Будет неловко, если мой враг умрет от простуды

G
Завершён
222
автор
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 605 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
222 Нравится 8 Отзывы 38 В сборник

Часть 1

Настройки
— Джим, — прохрипел Шерлок; чувство было такое, словно каждое слово наждачкой проходится по горлу изнутри. Игнорируя дискомфорт, как положено хорошему детективу, он снова кашлянул и попытался придать себе угрожающий вид: — Ты… проиграл. — Живой, значит, — удовлетворённо кивнул Мориарти и обернулся ко второму голосу, то есть пятну, то есть своему сообщнику. Моран. Себастьян Моран, снайпер, он тоже должен быть проигравшим, но Шерлок никак не мог прокашляться и сообщить ему об этом. — Может, добьём, чтобы не мучился? — поинтересовался Моран. Шерлок и Джим одновременно издали недовольный звук. — Лишние трупы, Себ, — буркнул Джим. Потом ухмыльнулся: — У меня есть идея получше. Ну-ка, мистер беспомощный и безобидный детектив, дай нам флешку. Шерлок слабо, возмущённо пискнул, попытался отвернуться, но ловкие пальцы уверенно вытащили из его кармана ценную вещицу. Шерлок оскорблённо засопел, Мориарти и Моран ухмыляясь, молчали. Именно сейчас Шерлок понял, что он совершенно напрасно выбрался из постели, закинулся двумя таблетками аспирина и рискнул выйти из дома, хотя все, Джон, Грем, или как его там, не важно, и Молли хором сказали не лезть в неприятности, пока организм не пережжёт весь вирус до последней вредоносной клеточки. — Ну как, — спросил Моран после паузы. — Она? — Иди ты, — буркнул Мориарти. Он вглядывался в лицо Шерлока так, словно надеялся прочесть в нём ответ на все вопросы мироздания и пароль от главного сейфа Центрального Банка одновременно. Детектив хотел сурово посмотреть в ответ, но вокруг было слишком много света, и глаза предательски слезились. Пришлось зажмуриться. Джим промолчал и зачем-то коснулся его щеки кончиками пальцев. Провёл ими вдоль скулы и выше, до линии роста волос. Потом погладил лоб, и на этом моменте Шерлок не выдержал и тихо застонал. — Больно? — быстро среагировал Джим и не слишком ласково принялся вертеть его голову, обхватив лицо руками, так, что Шерлока немного затошнило. — Что, затылок разбил? Крови вроде не видно… — Рука, — невнятно ответил детектив, пытаясь одновременно увернуться от бессмысленной и очень неприятной тряски, и ткнуться лбом Джиму в ладонь, а не только в подушечки пальцев. — Холодная. Хо-ро-шо… — Да он красный весь, как помидор, — проворчал Моран. — Лихорадит сыщика. Бывает. Слушай, мы дело заканчивать будем, или как? — Да, — рассеянно ответил Мориарти; он сдался и положил ладонь Шерлоку на лоб, и только тогда Шерлок понял, насколько раскалённой была его кожа всё это время, и тихонько заскулил от облегчения. — Конечно. Просто собери мешки в багажник. Я сейчас. Джим и Шерлок молча смотрели друг на друга. Точнее Джим смотрел, а Шерлок всматривался в размытое пятно. — Машина готова. Мы уезжаем, или ты ещё не насмотрелся? — поинтересовался Моран через несколько минут. — А этого что, тут бросим? — ответил Мориарти вопросом на вопрос. — Ты бросал людей с простреленными конечностями истекать кровью, чем этот, — он кивнул на детектива — отличается от тех? — У него лихорадка, повезет если его кто-то найдет, но будет ли он еще жив? — поднял бровь криминальный гений. — Ну так поиграй в доброго самаритянина и вызови ему скорую, — раздражённо отозвался Себ. Кажется, ему эта идиллия совсем не нравилась. — И я всё ещё за то, чтобы облегчить его мучения, — проворчал Моран. Потом раздался тихий шлепок — кажется, Джим отвесил ему подзатыльник, и Холмс здорово пожалел, что это пропустил. — Что я говорил про лишние трупы? — укоризненно сказал Мориарти. Потом он снова взял Холмса за плечи и рывком заставил сесть. Шерлок всхлипнул, охнул, вывернулся, и его стошнило на асфальт, и только то, что Джим вовремя схватил его за шиворот, не дало ему рухнуть в эту лужу лицом. —… гадость какая, — Мориарти вздохнул и снова его дёрнул. Шерлок так и не понял, что случилось, просто он вдруг стал лёгким-лёгким, и всё вокруг поплыло, потом в глазах потемнело, а потом он вдруг уже был в незнакомой машине, провонявшей гарью и дорогим виски, и снова лежал головой на чьих-то коленях. — Давай наденем на него мешок, как в шпионских боевиках? — предложил Моран. Раз его голос раздавался с переднего сидения, значит, лежал детектив на коленях Джима. Это почему-то успокаивало.

