Любить нельзя ненавидеть

Единственное, чего люди не прощают — это то, что ты без них, в конце концов, обошёлся. М. Цветаева АРНАВ Ранний подъём, быстро умылся, и на утреннюю пробежку. В комфортном для себя темпе преодолев с десяток миль, я остановился немного отдышаться. Тут же зябко поёжился, кутаясь в ворот ветровки. Погода сегодня выдалась не совсем обычная. Смог густого тумана скорей характерен для Лондона, а вовсе не в столице Индии. Но факт остаётся фактом — охладившийся за ночь воздух постепенно нагревался, образуя вокруг плотную завесу непроглядного марева, в котором тонули очертания зданий, терялась, ускользая вдаль аллея парка, а люди и вовсе представлялись размытыми фигурками. Да к тому же цвет. Туман этот был с синевой, нёс ауру обманчивости, зачастую выдавая предполагаемое за совсем иное. Но, он рано или поздно рассеется. Наступит ясность, к сожалению, не для меня, и тем более не для НАС. Иногда кажется, что в голове творится нечто подобное теперешней погоде, настолько всё зыбко и непонятно. Маятником раскачиваясь туда-обратно, я по сути так и не могу определиться что же выбрать, прошлое или будущее. Кхуши называет женщину, повинную в несчастье семьи Райзада, матерью. Однако, сама она разве в ответе за злодеяние Гаримы?… Может не стоит соотносить одно с другим? А как их разделить — одна фамилия, одна кровь… Суть у двух Гупта разная, или тоже одна на двоих?… Насколько гниль характера прелюбодейки передалась её дочери? Так, хватит ни свет, ни заря пускаться в размышления! Без того дел выше крыши. Надо сосредоточиться на работе. Подготовка концепта новой коллекции требует пристального внимания. А насчет остального, буду решать проблемы по мере поступления. Придёт Кумари Гупта, посмотрим, чем закончится история с её потерей. После завтрака я поступил, как планировал — провел по скайпу совещание с дизайнерами, связался с поставщиками, начал проверку договоров на закупку тканей. Да так увлёкся процессом, что не поднимал глаза от папки с бумагами даже спускаясь по лестнице в гостиную. Возможно, я бы так и шёл, не замечая ничего вокруг, но донесшийся обрывок разговора отвлёк от таблиц и графиков. - Ты просил напомнить о кормлении хомячка! Вот выдумщик, назвал зверька Салманом Джи, только чтоб сделать мне приятное!… - стоявшая посреди холла Кхуши болтала по телефону со скоростью тысяча слов в минуту. - Сухой корм я поставила на кухне… Вторая полка сверху! Увидел?!… Много не давай, а то Салмашка у нас итак толстенький! Не понял сейчас, что за…?! У девчонки же из родных тётка, мать, старшая сестра Паяль, так с каким это выдумщиком могут быть общие домашние питомцы? - Нет, в сумке тоже нет… Погоди, проверю ещё раз… - зажав трубку подбородком к плечу, Гупта принялась копаться в ручной клади, при том шагая вперёд. - Уже везде обыскалась! Я ведь не снимала! Богиня, ума не приложу, куда оно делось… - сокрушалась она. - Не волнуйся! Передай Буа Джи, что я обязательно найду!… Пока! До скорого! Едва девушка отключилась, и сунула мобильник подальше, как натолкнулась прямиком на меня. Листы документов взлетели вверх беспорядочной белой стайкой, а я уже принялся закипать, но скорей не от её рассеянности. От возмущенно-вызывающего тона, которым Кхуши сопроводила инцидент. - Не видишь, куда идёшь?! - выпалила возмутительница спокойствия с пол-оборота, и не взглянув, кто перед ней. - Какого…?! Это ты разуй глаза!… Я стоял на месте! - Подумаешь! И что с того?!… Вы стояли на моём пути, могли бы отойти! - В своём доме я стою, где хочу! И не обязан ничего делать в угоду тебе! - В своём доме… - передразнила она. - Речь об элементарных правилах такта по отношению к гостям! - Твоя наглость, мисс Кумари Гупта, переходит всякие границы!… - я поймал за запястье ладошку, когда та ткнула пальчиком мне в нос. - Заявляешься, творишь что хочешь, называешь меня тоиди… Короче, ты немедленно извинишься за вчерашнее, а заодно и сегодняшнее, ясно?! - Ещё чего?!