Волчьи глаза

R
Заморожен
231
автор
Фэндом:
Размер:
105 страниц, 40 156 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 46 Отзывы 126 В сборник

Ссора

Настройки
Сакура смотрела как эта… эта… воркует с ЕЕ Саске-куном и боролась с подступающей обидой, в то время как ее беснующееся второе «Я» уже вовсю выдирало сопернице рыжие патлы. Кто бы мог подумать что у Наруто и правда окажется сестра, да еще такая мерзкая! Хуже Ино! Серьезно, неужели никто этого не замечает? Судя по тому, с какой скоростью с тарелок исчезали онигири и жареные каштаны – нет. И Какаши-сенсей их таскал наравне с мальчишками! Ну уж нет! Ее, Сакуру Харуно, не так-то просто провести. Она не съест ни кусочка, и пусть эта бледная выскочка знает, что не так уж и хорошо она готовит! Да и вообще, может, это и вовсе не она приготовила. Точно! Сама Сакура столько еды готовила бы весь день. А чем эта Узумаки отличается от нее? Да ничем! С чего бы ей справиться быстрее? Значит, врет. А ведь у нее еще экзамен утром был! Точно врет. Вот ведь лицемерка! А еще смеет попрекать Сакуру коробочкой кярабэна! Ну ничего, она откроет Саске-куну глаза на эту лгунью. Не только ему – всем!... - Сакура-тян, почему ты ничего не ешь? – спросил балбес-Наруто преданно заглядывая ей в глаза. «Внутренняя Сакура» возликовала от предвкушения, а сама Сакура только чуть-чуть улыбнулась о звонко отозвалась. - Просто не люблю покупное. Рыжая скептически выгнула бровь, но Сакура проигнорировала ее гримасу. - Э? Покупное? – Наруто растерянно моргнул. – Но тут нет ничего покупного. Попробуй, сразу поймешь! В магазине такой вкуснятины не продают. - Согласен, вкус очень интересный. – неожиданно встрял Какаши-сенсей, вертя в руке странную конструкцию из продуктов на шпажке. – Один из твоих кулинарных рецептов? Нахальная девица с улыбкой кивнула, наливая сок в одноразовый стаканчик. - Что ж, его, полагаю, ты мне тоже не раскроешь? - Ну почему же? – снова улыбнулась девчонка, передавая стаканчик Наруто. – Скажу. Но на тех же условиях. - Представляю. Какаши-сенсей в костюме официанта. – захихикал Наруто. - Почему официанта? - А вы хорошо готовите? Ну тогда еще интереснее! - Да, интересно будет это увидеть! Сакура кашлянула, привлекая внимание. Она не позволит этой Узумаки и дальше всех забалтывать. - Хорошо, раз Какаши-сенсей настаивает, я попробую. – Сакура попыталась придать лицу дружелюбное выражение. – Что из этого ты готовила сама? Рыжая наигранно вздохнула, и снисходительно ей улыбнулась. - Все. «Внутренняя Сакура» ликующе вскинула руку. - Все? – Сакура надеялась, что ее удивление выглядело достаточно правдоподобно. – На это же нужно столько времени, а ты в половину утра уложилась. Ты умеешь раздваиваться? «Ха-ха, попробуй теперь выкрутиться!» - прокричала «Внутренняя Сакура» боксируя с пустотой. Бледная поганка вызывающе усмехнулась. - Умею. Брат научил. - О, ты освоила Теневых Клонов? – снова встрял Какаши-сенсей, пока Сакура переваривала этот безмерно наглый ответ. – И тебе подошла эта техника? - Да. У меня большой резерв и хороший контроль. Долить вам сок? «Да мне бы покрепче чего» - чуть слышно вздохнул сенсей, отвлекаясь на частящего вопросы о своей любимой технике Наруто. Кажется, Какаши был уже сам не рад, что завел о ней разговор. Девица невозмутимо убрала пачку с соком и долила жидкости из какой-то фляги. Какаши, отделавшись от Наруто, сделал глоток и зашелся надсадным кашлем. - Чкх-то эткх-кхо? - Медицинский спирт, семидесяти процентный. – мило поведала Мико, игнорируя вылупившийся глаз Хатаке. Сакура растерянно переводила взгляд с Саске на Наруто, которые уткнулись в стаканы с совершенно одинаковыми усмешками. – Недостаточно крепко? У меня и девяносто процентов есть. Хотите? Какаши с трудом прокашлялся, изумленно глядя на невинно улыбавшуюся Узумаки. - З-зачем тебе спирт? - Настойки на нем делаю. Так налить покрепче? - Э-э-э… Нет. Лучше разбавить. – девчонка, явно пряча ухмылку, подала