***

— И этот человек запретил мне завести собаку, — зло прошипел снайпер и демонстративно отвернулся. Джим цыкнул и плечом отодвинул его в сторону, чтобы аккуратно уложить Холмса на продавленный диван в центре базы; вообще-то обычно на нём не то что не спали, но даже сидеть боялись из-за торчащих пружин и привычки складываться пополам в самый неподходящий момент, но Джим не собирался лезть за раскладушкой и матрасом ради врага и точка. — Он в этом своём костюмчике спечётся, имей в виду, — сообщил Себ. Он с самого начала всем своим видом показывал, насколько не по душе ему эта идея, и сейчас подчёркнуто сидел на другом конце комнаты и отказывался участвовать в происходящем иначе чем отпуская ехидные комментарии. — Не буду я его раздевать, — буркнул Джим. Дрожащий, мокрый детектив на базе смотрелся настолько странно, что даже почти органично. Ещё одна нелепая деталь интерьера, вроде обугленного остова картины в углу. Только он больше и стонет тихонько. — Итак. Какой у тебя план? — поинтересовался Моран после нескольких минут тишины. Джим ответил на это тяжёлым, полным глубокого смысла взглядом, которого обычно хватало, чтобы впечатлить более тупых снайперов и заставить их поверить, что он знает больше, чем они могут себе представить. — Ясно. Плана нет, — резюмировал Себ. Он явно хотел что-то добавить — наверняка неприятное, — но тут Холмс опять закашлялся, так, словно пытался вывернуться кишками наружу, и Джиму пришлось присесть рядом и придержать его за плечи, чтобы тот не навернулся с дивана. — Аптечку перешарь, — бросил он командным тоном, грубовато поглаживая Шерлока по дрожащим лопаткам в надежде, что это его немного успокоит. — Ну? Или кто-то хочет держать его за ручку, пока я сам этим займусь? Замер температуры Холмс проспал и сонно разлепил глаза только тогда, когда Джим попытался краем стакана разжать ему зубы, чтобы всунуть в рот таблетки и залить их водой. Шерлок медленно моргнул, шмыгнул носом и закрыл глаза, и прежде, чем Джим успел возмутиться, снова улёгся головой ему на колени и тихонько засопел. А потом уснул, пуская слюни ему на брюки. Джим подумал немного и легонько провёл ладонью по взмокшим от пота волосам, но тут же отдёрнул руку и сделал вид, что активно пытается спихнуть с себя чужую голову, потому что в комнату вернулся снайпер с бутылкой виски. Он великодушно сделал вид, что ничего не заметил. — Может шантажировать Скотланд-Ярд детективом? — Предложил Себ. Мысль была хорошая, даже очень, можно было гордиться ей и обдумывать детали, и потому Мориарти категорически не понимал, отчего внутри заскреблось что-то неприятное. — Мы могли бы выменять его на что-нибудь, — вновь предложил Моран. — Нет, — жёстко, намного жёстче, чем стоило, вообще-то, — ответил Джим. Моран помолчал. — Ну вот чего ты, — протянул тот занудно, с писклявыми обиженными интонациями. — Вот нормальный же план был… — Я ничего не собираюсь объяснять. Ты всё поймёшь потом, — сказал Мориарти с нажимом, особенно выделив последнее слово. Хотел бы он сам знать, какого чёрта возится с кудрявым. Конечно, он мог обосновать это логически, он мог обосновать логически что угодно и даже поверить в это; в конце концов, умение делать вид, что происходящее — не более чем часть плана, когда всё совершенно точно идёт не по плану, знакомо всем игрокам в покер и детям из неблагополучных семей. Джим прошёл обе эти школы блефа. — Подумай о будущем, — сказал он, не желая сдавать позиции. — Однажды этот момент сыграет нам на руку. Если бы вы умели видеть… — Если ты сейчас упомянешь перспективу, я кину в тебя подушкой, — предупредил притихший было Моран. Джим одарил и его возмущённым взглядом, но едва не начавшуюся речь всё-таки проглотил. — У тебя есть маркер? — спросил Моран в потолок. Джим уставился на него с недоумением, и Себ довольно ухмыльнулся: — Ну, убивать нельзя, мучить нельзя, шантажировать им нельзя, обменять на крутую пушку нельзя… должны же мы получить с этого хоть что-то? С этим Джим спорить не стал.