… Не собираюсь я ни за что извиняться, тем более перед Вами! Человеком, который сам никогда не признаёт свои ошибки! - ей удалось резко высвободить руку из захвата. - Всё, разговор окончен! - заключила на воинственной ноте. - Мне надо спросить госпожу… Может она видела, а то я потеряла… - девчонка, не прекращая бубнёжки, двинулась прочь. - Стоять! - схватившись за оба края дупатты, я круговым переплетением обвёл накидку вокруг щуплой фигурки Кхуши, притянув её к себе. - Во-первых, что-либо будет окончено, только когда так решит Арнав Сингх Райзада!… - в гневе процедил сквозь зубы. - Во-вторых, не это ищешь? - свободной рукой вытащил из кармана брюк кольцо. - Так что, ты извинишься! Иначе, клянусь, выкину твою побрякушку! Долго ждать я не привык! Слегка встряхнул её, побуждая на ответ. Но, Гупта лишь нервно покусывала нижнюю губу, по-прежнему сохраняя молчание, и воззрившись на меня взглядом даже не предполагающим то, что она намерена уступить. Трель на этот раз моего мобильного отвлекла от перебранки. - Времени у тебя до вечера! АСР предупредил! - я отпустил девушку, и снова переключился на работу. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ В течении дня мы с малолетней нахалкой больше не пересекались. Подозреваю, Кхуши избегала меня намерено, вероятно полагая, что это позволит обоим немного успокоиться. Что ж, настроение у меня действительно было ровное, когда около пяти раздался негромкий стук в дверь, и на пороге появилась она. Аккуратно, маленькими шажочками приблизилась к столику с открытым ноутбуком, в который я нарочито внимательно глядел, будто практически не замечая вошедшую девчонку. - Кхе-кхе! - некое подобие кашля призывало поднять на неё глаза. - Надеюсь, за целый день ты собралась с духом? - почитай вальяжно начал я. - Говори! - Отдайте мне кольцо, Арнав Джи! - чуть не ультимативно отрезала Гупта, протягивая вперёд ладошку. - Пришла и раздаёшь приказы?! - бровь криво выгнулась от удивления. - Ты вроде у нас девушка сообразительная, неужели до сих пор не поняла, так просто я его не отдам! - Что Вы хотите?… - Я уже говорил, проси прощения! - А я сказала, что унижения Кхуши Кумари Гупты Вы не дождётесь, мистер Райзада!… Верните мне мою вещь сейчас же! Вы не имеете никакого права что-то требовать, шантажируя меня ею! - Брось, о каком шантаже речь?… Это всего лишь проблема выбора! Не хочешь смерить гордость, ok! Тогда и кольца не получишь, поняла?!… - чувствуя себя полноправным хозяином положения, пожалуй излишне подробно растолковывал ситуацию я. - Для тебя эта вещица дорога, для меня же ничего не значит! Поэтому, ещё скажи спасибо, что я иду тебе навстречу, когда мог выбросить его сразу! - Да, кольцо для меня ценно, но не дороже собственного достоинства! - прямая осанка, расправленные плечи, вскинутая вверх голова — весь облик Кхуши поддерживал преисполненный уверенности тон голоса. - Оставьте его себе, и делайте что хотите! - девушка развернулась и, громыхнув дверью, пулей вылетела из комнаты. Всё-таки надо иметь особый дар, чтобы умудриться вот так с пустого места завести человека до бешенства! Да пропади пропадом несносная пигалица, вместе с её безделушками! Много чести психовать по этому поводу!… Схватив кольцо, уже замахнулся, желая избавиться разом от него, а заодно и от приставучих мыслей о хозяйке украшения. Действия мои предупредило повторное появление Кхуши. Интересный поворот! Вернулась, причем быстро. Далось ей стало быть это неприметное колечко! - Что случилось? - как ни в чём не бывало полюбопытствовал я. - Я… я передумала… - на сей раз гонора заметно поубавилось. Девчонка нервничала, что выдавал чуть сгорбленный корпус, очи долу, кулачок в который она накручивала край дупатты. На моём же лице расцвела торжествующая ухмылка. Эго ликовало. Есть! Победа! Какое же вящее удовлетворение приносит ощущение власти и превосходства. Ей даже не стоило затевать этот фарс с сомнительными измышлениями об отличиях гордости от гордыни. Просто надо выбирать орешек по зубам, тогда не обломаешься! - Отлично!