ID работы: 5934747

Scale From 1 To 10

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
488
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
488 Нравится 6 Отзывы 39 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

«Привет, 15, как проходит день?» — спрашивает Вайнона рыжеволосую девушку офицера, заходя в здание отделения полиции и предлагая Николь стакан кофе. «Спасибо, Вайнона. Как всегда, медленно и уныло». В этот момент улыбку Николь сменяет озадаченное выражение лица: «Подожди, ты только что назвала меня "15"?» «Ага», — отвечает брюнетка, делая глоток кофе. Николь ждёт дальнейшего пояснения девушки, но Вайнона продолжает молча пить кофе. «Хорошо… Но почему?» «Это прозвище. Что, у тебя никогда не было прозвища?» — Вайнона ухмыляется, словно под этим именем скрыт какой-то большой смысл. «Естественно, было. Но почему именно "15"?» «Потому что оно подходит тебе», — с этими словами Вайнона уходит в сторону офиса Чёрных Жетонов, где её ждали Доллс и Вейверли, не давая более никаких пояснений. «Окей…», — Николь озадачена не меньше, нежели пять минут назад. Офицер собирается сделать глоток кофе, который ей принесла Вайнона, однако небольшая деталь привлекает её внимание, как только она подносит стакан к губам. Она смотрит на лицевую сторону стакана и видит, что вместо её имени (которое обычно пишут с ошибкой) на нём красуется цифра 15. «Да что за чёрт?» В другом конце здания, там, где Николь её уже не услышит, истерически смеётся Вайнона. С этого момента, когда Вейверли нет рядом, она продолжает называть Николь исключительно «15», и каждый раз, когда офицер спрашивает её о значении данного прозвища, она придумывает новые отговорки. Вайноне интересно, как скоро Хот всё-таки спросит свою девушку об этом. И когда она сделает это, её младшая сестра, скорее всего, захочет прибить её, но оно стоит того.

***

Прошло три дня с того момента, как Вайнона впервые назвала Николь «15». Не дождавшись объяснений, офицер решает узнать у своей девушки о странном прозвище, придуманном её старшей сестрой. Девушки находятся дома у Эрпов, и Вейверли увлечена изучением особенностей возвращенцев. Николь же, в свою очередь, работает над отчётами. Офицер заканчивает писать последний отчёт и поднимает взгляд на прекрасную девушку, находящуюся перед ней. Она полностью потеряла ход своих мыслей и забыла о вопросе, который мучил её последние три дня. Николь не уверена, сколько уже времени она любовалась Вейверли, когда девушка, уставшая от работы, наконец, отложила книгу. «Полагаю, ты не нашла ничего полезного?» — Николь берет девушку за руку, начиная успокаивающе проводить большим пальцем по её ладони. Вейверли в очередной раз тяжело вздыхает: «Нет, ничего». Однако на её лице заиграла еле заметная улыбка, как только она почувствовала руку Николь на своей руке. Когда Вейверли отрывает взгляд от их переплетённых пальцев, она видит очаровательную улыбку своей девушки и чувствует, как раздражение покидает её. «Я думаю, мне стоит сделать небольшой перерыв. Отвлеки меня, пожалуйста. Расскажи, как прошел твой день?» Николь усмехается: «Я могу отвлечь тебя кое-чем другим, нежели просто разговором». Вейверли бросает в жар от такого прямого намёка: «Как бы это ни было заманчиво, всё остальное отвлечет меня намного сильнее, нежели нужно, а мне действительно необходимо выяснить детали о возвращенце». Ухмылку Николь сменяет понимающая улыбка. «Хорошо, в таком случае, отвечая на твой вопрос: день прошёл хорошо и, что удивительно, без сюрпризов», — конечно, без учёта того, что Вайнона всё ещё продолжает называет её не иначе как «15». «Хотя я тут вспомнила, что хотела у тебя кое-что спросить. Ты не в курсе, почему Вайнона называет меня "15"?» «Что ты имеешь ввиду?» — спрашивает Вейверли, пребывая в замешательстве. «Она называет меня "15", только так. Как число, я имею ввиду. Она сказала, что это моё новое прозвище, но не объясняет, почему. У тебя есть какие-либо мысли на этот счёт?» «Нет, абсолютно никаких. Какое-то рандомное проз...» — на этом моменте Вейверли прерывается, и её лицо стремительно краснеет. «О боже!» Николь замечает резкую перемену в её девушке: «Что? Ты знаешь, о чём она?» Вейверли стыдливо накрывает лицо ладонями. «К сожалению, знаю», — произносит она. Для Николь ситуация становится ещё менее ясной, чем раньше, так как она не понимает причину, по которой Вейверли так странно реагирует. «Хорошо, так почему же "15"?» Вейверли поднимает голову и начинает объяснять происхождение прозвища Николь.

