ID работы: 5953332

Неожиданные чудеса

Гет
Перевод
R
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Бриенна смиренно направилась к своей комнате в замке. Белые Ходоки держат курс к Восточному дозору у моря, где леди Санса приказала ей сопроводить Тормунда. Это не займет много времени, ведь скоро разразится драка и они все будут мертвы. Она слышала, как Тормунд отдавал приказы другим одичалым, и увидела его пылающую рыжую бороду, растрепывающуюся по ветру. Но она так устала постоянно сторожить ночью, что пропустила мимо ушей его неразборчивые слова, когда шла вперед.       — Красотка! КРАСОТКА!       Бриенна ошеломленно оглянулась. «Красоткой» часто называл ее только Джейме, и теперь она сомневается, что вообще когда-либо его увидит. Бриенна поняла, что звал ее не Джейме, а Тормунд.       Она смотрела на лидера одичалых, бегущего к ней, с широко открытыми глазами.       — Что? — спросила она и, когда он остановился около нее и разбрызгал грязь своими ботинками, вздохнула.       — Куда ты идешь? — спросил ее Тормунд.       — В кровать, — сказала она без объяснений, отворачиваясь от него и направляясь в сторону замка, в котором когда-то жили члены Ночного Дозора.       Бриенна почувствовала, что его рука легла на ее плечо, когда его тело соприкоснулось с ее спиной. Она медленно обернулась, чтобы посмотреть на него.       — Ты не должна добираться до своей спальни самостоятельно, — сказал он.       Лицо Бриенны побраговело от его слов.       — Простите, сэр, но я НИКОГДА не позволяю входить в мою спальню, независимо от того, сколько слов вы скажете, а также то, что мы скоро, возможно, умрем, — сказала Бриенна с отвращением.       — Нет, нет, нет, нет, постой, дорогуша. Я не хотел тебя оскорблять. Я просто имел в виду то, что мертвецы или белые ходоки близко, так что лучше было бы, если бы твой оруженосец, Под, или кто-нибудь другой сопроводил тебя. Высокая красавица наподобие тебя уязвима для атаки так же, как одинокий олень в открытом поле. Ты не должна быть одна — все, что я хотел сказать, — ответил Тормунд угрюмо, но с искрой в глазах.       — Под еще в постели. Я не хочу его будить. Я способна дойти до комнаты быстрее, нежели чем разбудила бы его и доставила сюда его задницу, — огрызнулась женщина.       Тормунд не позволил бы дойти ей до спальни одной, так что Бриенна пришла к выводу, что самым быстрым способом лечь с ней в постель — сопроводить ее. Бриенна предположила, что это, возможно, и было его целью все время.       — Хорошо, — уступила Бриенна. — ты сопроводишь меня в замок один или заставишь кого-нибудь из своих людей сделать это?       — Я был бы счастлив сделать это самостоятельно, миледи, — весело ответил Тормунд.       Ну кто бы сомневался, — подумала Бриенна. Она надеялась, что ее сопроводит кто-нибудь другой и она избежит его компании, но увы…       Тормунд позвал незнакомого Бриенне мужчину. Он был довольно высокий с впечатляюще длинной бородой каштанового цвета, скрывающая нижнюю половину его лица. Из их разговора она поняла, что Тормунд оставил этого мужчину ответственным за его отсутствие. Тот кивнул, после чего лидер одичалых обернулся к Бриенне.       — Миледи, — сказал он, широко кланяясь и показывая рукой, что путь свободен.       Они шли молча некоторое время, пока Бриенна не спросила:       — Ты боишься?       Тормунд остановился и посмотрел прямо в ее глаза. Это также заставило ее приостановиться.       — Я не видел ничего, что потрясло бы меня так, как восставшие из мертвых, миледи, — сказал он. — Да, я боюсь. Я бы назвал того, кто говорит, что не боится, трусом, потому что он будет лгать прямо мне в лицо.       Лицо Бриенны изменилось. Она надеялась, что Тормунд, будучи всегда оживленным человеком, рассказывающий выдуманные истории, мог бы дать ей немного уверенности в том, что у них есть шанс пережить эту ночь, но казалось, что даже он не в силах изменить свою судьбу.       Тормунд, видимо, увидел, как нотка тревожности прошла по ее лицу, поэтому он сказал:       — Не волнуйся об этом, миледи. Ты сможешь выйти из этого целой и невредимой, стоит только попросить.       — Мне не нужен мужчина, который будет сражаться за меня. Я могу постоять за себя, — сказала Бриенна.       — Конечно ты можешь, я в этом не сомневаюсь, — согласился Тормунд. — Но если дойдет до того момента, когда тебе понадобится помощь, знай: ты всегда можешь рассчитывать на меня.       Бриенна обернулась, чтобы увидеть искренность на его лице, чего она никогда не наблюдала. Неожиданно для себя, его слова ее тронули.       — Спасибо, — прошептала она и не спеша потащилась через снег.       