… Итак… - Изв… - запнулась она. - А-а! Ты не дослушала! - хмыкнул я с важностью учителя, который призван в воспитательных целях избрать более строгое наказание. - Твоя дерзость десятиминутной давности окончательно вывела меня из себя. Поэтому, ты попросишь прощения, держась за уши, как маленькая девочка! Кхуши выслушала новое условие неотвратимой данностью, которую ей придётся выполнить. - Извините… - тоненький голосок дрожал, а левая рука потянулась вверх к мочке. - Извините! Сколько раз повторить?… Извините… - в уголках бездонных карамельных глаз зародилась соленая влага, и спустя несколько секунд горькие слезинки, сорвавшись, покатились вниз по девичьим щекам. - Простите… Я смотрел на неё безотрывно. Такую поникшую, подчиненную, жалкую… И всё моё самодовольство стремительно растворялось в этих чистых каплях. Вновь её слезы пробивали эгоизм АСРа, плавили броню подобно кислоте. Скоро на смену пресыщению от реванша пришло лишь мерзкое чувство собственной никчемности. Черт, она же просто пошутила с кофе!… И после… Если вся жизнь игра, то я слишком заигрался! - Кхуши!… Ш-ш-ш! Тише!… Не плачь! Не надо больше извиняться! - чтоб хоть как-то выправить ситуацию, я подошел и, искренне стараясь успокоить всхлипывания, отнял руки, уже сомкнутые на ушах. - Возьми! - раскрыл одну из маленьких ладошек, вложил туда кольцо. В ответ она лишь с недоверием взглянула на меня, и резко выдернула ладонь. - Богиня!… Не тот… Средний… безымянный… - стоя в пол-оборота и трясясь всем телом, девушка безуспешно пыталась водрузить украшение обратно на палец. - Погоди! Давай я! - взял её руку в свою. Нужный тот, на котором остался если не шрам, то след от пореза. Отболело, и почти затянулось… Мой бинтик уже снят. Пришло время увенчанной камешком тонкой полосочке золота, занять его место. Мелькнувшая вспышкой, необъяснимо-странная мысль о замене одного другим, притормозила действие. - Вы не можете мне его одеть, Арнав Джи! - Гупта, будто обжегшись, отдёрнула руку. - Это… моё обручальное кольцо! Буквы сложились в слова, слова в фразу, которая уничтожила, острым клинком в куски исполосовало сердце. Показалось, настолько больно не было никогда. Ошеломлённый неожиданным ударом, я ослеп, оглох, остался стоять безжизненным истуканом, в позе которой замер. Попытался шевельнуться, не вышло. Вдохнуть, увы. «МОЁ. ОБРУЧАЛЬНОЕ. КОЛЬЦО!» Она повторила, или шокирующий факт снова отчеканил в сознании? Разве теперь это имело значение? Конец. В ту роковую минуту я терял её. Навсегда. Мои подрагивающие пальцы разомкнулись, и украшение поскакало по полу прямо к ногам вошедшей сестры. - Что это? - подняла его Анджали. - Это моё, госпожа! - откликнулась Кхуши. - Красивое!… Не теряй его больше! - Ди закончила начатое — злосчастная вещица оказалась таки на пальце Кумари Гупты. - Просто оно мне немного велико! - смахивая последние слезинки, улыбнулась краешками губ девушка. - Раньше я не замечала его у тебя! Оно какое-то особенное? - Это моё обручальное кольцо… Слушая их разговор я обнаружил себя стоящим спиной поодаль, почти у кровати. Значит, нашел в себе силы отойти. Но дышал всё равно рваными вдохами, то и дело глотая ершистые комки пересохшим горлом. Проклятье!… Я даже был не способен ухватиться, и развить хоть какую-то более-менее здравую мысль. Происходящее представлялось нереальным. Не здесь, не с НАМИ. Это просто невозможно! Обручальное, выходит у девчонки есть жених?! Посторонний мужчина!... Кто такой? Откуда он, чёрт подери, взялся?… Нет! Вздор! Полный бред! ОНА МОЯ! То есть, моей Кхуши не стала… Потерять можно то, что твоё, а я сам её оттолкнул по понятной причине. Объявил, что женюсь на Лаванье. Совершил ошибку, замечу, поправимую. Как бы цинично не звучало, слово дал, слово взял. С браком Кхуши — другое дело!… Всё вышло из-под контроля! Что она натворила?!… - О, Боги! Вот так новость!