***

ФЛЕШБЭК Четыре дня назад Вайнона и Вейверли решили скрепить сестринские узы, посетив бар Shorty’s. Они условились, что не будут поднимать тему Миротворца, возвращенцев или Черных Жетонов: хотя бы раз они хотели побыть просто сёстрами, которые решили хорошо провести время вместе. Всё начиналось довольно невинно, когда Вайнона просто спросила, как идут дела с Николь. Обычно Вейверли предпочитает не распространяться о её личной жизни, однако в этот раз алкоголь развязал ей язык. «Всё просто прекрасно, Вай. Она прекрасная, умная, весёлая, умело обращается с оружием. Я упоминала, насколько она горячо выглядит в полицейской форме? Я никогда в жизни не испытывала подобных чувств к кому-либо. Когда она целует меня, мир будто бы останавливается в этот момент и…. Пожалуй, мне стоит остановиться», — Вейверли прекращает свой рассказ, пока это не перетекло во что-то более личное. «Нет, это очень мило, продолжай», — просит Вайнона. Вейверли смущается, однако алкоголь в её организме делает своё дело, и желание рассказать о своей девушке пересиливает стеснение. «Вообще, она ведёт себя, словно джентльмен, в отличие от Чемпа. Она действительно слушает меня и, главное, слышит. Она уважает меня и моё мнение и никогда не пытается изменить меня. В целом, она во всём лучше Чемпа!» Вайнона начинает хитро улыбаться: «Во всём?» Младшая Эрп не улавливает озорного тона своей сестры: «Да, именно это я и сказала». Вайнона закатывает глаза. «И люди ещё говорят, что до меня всё долго доходит. Ну же, Вейверли. В чём именно офицер Хот лучше, нежели Чемп?» — она приподнимает брови, надеясь, что её сестра уловила намёк. Вейверли до сих пор не понимает, что Вайнона имеет ввиду. «Что ты...» — и в этот момент к ней приходит осознание: «Нееет, Вайнона! Мы не будем обсуждать это. Это слишком личное». «Да ладно тебе, Вейвс, это же между нами. Это поможет нам сблизиться. Ну, коктейли, секреты и всё такое. Мы уже прошли часть с алкоголем. Теперь настало время для того, чтобы ты раскрыла таланты офицера Хот», — уговаривает Вайнона. Вейверли неумолима: «Нет, никогда. Это абсолютно не твоё дело, хоть ты и моя сестра». «Окей, а как насчёт того, что ты мне назовешь число на шкале от одного до десяти? Один — это ужасный секс, такой, что ты даже…не кончила», — на этом моменте Вейверли закатывает глаза. «Десять — это восхитительный, наилучший секс в твоей жизни». Вейверли не произносит ни слова, отказываясь поддаваться инсинуациям Вайноны. Однако следующие 60 минут сестра умоляет её просто выдать хотя бы число. «Всего лишь цифра, Вейвс. Это всё, что я прошу. Просто скажи мне, и я перестану приставать. 7?» — Вейверли вновь закатывает глаза. «Нет? Выше? 8? 8.5? 9?!» Вейверли предпочитает и далее игнорировать Вайнону, однако так просто она не сдастся. Спустя несколько коктейлей Вейверли всё ещё раздражена поведением своей сестры. Наконец, Вейверли не выдерживает: «Ладно! Хорошо, 15! Теперь ты довольна?» — громко произносит девушка, резко взмахивая руками. Однако она сразу осознает, что именно она сказала, и закрывает лицо руками: «О, чёрт…» Вайнона теряет дар речи. «15?! Haught damn!» КОНЕЦ ФЛЕШБЭКА

***

«То есть, Вайнона называет меня "15", так как ты выбрала это число, чтобы обозначить, насколько я хороша в постели?» — спрашивает удивленно Николь. «Да», — бормочет Вейверли. Она не может поверить, что её сестра не только запомнила их пьяный разговор той ночью, но ещё и решила использовать это число как прозвище для её девушки! Затем смущение девушки переходит в злость. Она резко встает и направляется к двери. Николь замечает стремительную смену эмоций Вейверли и решает проследовать за ней: «Вейверли, подожди, куда ты идёшь?» Вейверли оборачивается: «Найти мой дробовик! Потому что я хочу пристрелить мою сестру!»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.