ID работы: 5938243

Pain & Passion

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
109
переводчик
XaQap бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
304 страницы, 75 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 194 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 54.

Настройки текста
      Они не совсем соврали охраннику, поскольку Ауликс, Терон и Арья действительно остановились там, чтобы купить немного дешёвого эля и сидра. Они находились на окраине Блошиного конца, в трущобах Королевской Гавани. Ауликс и Арья привлекали сознание животных, чтобы проверить территорию. Арья сначала управляла собакой, а затем переключилась на кошку. Она пошла к кузнице, где жил и работал Джендри, обучаясь ремеслу. Ауликс заметил, что место было похоже на лабиринт узких улиц, скрывающихся в проходах и переулках между зданиями. Там находилось несколько кожевенных мастерских, борделей, постоялых дворов, таверн и лавочек, в которых предлагали покупку рагу. Нижняя часть Блошиного конца располагалась близ восточной стороны холма Рейнис, начинаясь на улице Мука, куда доставлялись поставки хлебных изделий Росби. У самого подножия холма находились сточные канавы, по которым текли отходы, спускаясь от холмов Рейнис и Эйгона к внутренним желобам. Он догадывался, что стоит пойти дождям, как они переполнятся. Ауликс заметил Терона у одной из гостиниц, решив вернуться в собственное тело. Вскоре, Арья тоже вернулась в своё. — Я заплатил за две комнаты на одну ночь. Завтра мы найдём людей, о которых упоминал Джендри. — Где лошади и вьючные животные? — спросила Арья. — Лошади рядом с конюшней, если это место можно так назвать, — ответил Терон. — Остальных я продал, так как они нам больше не нужны. Лошади же могут оставаться там, пока мы будем на территории Королевской гавани. Но лишь днём, ночью за ними стоит присматривать. Это разумно. — Не стоит доверять окружающим, — предупредил Ауликс. — Наши комнаты расположены рядом, что также послужит безопасности, — добавил Терон. — Если кто-то из вас запланирует покинуть тело, то убедитесь, что другой рядом. — Да, мамочка, — поддразнила Арья. — Или, если Ауликс вернётся пьяным и испортит воздух, ты сможешь остаться в моей комнате. — Ты хорошо нас знаешь, — рассмеялся Терон. — Вы двое тоже не пахнете цветами, после того, как напьётесь, — напомнил Ауликс. — В особенности Арри, пригубившая эль. — Заткнись! — застонала Арья.       Войдя в комнату, она обнаружила, что в одной из стен имелась дыра, заткнутая чем-то, напоминающим старую рубашку. Терон оказался в состоянии оторвать от пола несколько старых досок, чтобы скрыть под ними оружие. Так, чтобы никто не смог их найти. — Я голоден, так что давайте сходим поедим и выпьем, — сказал Ауликс, извлекая рубашку из дыры.       Это то, что они обычно делали, оказавшись на новой территории. Шли в трактир и ели, так они могли услышать городские сплетни, ни к кому за ними не обращаясь. Еду едва ли можно было счесть съедобной; какое-то коричневое мясо, залитое бульоном, и чёрствый хлеб. Терон пошутил, что это, вероятно, кошачье или собачье мясо, что заставило Арью умолкнуть и отдать ему остатки. В итоге, она выпила куда больше сидра, чем было нужно, но не позволяла себе расслабиться до возвращения в гостиницу. Ауликс и Терон так же выпили много эля, но оставались сосредоточенными на добыче информации. Большинство, казалось, ненавидели королеву Серсею и всех, кто был связан с короной, вплоть до того, что плевали на пол всякий раз, когда звучало имя Ланнистеров. Оставшись наедине, Терон устроили танцы в пьяном виде, но быстро осознали, что Арья действительно напилась. Она не вошла в комнату, её практически занесли. Терон пытался помешать её раздеванию, пока она не наставила на него нож. — Позволь ей делать то, что она хочет, в этом нет никакого вреда, — Ауликс ухмыльнулся и сел на кровать. — Вероятно, ей нужно расслабиться, поскольку завершение списка приближается.       Арья не сняла кожаные штаны, но расстегнула топ. Она потребовала, чтобы Терон тоже снял свою рубашку, а потом села между её собратьями по поступлениям. Притянув Ауликса за шею, Арья поцеловала его со сдержанной страстью, пытаясь расстегнуть его штаны. Затем она поцеловала Терона. Какое-то время все разделяли поцелуи, пока Ауликс не откинулся на спинку кресла, наблюдая. — Это может подождать, пока твой список не будет завершён, — Терон прекратил всё. — Я отведу тебя обратно в твою комнату. — Не беспокойся, я всё равно хочу проверить, правдивы ли сплетни из таверны, — сказал Ауликс, вставая. — Сегодня переночую не здесь.       