… - просияла улыбкой сестра. - И ты молчала? - Всё произошло очень быстро… Не было случая Вам рассказать! - Об этом радостном событии говорила тогда по телефону твоя мама? - Да. - Но, милая, кто же он? Кто тот счастливец, который украл это юное сердечко?! - пытала невесту Анджали. - Ты недавно с ним познакомилась? Расскажи, я хочу всё знать в подробностях! - Нет, мы знакомы давно! - отозвалась Кхуши. - Он мой близкий друг, замечательный человек. Мы всегда отлично ладили, а теперь решили… - Вы решили создать семью! Это просто прекрасно!… Дай я тебя поздравлю! - Ди тепло обняла девушку. - Пусть всё счастье мира принадлежит тебе, дорогая, и твоему избраннику!… Боги! Я такая рассеянная! - отстраняясь, сестра шлёпнула себя ладонью по лбу. - Не спросила главное — как зовут твоего жениха? - Шьям!… - раздался голос Нани из коридора. - Внучка, иди скорее! Твой муж звонит! - Извини, Кхуши! Я скоро вернусь! - вышла из комнаты Анджали. А мы так и остались стоять, она в одной части помещения, я в противоположной, обмениваясь взглядами со сквозящей горечью обреченности, которые были красноречивее всяких слов. Гупта вздрогнула от пиликанья мобильного, и приложила трубку к уху. - Да, привет… Я нашла кольцо!… - КХУШИ! - раскатом грома взревел я, так что услышали бы в соседнем доме, но та и бровью не повела. - Ты в зоомагазине? Слушай, я не разбираюсь в клетках… Выбери сам что-нибудь подходящее для Салмана… - КХУШИ! - остатки выдержки улетучились. Подскочив, я выхватил у неё мобильный, и что удивительно, не запустил им в стену, а только до скрипа сжал в кулаке. - Я говорю с тобой! - Отдайте!… Я тоже говорила! - Местожительство толстого хомяка — единственное, что тебя интересует?! - Не понимаю, о чём Вы! - Не включай дурочку! Всё ты прекрасно понимаешь!... Ты… Ты обручилась! Как?!… Почему никто не знал? Почему ты не сказала мне? - А какое Вам до этого дело? Почему Вас это так волнует? - девичий голос взлетел на октаву. - Волнует, потому что ТЫ МОЯ!!!… - с бешеным одурением стиснув хватку на её предплечьях выкрикнул в сердцах то, что должно было удержать в себе. Симбиоз злости на неё, гнева от невозможности что-то изменить, ярости, порождённой прежде неведомым, абсолютно чуждым мне чувством собственничества по отношению к женщине, вырвались вслух конкретной фразой. В конце концов неважно любовь или ненависть, принадлежать она может только мне. - Что? - округлила глаза Кхуши. - Что слышала!… Как ты могла? Как посмела?… - Пустите, мне больно! - жалобно проскулила девчонка. - А мне, нет?... То, что произошло тогда на Дивали... Это было правдой? Что между нами было правдой, а что ложью? Как отличить? - подбрасывал я вопросы выуженные из тумана мыслей. Вопросы, на которые не отыскать ответов. - Кхуши, милая!… Окрик идущей по коридору Ди заставил меня опомниться, прежде того, как раскрыл бы все карты. Разжав тиски захвата, я отпустил девушку и шарахнулся прочь. - Пойдём вниз и расскажем остальным! - весело подмигнула Гупте сестра, уводя следом за собой. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Огромный секатор чиркнул ветку вместе с бутоном. Прежде, когда узнал имя гостьи из прошлого, думал, то обрекло меня на пытку. Как же глубоко я заблуждался! Настоящее, испепеляющее душу, плавящее разум терзание началось не далее часа назад… "- Это моё обручальное кольцо!" "- Кто тот счастливец, который украл юное сердечко? - Мы знакомы давно! Он мой близкий друг, замечательный человек…" Информация отказывалась укладываться в голове! Как это «давно»? Что значит «близкий»? А я?… Она что же параллельно с двумя?! Нет! Кхуши не могла так притворяться!... Неужели я обманулся, видя отражение себя в колдовской пучине её взгляда? А как же трепет, смятение, отклик на ласки? Как же наш поцелуй?... Мотнул головой, прогоняя флер романтического дурмана. Перешел к следующему горшку. А может я настолько увлекся созданием портрета, что, идеализируя натурщицу, наделил её чертами, которых в реальности никогда и не было?! Может взаимность с её стороны я себе просто придумал?… - Арнав Джи! Что Вы делаете? Остановитесь! - со входа на террасу воскликнула Кхуши. - Вы же губите их! - Без разницы! - Неправда! Вы любите растения! - С чего ты взяла?! Думаешь, изучила меня?