ему еще один стаканчик с соком. – Спасибо. - Саске-кун, положить тебе салат? Саске кивнул, и Сакура тут же переключилась с пристального разглядывания сенсея на пристальное разглядывание Саске. Неприязненно проследила, как рыжая вертихвостка накладывает овощную мешанину Саске-куну и чуть не подпрыгнула. Потому что эта стерва что-то подсыпала ему в салат! - Саске-кун, не ешь! Она туда что-то добавила! Саске бросил на нее раздраженный взгляд, от которого тревожно екнуло в груди. - Сакура, это «что-то» – обычный кунжут. Прекрати разводить скандал на пустом месте. - Да, Сакура-чан. – вторила ему Узумаки. – Саске-кун в состоянии разглядеть что происходит под его носом. Если у тебя ко мне какие-то претензии, давай отойдем в сторону и обсудим. Не нужно своим раздражением портить всем настроение. К тому же, когда ты злишься, очень некрасиво краснеешь – у тебя лицо по цвету сливается с волосами. Сакура онемела, не в силах подобрать слов от возмущения. Да как она смеет?! - Да ты… Ты… – Сакура гневно хватала воздух, а рыжая стерва продолжала улыбаться своей насквозь фальшивой безмятежной улыбочкой, ощипывая гроздь каких-то мелких помидорок. – На себя посмотри! Помидорина! Девчонка сверкнула на нее злым взглядом, но только Сакура обрадовалась, что она наконец-то покажет свое истинное лицо, как та снова заулыбалась. - Сакура-чан, не стоит бездумно разбрасываться оскорблениями, можно попасть в неловкую ситуацию. Например, некоторым помидоры очень нравятся. – Рыжая стрельнула взглядом в сторону Учихи. – Я права, Саске-кун? Сакура хотела ответить что-нибудь язвительное, но не успела. - Да. Саске ответил это «да», протянув ей руку ладонью вверх. Сакура, все еще обескураженная ответом возлюбленного, растерянно наблюдала, как фыркнувшая «мог бы и сам надергать» Узумаки ссыпает ему в руку те самые маленькие помидоры. И Саске даже… даже не кривится! И это с его нелюбовью к чужим прикосновениям! А ведь она практически обхватила его ладонь, «удерживая» помидоры от падения. Сакуре он никогда такого не позволял. Никому не позволял, даже легкое прикосновение к плечу вызывало у него раздражение. Так почему… - Пойду прогуляюсь. – словно со стороны услышала Сакура свой голос, и на негнущихся ногах дошла до ближайших кустов, и лишь скрывшись за их ветвями побежала. Наруто проводил сокомандницу хмурым взглядом и рывком поднялся на ноги. - Нээ-сан, отойдем ненадолго. Саске проводил взглядом удалившихся за пределы слышимости Узумаки, несколько секунд понаблюдал за размахивающим руками добэ и его более сдержанной сестрой, но поняв, что суть спора уловить не удается, вернулся к своему салату. Чего не скажешь о Какаши, пристально наблюдавшем за спорщиками поверх своей неизменной книжицы. «По губам читает» - догадался Саске, досадуя на отсутствие у себя такого временами полезного навыка. Добэ, что-то выкрикнув напоследок, удрал в те же кусты что и Сакура, а его сестра вернулась, буквально излучая раздражение, однако степенно убрала посуду и остатки съестного, поддерживая с Какаши нейтральную беседу, и села на освободившееся место. Обожравшийся и нагревший на солнце пузо кошак тут же забрался к ней на колени, и с дробным урчанием извивался, подставляя под почесушки все возможные места. Саске с возрастающим недоумением наблюдал, как агрессивное животное, ни секунды не лежа спокойно, выписывает хвостом немыслимые фигуры, облизывает, хватая лапами, чужие пальцы и с видимым удовольствием жует рукав. - Как ты это делаешь? – вопрос сорвался с губ раньше, чем Саске успел его осмыслить. - Делаю что? – холодные, почти злые интонации так отличались от слышимого ранее неторопливого ласкового щебета, что Саске на секунду опешил. Узумаки, впрочем, этого не заметила, полностью поглощенная разглядыванием кустов, в которых скрылся Наруто. - Успокаиваешь его? С нами он не был таким… дружелюбным. – Учиха недовольно потер длинную царапину, уходящую дальше под наруч. Девчонка