Что ты имел в виду, закончится?» «Ты не отпустил бы?» «Нет.» «Это не я, кто планировал расстаться с тобой. Честно говоря, Минсок-хен уже спрашивал меня об этом раньше. Он задается вопросом, до сих пор ли я счастлив с тобой, и это становится глупым... - голос Цзытао прервался, и Ифань притянул его ближе, - Он сказал, что ты никогда не признаешь это, и никто не узнает о нас, и я буду навсегда скрыт в тени этих отношений...» Ифань не отвечает, он знает то, что его рыдающий парень говорит наполовину правда, потому что прямо сейчас он в затруднительном положении, размышляя об предании огласке их отношений. Не то чтобы он не думал об этом, когда они были в колледже. Они могут притворяться лучшими друзьями, он и Цзытао, но он не может врать. Он предпочел бы скрыть Цзытао от глаз общественности, чем врать им и самому себе. Кроме того, если их когда-нибудь раскроют, давайте просто скажем, что все дело в воображении фанатов. «Цзытао...» «Ммм...?» «Подожди немного, ладно? И держись немного крепче.» «Я буду ... Но не отпускай.» ----- Цзытао проснулся в объятиях Ифаня. Солнце ярко светило за окном, и он повернулся к своему возлюбленному, несмотря на дискомфорт при движений в таком маленьком пространстве. Судя по всему, его соседи уже ушли. Он решает еще несколько часов поспать, наслаждаясь теплом Ифаня, прежде чем он оставит его на какое-то время еще один раз. Он просыпается может быть через час из-за легких поцелуев на его лице, шее, везде. Его кожа дрожит под руками Ифаня на его талии. «Ифань...» «Эй...» - улыбается Ифань и захватывает губы Цзытао своими. Это середина утра, они занимаются любовью как в первый раз, снова и снова. Боль и удовольствие, что просачиваются через тело Цзытао в тот момент, кажется, маскируют те же чувства в его сердце. Они принимают душ вместе, после того как целовали тела друг друга, как будто не распробовали достаточно чужой кожи. Под падающей водой, Цзытао плачет. И Ифань тоже. Они всегда, в конечном итоге, плакали вместе под душем, когда время почти истекало, и Ифань просто держал Цзытао близко, пока они оба не успокаивались и вытирались в молчании. Цзытао заказал китайскую еду на вынос, и они обнимались на диване, обедая. Ифань был в его одежде. Перед наступлением темноты, Ифань встает и направляется к двери, Цзытао идет за ним, даже если ненавидит каждый раз, когда Ифань уходит. (они часто отправлялись в старую квартиру Ифаня около университета, он мог позволить себе снимать сразу две квартиры, и рэппер всегда уходил первым.) «Скоро увидимся. Я позвоню тебе, когда вернусь домой,» - говорит ему Ифань, перед тем как открыть дверь. Цзытао кивает: «Да. Я буду ждать.» «Я люблю тебя.» Цзытао быстро целует его в губы: «Я тоже тебя люблю.» После той ночи, когда его соседи вернулись, Цзытао, смотрящему новости, Сехун больше не говорил переключить каналы. Когда его телефон звонил, Цзытао не должен был выходить из комнаты, и никто не спрашивал, почему он ушел так внезапно, или слишком рано утром, или слишком поздно ночью. Или когда определенный высокий блондин спал на диване, пытаясь избавиться от усталости после перелета. Через несколько месяцев, каждый смотрит новости (Цзытао самый нетерпеливый. Ифань только что закончил сниматься в своем первом фильме.), репортер спросил его, почему он отклонил первую роль, предложенную ему в качестве главного актера в любовной истории с прекрасной актрисой, в качестве главной героини, и выбрал второстепенную роль в фильме о боевых искусствах. То, что он ответил заставило Цзытао плакать, Минсока гордиться и парочку быть счастливыми по какой-то причине. «Я не актер, я рэппер. Я хотел попробовать себя в актерской игре и я понял, что это действительно трудно. Кроме того, я люблю. Мне не нужен этот фильм, чтобы почувствовать такую любовь.» Крис заканчивает свое заявление этим, журналисты все еще спрашивают, кто его возлюбленный, но все, что Крис делает, это ухмыляется с его обычным битч фэйсом и залезает в машину. Цзытао принимает телефонный звонок сразу же после прямой трансляции. «Очень поздний ужин у тебя?» «Конечно,» - сопит Цзытао, он может слышать хихиканье Криса на другом конце линии. «И Ифань?» «Да?» «Я искал эту рубашку.» Ифань смеется, а затем говорит ему, что увидит его позже вечером. Цзытао вздыхает и улыбается, когда он садится на диван с его соседями по комнате. Он влюблен. Ифань влюблен. Они влюблены. И любовь никогда не приходит без боли и с немедленным счастливым концом. Если Цзытао и Ифань подождут достаточно, они знают, что у них будет счастливое будущее, насколько близко или далеко, кто знает. По крайней мере сегодня Ифань сделал шаг вперед к этому. Это начало, по крайней мере.