… Тебе для сведения, мисс Гупта, Я НЕНАВИЖУ ЦВЕТЫ, ясно? Садоводством увлекалась моя мать, а я терпеть не могу копаться в земле!… Всё не то, чем кажется! Я другой, ты другая, и никогда нельзя знать, что человек любит на самом деле! От перенасыщения эмоциями случился срыв. Схватив поудобнее острый инструмент, я обрубал, калечил, расправлялся с нежно-зелеными побегами, хоть таким образом вымещая накопившуюся злость. - Богиня! - в глазах девушки мелькнул ужас от увиденного разгула стихии Океана, апогеем которого стало то, что я наискось рассёк себе ладонь. Кровь брызнула из резаной раны, но тем смерила боль души. - Позвольте… - Кхуши, превозмогая страх, сделала шаг навстречу. - Уйди! - предостерегающе-медленно произнёс я, зажимая пораненную руку. Сказанное прозвучало скорее просьбой. Мне требовалась элементарная передышка от общения с ней, чтоб мозг не взорвался окончательно. - Сожалею, что всё так вышло! - обернувшись у порога, молвила она. - В твоей жалости Арнав Сингх Райзада нуждается меньше всего! - верный принципу привилегии на последнее слово, криво сведёнными челюстями вытолкнул я. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Месяц однобоким краешком заглядывал в панорамное окно, наравне с ночниками освещая комнату, в которой сестра заботливо делала брату перевязку. - Чоте, ну как можно быть таким неаккуратным? - журила меня Анджали, накладывая вату и бинты. - Ди, это случайность! Я в порядке! - отрапортовал дежурное тоном робота. - В порядке он! Такой глубокий порез, и в порядке? Лаванья, бедняжка, так испугалась вида крови, что убежала в коридор!… Потерпи немного… Вот так! - закончила процедуру она, и направилась стелить мне кровать. - Все невесты такие разные! Твоя будущая жена кажется ни о чём не переживает, а вот Кхуши мне показалась немного напряженной… - сестра взбила подушку. - На вопросы о женихе и обстоятельствах помолвки отвечала неохотно, хоть и старалась улыбаться. Наверное, она стесняется!… А ты ничего необычного не заметил, Чоте? - Она нервничает! Если несчастна, тогда зачем соглашалась? Приняла решение, о котором после будет жалеть! Почему? Её заставили?… Какой друг? За друзей разве замуж собираются?! Она не любит его! Как она проживёт с ним всю жизнь? - внутреннюю плотину прорвала отповедь, что не давала покоя. - Что ты такое говоришь, Арнав?! - Ди прервала своё занятие, шагнула ближе. - Вряд ли стоит сомневаться, ОНА ЛЮБИТ ЕГО!… Не так давно мы говорили с Кхуши о замужестве, браке, и сошлись на том, что без взаимности даже не стоит вступать в отношения. Поэтому, если она согласилась, значит очень привязана к жениху! Разумеется, делая подобный вывод сестра и не подозревала, какую адскую боль я испытывал, нацепив маску отрешенного безразличия. На уровне инстинктов явственно ощущал, как внутрь, в самую душу подселяется какое-то чудовище, свирепый неуправляемый хищник, который, окрепнув, готов будет уничтожить, стереть в порошок, буквально физически устранить соперника. What the...?! Это что же, ревность?... Припоминаю её первый укол... При разговоре том я присутствовал. Они ещё с Ди ранголи накануне праздника делали. Гупта что-то лопотала о замужестве... Пока я лелеял глупые мечты о светлых чувствах, она выбирала, сравнивала, прикидывала варианты! Надеялась заманить в свои сети богача, а как не срослось, быстренько собралась под венец с давним ухажером! Браво!... Это гамбит, который казалось бы не для ума малявки, но там же есть опытное старшее поколение — мамаша Гарима. Вот уж кто точно выгоды не упустит! - Не понимаю, почему мужская половина семьи Райзада так странно реагирует на тему помолвки Кхуши! Твой зять тоже был мрачнее тучи, вспылил ни на шутку, велел мне не забивать голову ерундой!… О, Боги! Братик, у тебя озноб? - встревожилась Анджали, заметив, что меня колотит мелкая, неконтролируемая дрожь. - Неужели простыл сегодня на пробежке? Немудрено, такой туман, влажность! Выпей таблетку от температуры! - полезла она в аптечку. - Дай попробую лоб!