ID работы: 5951949

What's in a name?

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
277
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
277 Нравится 6 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Могу ли я поцеловать тебя? Слова, такие тихие и мягкие, словно шелест, и дыхание Лены перехватывает. За вопросом следует едва уловимый кивок, и Кара сокращает расстояние между ними, нежно прикоснувшись своими губами к губам брюнетки. Сейчас Лена чувствует больше, чем возможно услышать. Слабый вдох, а затем тихий выдох на её губах говорили о том, что не только она ждала этого момента так долго. И этот короткий поцелуй, не более чем прикосновение губ к губам, означает так много. — Всё в порядке? Голос Кары звучит так неуверенно. Настолько неуверенно, что Лене необходимо немедленно устранить все сомнения блондинки. Кара должна знать, что это значило для неё, насколько много это значило. Лена закусывает нижнюю губу. Помада на губах Кары теперь того же оттенка, что и на её собственных. — Всё более чем в порядке. Неуверенность в себе и своих действиях понемногу оставляют Кару, и теперь её лицо озаряет широкая улыбка. — Да? — её голос наполнен надеждой. Лена улыбается в ответ. Эту улыбку она хранит только для Кары. Именно эта улыбка озаряет лицо Лены, позволяет всем возможным положительным эмоциям выбираться наружу только в присутствии Дэнверс. — Определённо. Лена поднимает руку и прикасается ладонью к лицу Кары. Девушка мягко проводит большим пальцем по нижней губе блондинки и стирает красный след от помады, которую она привыкла видеть лишь в отражении, стоя напротив зеркала, на её собственных губах. На пальце остаётся алый след, и Кара замечает это. Брюнетка с удивлением наблюдает за тем, как щёки Кары приобретают схожий оттенок. Поразительно, что именно это, а не сам поцелуй, заставляет блондинку краснеть. — Я знаю, что Джесс может сказать, заметив мою помаду на тебе. И я не уверена, что тебе бы хотелось, чтобы подобные слухи распространились здесь или в КэтКо. Лена ожидала услышать смех, увидеть улыбку или очередной лёгкий румянец на лице девушки, но точно не её хмурый вид, который брюнетка немедленно захотела убрать. Девушка убирает руку от тёплой щеки Кары и небрежно бросает на своё колено, где переплетает со второй рукой. — Я сказала что-то не то? Она ненавидела моменты, когда не могла контролировать страх в своём голосе. Неожиданные и незнакомые ранее чувства наполнили грудь Лены, когда рука Кары легла поверх её собственной. Тепло от этого соприкосновения быстро распространилось по всему телу. — Мне всё равно. Теперь настала очередь Лены нахмуриться. — На что тебе всё равно? Брюнетка чувствует, как большой палец Кары медленно двигается по её руке, оставляя за собой теплый след. Лене понадобилось некоторое время, чтобы осознать, что Кара дала ответ на её вопрос. — Мне всё равно, если о нас появятся слухи. Лена бросает быстрый взгляд на дверь своего кабинета, представляя, что все люди в её офисе, все сотрудники её компании шепчутся и сплетничают по поводу их отношений с Карой. Брюнетке известно, что слухи уже ходят, люди задаются вопросом, насколько они близки. Но девушка не могла винить этих людей. Кара довольно часто бывает в её кабинете и имеет к нему неограниченный доступ. И сейчас Лене было интересно, что они скажут, если узнают, что в середине одного из ежедневных обеденных перерывов Кара повернулась к ней и попросила разрешения поцеловать главу их компании. Пауза длится слишком долго. Слова Кары заполняют тишину, созданную Леной. — Это из-за твоей фамилии? Отрицать это не имело смысла, тем более, если учесть, что Кара и так уже знает правду. Лена осознавала, какую «дружбу» Каре может сослужить её фамилия. Брюнетка была в восторге от того, что она может понравиться кому-то, действительно понравиться, несмотря на своё имя. Однако понадобилось время для того, чтобы осознать одну важную вещь. Её имя и её репутация могут принести большие неприятности каждому близкому ей человеку, поэтому ей следует держать всех на расстоянии вытянутой руки. Но было слишком поздно к моменту осознания этой истины. Кара уже стала для неё подругой. Но «подруга» и «девушка» — два совершенно разных определения. И сейчас определение «девушка» было максимально близко, поэтому Кара оказалась в ещё большей опасности. — Я знаю, что это тебя не волнует, но это не значит, что остальных тоже. Я вижу, как некоторые люди уже относятся к тебе из-за того, что мы стали друзьями, и я не хочу давать им ещё больше причин и поводов. Рука Кары непроизвольно напрягается, но связь между ними успокаивает. — Как ты и сказала только что, меня это не волнует. Мне плевать на других людей и их мнения. Единственное, что для меня важно — ты. — Но… Следующее сжатие руки заставляет её замолчать. — Нет, никаких «но». Я хочу этого, я забочусь о тебе так же, как, я думаю, ты заботишься обо мне. И это всё, что имеет значение. Мы. Лена опускает голову, и улыбка быстро освещает её лицо. И причина не только в том, что Кару не заботит её фамилия, но в большей степени в том, что Кара заботится о ней в ответ. Нежная рука касается её подбородка и аккуратно заставляет Лену поднять голову. Её глаза встречаются с тёмно-голубыми глазами блондинки. — Всё хорошо? Голос Кары, такой лёгкий и дразнящий, заставляет наполняться теплом сердце брюнетки, и та лишь кивает. — Тогда, если всё хорошо, я буду очень рада, если ты согласишься со мной поужинать сегодня. В каком-нибудь месте, где я смогу держать тебя за руку, целовать и показывать всему миру, что я действительно к тебе чувствую. Лена вновь закусывает свою губу в тщетной попытке сдержать улыбку. — Я так понимаю, это «да»? — Да. Лена никогда не видела улыбку, подобную той, что она только что получила взамен на свой положительный ответ. Тепло и счастье, излучаемые Карой заставляли сердце брюнетки пропускать удары. — Могу ли я поцеловать тебя? Кара спрашивает снова и опять превращается в ту застенчивую девушку, которой была до этого. В ту девушку, которая замерла, когда её взгляд упал на губы Лены, а затем поднялся выше в поисках зрительного контакта. Теперь Кара знает, чего хочет сейчас, и знает, что может это получить. И в этот раз единственной реакцией Лены был ещё один поцелуй.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.