Они наконец-то достигли замка, и Бриенна надеялась, что Тормунд оставит ее. Но, будучи верным своему слову, он не спешил уходить, пока она не дойдет до своей спальни. Когда они добрались до двери ее комнаты, она еще раз повернулась к нему лицом.       — Спасибо еще раз, — сказала она, положив руку на дверную ручку. Вдруг Тормунд накрыл своей большой рукой ее. Бриенна испуганно и смущенно посмотрела на него.       — Возможно, я не такой красивый рыцарь, как твой золотой Ланнистер, но я беспокоюсь о тебе. Я думаю, что ты прекрасна, и не только из-за того, что ты можешь драться, как десять мужчин. Ты красивее и храбрее, чем любая женщина, которую я хочу знать.       Бриенна была не в состоянии не проронить ни слова, ее мысли неслись потоком. Откуда он узнал про ее чувства к Джейме? Это что, так очевидно? Он, Тормунд, заботился о ней… но…       — Почему? — внезапно спросила она, упорно глядя в его глаза в поисках объяснения.       — Что «почему»? — растерянно ответил Тормунд.       — Почему ты заботишься обо мне? Почему я заслуживаю заботы?       — Я только что сказал тебе, — рассеянно ответил Тормунд. — ты прекрасна.       Бриенна хотела возразить, отвергнуть его слова, как и всю остальную ложь, которую она слышала от мужчин, желающих залезть к ней между ног. Но Бриенна различала клевету от искренности, и то, что сказал Тормунд, в самом деле являлось правдой.       — Ты и правда так считаешь, не так ли? — пробормотала высокая женщина.       — А ты нет? — спросил он.       — Думаешь, я прекрасна? Нет… Никто никогда не говорил мне это раньше, — призналась она.       — Ну, никто не должен говорить, что это так, — пробормотал Тормунд. — но, черт возьми, самое время тебе поверить этому.       И Тормунд дотронулся свой рукой до ее щеки, поцеловав ее. Вторую руку он провел вдоль ее спины, притягивая ее тело к себе.       На протяжении некоторых мгновений Бриенна не знала, как реагировать на это. Она стояла в недоумении, отмечая ощущение вкуса его губ и ощущение покалывания его бороды, которая чесала ей подбородок. Она чувствовала себя не так ужасно, как думала. На самом деле она чувствовала тепло, уют и соблазн. Бриенна пыталась привести свои мысли в порядок и вернуть контроль над ситуацией, но напрасно, поскольку его губы слегка касались ее щеки.       И тут Тормунд внезапно отстранился, оставив Бриенну с чувством отверженности, с которым она только что познакомилась.       — Здесь, — сказал лидер одичалых так, будто это конец. Он повернулся и собрался уходить от нее.       — Подожди! Тормунд! — крикнула Бриенна, сомневающихся в том, что знает, что делает, но она уверенна, что не хочет, чтобы он оставил ее. Не сейчас.       Тормунд обернулся. Он выглядел немного шокированным, но на его лице появилась кокетливая ухмылка.       — Ох, сотри эту свою улыбку со своего лица, Тормунд! — сказала Бриенна с легким раздражением в голосе, после чего она преодолела разрыв между ними и поцеловала его в губы.       Бриенна притянула его к себе, положив свою руку на его волосы, ощущая его мягкие рыжие кудри своими пальцами. Она охотно целовала его, ожидая, пока он поймет, что он нужен ей в этот момент. Что она его не ненавидит.       Тормунд застонал и прижал женщину к стене позади нее. Его рука плавно перемещалась вниз и остановилась на бедрах, после чего разместилась на ее ягодицах. Бриенна взвизгнула от удивления, когда он начал спускаться все ниже и ниже, но обнаружила, что ей нравится, когда его рука находится здесь. Его губы также начали прокладывать небольшую дорожку из нежных поцелуев на ее шее.       — М-м-м… — задыхается Бриенна, не способная на данный момент думать, не говоря уже о том, чтобы составить последовательность слов. — м-м-м, можем ли мы… ах-х…       — Заняться сексом? — спросил Тормунд, подняв бровь. Бриенна восхитилась его самообладанием в этот момент, ведь она полностью оголилась.       — ДА! — сказала она, наполовину взвизгнув, наполовину крикнув от восторга, когда его теплое дыхание щекотало ее ухо, придавая ей самое необычное, но в то же время приятное чувство.       — Я думал, ты никогда не попросишь, — прошептал Тормунд, и, прежде чем Бриенна успела что-либо сказать, схватил ее и понес в кровать на руках.       — Отпусти… меня! — потребовала высокая женщина, извиваясь в его руках.       Тормунд только ехидно улыбнулся на ее просьбу, прежде чем положить ее на кровать.       На мгновение ни один из них не пошевелился, не сказал ни слова. Они оба уставились друг на друга, не смея сделать первый шаг.       В конце концов, Тормунд сказал:       — Я хоть и дикарь, миледи, но я никогда не заставлю делать женщину то, чего она не хочет. — его лицо было красным, он выглядел озадаченно. Ожидая ее ответа, лидер одичалых теребил заднюю часть своих волос.       — А как насчет того, что одичалые воруют жен? — спросила Бриенна.       — Гр-р, ну, они это делали задолго до моего рождения. Сейчас мы этого не делаем, просто история. Но даже если жена была украдена, она не была вынуждена любить своего мужа. Иногда их любовные узы срастались, иногда — нет. Обычно, когда у них ничего не складывалась, женщина имело право найти другого мужчину или женщину, кто ей нравился, и убегала с ними. Мы — свободный народ, миледи. Мы позволяем нашим женщинам и мужчинам свободно принимать собственные решения.       — Ну… это похвально, — сказала тихо Бриенна, размышляя над его словами.       — Да, — ответил он осторожно, выглядя немного нервозно. Бриенне пришлось признать тот факт, что нервный Тормунд был довольно очарователен. Его лицо было почти таким же красным, как и его волосы, а глаза были похожи на глаза собаки, которая боялась недовольства своего хозяина.       Бриенна откинула свои ноги с кровати. Она медленно снимала с них сапоги, ничего при этом не говоря. Как только ее ноги стали свободны, она встала и положила руки под его меховой плащ, стягивая его с плеч.       Тормунд был ошеломлен ее смелостью, но до того момента, пока она не сняла с него три слоя одежды. Несколько мгновений спустя ехидная ухмылка снова отображалась на его лице.       — Не торопись, миледи, — сказал лидер одичалых с гордостью.       Он внезапно двинул свои бедра так, что Бриенна почувствовала твердость под его бриджами.       — Ох… — прошептала женщина, понимая, что с ним делает. Она никогда не испытывала ничего подобного раньше, и начала терять свою решимость. Она много раз видела голых мужчин. Видела голого Джейме в ванне в Харренхоле, но ей никогда не доводилось думать, что она будет раздевать мужчину догола, чтобы заняться с ним любовью. И он хочет, чтобы она тоже была нагая. От этого факта Бриенна покраснела из-за смущения.       — Тормунд, — сказала она, прекращая его раздевать. — я никогда… эм… никогда не занималась любовью раньше. Я знаю, что это звучит ужасно глупо с моей стороны, особенно сейчас, когда мы на грани жизни и смерти, и ты, скорее всего, предпочел бы, чтобы я не останавливалась, но…       Прежде чем она смогла закончить свое взволнованное бормотание, рот Тормунда накрыл ее, заставляя замолчать. Она почувствовала, как его язык скользит по ее губам, и открыла рот, впуская его. На вкус его губы были залежалого эля, дыма и мяты. Это было великолепно. И снова она почувствовала, что забывается, не заботясь о своей неопытности. Спустя некоторое время он разорвал поцелуй и мягко посмотрел на нее.       — «Девица Тарт»… Мне казалось, ты не делала этого раньше, но ты очень быстро учишься, а я как раз не против показать тебе еще кое-что… Если ты, конечно, хочешь.       — Я готова, — ахнула Бриенна.       Он медленно начал снимать с нее кожу и мех, после чего принялся за рубаху. Несмотря на то, что пальцы у него большие, это не мешало им быть к тому же и проворными. Бриенна осознала это только тогда, когда он уже успел снять с нее лишний компонент одежды. Теперь она была в сорочке и штанах. Бриенна чувствовала себя немного уязвимой, но он так смотрел на нее, будто она была Богиней во плоти. Его руки мягко опустились на ее небольшие груди, придавая им чашевидную форму, губы проделывали небольшую дорожку поцелуев от щеки до ее оголенных плеч, после чего он вошел в нее. Большие пальцы его рук ласкали ее соски, то усиливая, то ослабляя хватку, и Бриенна не смогла сдержать стона, который вырвался из ее губ.       Тормунд занимался с ней любовью мягко и терпеливо, но страстно. Он сказал ей, что хочет выжать максимум из этого момента, потому что у него, возможно, больше никогда не выпадет такого мгновения. Он, казалось, радовался каждому хрипу и стону, которые вырывались из ее губ. И когда она застонала от экстаза, она думала, что увидит слезу, текущую по его щеке. Пришла его очередь, он выкрикнул ее имя достаточно громко, чтобы кто-нибудь услышал это.       Когда он прижался к ней, Бриенна призналась:       — Мне понравилось, как ты произносишь мое имя. Нет больше той «миледи», не так ли?       — Да, Бриенна, — вздохнул он с удовлетворенной улыбкой.       — Я хочу, чтобы ты дрался рядом со мной, когда… они придут, — сказала Бриенна серьезным тоном. — Я не хочу умирать в одиночестве.       Тормунд притянул ее поближе и поцеловал ее оголенное плечо, видневшееся из-под покрывала кровати.       — Это будет честью для меня, Бриенна.       Никто из них не знал того, что произойдет в скором будущем и как далеко от них находятся Белые Ходоки, но факт того, что направление их отношений изменилось всего за несколько часов, дало им надежду, что неожиданные чудеса действительно случаются.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.