***

— А почему у меня на руке написано «зануда»? — сонно прохрипел через несколько часов Шерлок. Проснулся. Джим, сидевший рядом лишь прокашлялся и поскрёб в затылке. — Ну, видишь ли… это — ну, это нормально, — выдал он в итоге. — Нормально, — растерянно повторил Шерлок и потёр надпись пальцем. Буквы и не думали стираться. — Да. Нормально. По сравнению с тем, что написано у тебя на лице, — теперь Мориарти ухмыльнулся во всю ширь. Шерлок уж было хотел начать дедуктивные оскорбления, но он был слишком слаб для этого. Его глаза, под тяжестью век, закрывались вновь.

***

Обтёртый запасами виски и укутанный в плед Шерлок мирно уснул; задремал и Джим, неглубоко и чутко, сквозь сон вслушиваясь в то, что происходит рядом с ним — полезная привычка для того, кто десятилетиями находится в списке разыскиваемых преступников. Вот так, сквозь сон, он и почувствовал, что Холмс очухался и встал с дивана — и почему-то мозг не посчитал это достаточно весомой угрозой для того, чтобы проснуться, так что он только слушал краем уха, как возмутительно бодрый детектив шастал по укрытию, засовывая свой любопытный нос, куда не надо, потом одевался, потом снова слонялся по комнате и, наконец, ушел. Моран нашел Джима прямо так, дремлющего на полу у дивана и заботливо укрытого пледом. Быстрая проверка показала, что их чертежи бесследно пропали, что, впрочем, было совершенно напрасно, потому что Мориарти позаботился о том, чтобы иметь копии этих чертежей в нескольких тайниках как раз на такой случай. Просыпаться, когда его позвали по имени, Джим отказался. На тряску и похлопывание по щекам — тоже. И даже когда ему в рот сунули холодный, пластиковый на вкус кончик градусника, он только сонно заворчал и попытался зарыться поглубже в плед. — Прекрасно, — сказал кто-то над его головой — возмутительно громко, на его взгляд. Зачем так орать, да ещё и по утрам? Разве нет каких-то законов, регулирующих этот вопрос? Не то что бы он когда-то подчинялись законам, но надо же иметь совесть! — А я говорил, надо было оставить его в переулке! — раздраженно прошипел тот же голос над головой. Джим недовольно перевернулся на другой бок и сунул под щёку ладонь. Он планирует хорошенько отоспаться, пока Моран большими усилиями не собьет ему температуру, и если всё это время полиция и будет идти по ложному следу в расследовании последнего ограбления Мориарти, то совсем не факт, что к этому имеет какое-то отношение Шерлок.

Просто, как-то позорно, если твоего противника арестуют из-за простуды, а?

222 Нравится 8 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (8)