перевела на него угрюмый, давящий взгляд. Глянула в глаза, как камнем ударила, потом на воспаленную царапину и, словно нехотя, накрыла ее ладонью. Под действием зеленоватого свечения царапина истончилась, побледнела и словно растаяла, вместе с неприятными ощущениями. - Тебе правду или соврать чего-нибудь поромантичней? – девчонка отвернулась, видимо, посчитав свой врачебный долг исполненным, и как будто напружинилась. Из кустов быстро вышел Наруто, отряхиваясь и вынимая из волос веточки и опавшие листья. Девчонка скользнула взглядом по сгорбленным плечам, опущенной голове явно скрывающего лицо Наруто и с улыбкой повернулась к Саске, игнорируя подсевшего рядом брата, словно и не высматривала его все это время. - Я вчера сырье сортировала. Наверное, до сих пор валерианой пахну, вот и чует. - Правда? Дай проверю! – Наруто с энтузиазмом закопался сестре в волосы, но Саске все равно заметил красный след от пощечины на его щеке. – Точно, пахнет! - А на руке учуешь? – девчонка протянула ему ладонь, накрыв пострадавшую щеку чуть светящимися зеленым пальцами. Наруто уткнулся носом в ее запястье, благодарно улыбнулся, когда отпечаток ладони исчез с его лица. - Руки чем-то другим пахнут. Нээ-сан, нээ-сан! – Наруто подхватил вяло мякнувшего кота на руки и улегся на его место. – А спой нам что-нибудь! - Что например? Рыжая погладила его по волосам, и добэ потянулся за лаской точно так же, как кот у него на руках. - Ну… что-нибудь такое… ли-ри-чикое! - Лирическое. – задумчиво поправила его девчонка, скользя взглядом по окружающему пейзажу. Взгляд ее закономерно наткнулся на Саске, не отличая его, однако, от кустов за его же спиной. Саске пристально всмотрелся в янтарные глаза, чем привлек внимание девчонки. Она моргнула, очнувшись от раздумий, склонила голову к плечу, словно обдумывая какую-то идею, и, странно полуприкрыв веки, запела: - По лунному лучу ссыпаясь пылью, В твое полузакрытое окно, Касаюсь щек пушистою ковылью И проникаю горечью в вино.… Ровный тихий голос выводил слова в воздухе словно кисть на мокрой бумаге, медленно и плавно. - Беспомощно ищу я тень улыбки, В глазах твоих, холодных, словно сталь. Скользнуло что-то легкой серой рыбкой. Ты плачешь, только мне тебя не жаль… Саске вздрогнул, наткнувшись на пристальный взгляд внимательных глаз, спрятанных под ресницы. Ему показалось… - Закрыться на замок предельно просто, В кругу из звезд и догоревших свеч. Но чье угодно лопнет благородство, В ответ на безразличия картечь.… … что рыжая сестра добэ… словно говорит с ним. - Немного слов, за слогом не гоняясь, Сказать в его защиту мне позволь: Не знаешь ты, как трудно жить, скрываясь, И тайну превращать в слепую боль… О чем она? Она ведь… смотрит точно ему в глаза! - Слепой душе не достается жалость, Коль скоро та к границе приведет. Где нежность превращается в усталость И ненависть кривит победно рот. Я снова в пустоту кидаю камень, На дне колодца видя влажный блеск. У края замираю временами, Надеясь на ответа робкий всплеск...* Мико чуть подрагивающим голосом вывела последнюю ноту и замолчала, закрыв глаза, но через несколько секунд распахнула их, глядя на него уже не таясь, и словно выискивая что-то в его лице. Под этим взглядом Саске стало неуютно, но впервые за долгое время он не мог справиться с растерянностью. Что она хотела этим сказать? И хотела ли? Может, он все неправильно понял? Когда молчание начало затягиваться, Узумаки наигранно-бодро хлопнула в ладоши и, словно не замечая гнетущей атмосферы, энергично защебетала. - Надо же, сколько времени! Вас, наверное, уже заждались! Да и животное пора вернуть хозяину. Он, наверное, волнуется. Давайте-давайте, собираемся. - Я поищу Сакуру… - Не нужно, отото, я сама. Наруто покосился на сестру с откровенным сомнением, но она уже направлялась к злополучным кустам с вежливой, словно намертво примерзшей к губам полуулыбкой.
Примечания:
231 Нравится 46 Отзывы 126 В сборник
Отзывы (2)