Они не видели его до следующего утра, пока он не постучал в дверь. Когда Арья встала, Ауликс вручил её немного воды и сладкого хлеба. Терон взял сыр, чтобы разделить его на три части. — Поскольку вы давно не ели, я подумал, что вы захотите позавтракать знакомой едой. — Это так вкусно, спасибо! — Некоторое время мне потребуется быть вне тела, чтобы проверить, где находятся Бэт и Тим, на будущее. Я не смогу отключиться лишь частично, поскольку придётся осмотреть большую область за короткий промежуток времени. — Я останусь с Ауликсом, а ты поищи тех друзей, о которых говорил Джендри, — Терон закончил говорить жестами. Затем он указал на уши, а затем на стены, давая понять, что стоит быть осторожными. — Думаю, мне стоит пройти и проверить оставшиеся окрестности Блошиного конца, — она пошла к двери, а они встали, чтобы закрыть за ней. — Увидимся позже.       Выйдя в переулок Блошиного конца, Арья двинулась тем же путём, которым двигалась в образе кошке. Было два человека, которых она искала. Одной из них была женщина по имени Дирна, а другим мужчина, которого звали Данве. По словам Джендри, они ненавидели Ланнистеров за убийство их семьи и часто занимались разжигательством бунтов против короны. Данве пошёл в наёмники, если верить словам местной уличной банды. Он часто бывал в самой худшей части трущоб, расположенной в конце холма Рейнис. Они не знали о Дирне, но Арья знала, что стоит искать её в таверне.       Тем временем, Ауликс прислонился к стене и его глаза стали белыми, когда он вышел из тела. Он не просто искал Тима и Бэт, как он сказал Арье, но и проверял все входы и выходы из Красного замка, который являлся замком короля. Его разум присутствовал сразу в нескольких животных: в ястребе, кошке и мыши. Он не часто так делал, поэтому это сказалось на нём. Мало кто мог даже попытаться разъединить сознание на две части, тем более, в течение длительного времени. Он нашёл Тима и Бэт гораздо быстрее, чем ожидал. С помощью кошки он нашёл все выходы и входы замка, но именно мышь показала ему самую нужную информацию. Этими крошечными глазами он смог увидеть комнату экспериментов Квиберна. Не удивительно, что его лишили цепи мейстера. Теперь он знал, каким он был человеком, и понимал, что придётся с ним связаться до убийства Горы; Григора Клигана.       Оставив разум кошки и мыши, Ауликс использовал ястреба, чтобы заглянуть в спальни замка. Он убедился, что слухи о Серсее Ланнистер были правдой; она предпочитала молодых светловолосых мужчин в своей постели. Возможно, потому что они напоминали ей о Джейме Ланнистере, её младшем брате и любовнике. Но ей нравилось сохранять власть, поэтому он знал, что главной в постели была она. Ничто из этого не удивило Ауликса, поскольку было широко распространено в королевских семьях. Обойдя замок, он нашёл Арью в Блошином конце, а затем вернулся в своё тело. — Здесь немного воды, — предложил Терон своему партнёру.       Ауликс порылся в рюкзаке и вытащил небольшой стеклянный флакон. Он капнул две капли на язык, прежде чем выпить воду. Парень вздохнул, ощутив освобождение от сильной головной боли. — Это от Бэт? — Да, но это я сказал ей рецепт. Она немного исправила его, чтобы я не терял сознание после возвращения, — Ауликс подмигнул Терону. — Однажды, я встречался с Лизеной, которая была фантастична не только в постели, но и создании ядов. — Из Лиса? Это свободный городок у побережья Эссоса и к югу от Пентоса, верно? — Терон спросил, поскольку Ауликс сам заговорил об этом. — Да. У них лучшие постоялые дворы и яды. — Они делают их лучше, чем Бэт? — Да, мы все хорошо их делаем, но не совсем так, — Ауликс зевнул, а затем добавил. — Тим работал на военном корабле наёмников под командованием Салладора Саана, который тоже из Лиса. Так я и встретил его.       Терон хотел бы узнать больше, но Ауликс погрузился в глубокий сон. Он взглянул на голову, лежащую на коленях, и убрал волосы с лица Ауликса. Совсем редко Ауликс делился информацией о соединении с животными, и ещё реже — о своём прошлом. Таинственность была тем, что влекло Терона к нему, но иногда она действительно раздражала.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.