… - Перестань! Я здоров! Мне надо проветриться! - Но, ведь ночь! Куда ты собрался? - в недоумении развела руками Ди. Собрался выяснить всё раз и навсегда. Хватит теряться в догадках. Пора расставить точки над «i». Необходимо рассеять туманы. - Чоте, стой… Я схватил ключи от джипа, и решительно направился к выходу. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Если сравнивать езду на мотоцикле и автомобиле, то конечно первая более динамичная и маневренная благодаря тому, что мощь двигателя двухколесной машины прилагается к более компактной и легкой конструкции. Но это в свою очередь делает быстрый байк достаточно опасным средством передвижения. Одно неосторожное движение, и человек может попасть в критическую ситуацию. Так что, езда на нём — удел на самом деле храбрых людей. Наверное, храбрецом был и водитель скоростного «Харлея», с которым мы поравнялись за поворотом ночной трассы по дороге в Лакшми Нагар. В какой-то момент очередной обгон превратился в противостояние, где ни один не собирался уступать. Разыгравшийся адреналин подстёгивал на борьбу, и вот уже стрелка спидометра скачет вверх, покрышки, поднимая клубы пыли, с визгом взрывают гравий, а мы со случайным визави пытаемся выяснить, кому же на этот раз улыбнётся фортуна. Незапланированная гонка стала долгожданной отдушиной, позволившей отвлечься от того, что я собирался сказать Кхуши, как приеду. Может не только на дороге, но и в сложившейся ситуации стоит найти в себе смелость, и отбросив «нельзя», в бесконечной цепочке «почему» начать с основополагающего, с ответа на её вопрос «Кто ты мне теперь?», и всё встанет на свои места… Или уже слишком поздно? Чёрт! Какого…?! Воспользовавшись тем, что я на секунды помешкал, напористый байкер сделал хитроумный обгонный манёвр справа, и мне осталось только выругаться, наблюдая удаляющийся свет фар. Плевать! Он выиграл, и что с того?! В качестве трофея победителю соревнования достаётся… Я мог бы и дальше сколько угодно скабрезно ёрничать на тему выигрыша и проигрыша, если б не обомлел, собственными глазами увидев, за каким «призом» он так спешил. Мотоцикл лихача остановился у дома Гупта. Примостившаяся на крыльце, зябко кутавшаяся в тонкую дупатту, Кхуши, едва завидев его сорвалась с места, и с разбегу кинулась парню в объятия. Он подхватил девчонку, закружил, оторвав от земли. Она нетерпеливо сняла с него шлем, чмокнула в щёку… Целует женишка стало быть! Сама. Смотреть противно!... А какой безгрешной наивностью прикидывалась со своим невинным личиком! А он ей оказывается давно близкий, даже не берусь предположить насколько. Более того, он ей «ты». Ну, супер! В довершении картины почти что семейной идиллии они оба с умильными физиономиями восторженных подростков тискают хомяка. Уже не перевариваю этого надоедливого грызуна с лишним весом! Улыбки. Радость. Парочка голубков светилась просто-таки до приторности безоблачным счастьем, не подозревая, что всего в десятке метров за ними наблюдает человек, который сделает всё, чтобы это счастье отравить. За сегодняшний длинный, туманный день я будто прожил целую жизнь. Причудливо соединив прошлое и будущее, судьба снова ввергла меня в жернова предательства, уходящего корнями в корысть, порочность и женское коварство. Как я, Арнав Сингх Райзада, прагматичный, холодный, расчетливый бизнесмен, умудрился попасться на удочку какой-то мелкой соплячке? Я ведь сразу, с первого взгляда, с первого её лживого слова тогда в Шиш Махале, определил сущность Кхуши! А что потом?… Потом стал сомневаться, мучиться угрызениями совести, жалеть за слёзы… Немыслимо, я её написал! Впрочем, это другое! Прекрасная девушка на портрете — плод воображения, идеал, который представлялся художнику. Ею настоящей Гупте никогда не быть. Настоящая, та, что сейчас пошла в дом, повиснув на плече байкера, дочь своей прелюбодейки-матери, яблоко от яблони, одна с ней плоть и кровь. Клянусь, боль, что они обе причинили мне и семье Райзада, вернётся им сполна. «...ОНА ЛЮБИТ ЕГО!» И за то поплатится! Ныне туман исчез, явив убеждённость в трёх разрушающих установках. Ненавижу. Не прощу. Отомщу.