ID работы: 5963623

Лучше бы этого не было

Гет
R
Заморожен
13
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 9 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Я сглотнула и сомкнула пальцы на ручке двери. Вот уж не думала, что обычный приход в класс может так сильно взволновать меня. Хотя, конечно, я понимала, что связано не с тем, что я боюсь не понравится одноклассникам, а с тем, что английским языком я владею на уровне « Привет — как дела — моё имя Полина». А обучение проходит целиком на английском. Эх, если бы я знала, что так все обернётся, возможно, я бы относилась к занятиям иностранным языком более ответственно. Кроме того, сегодня я была не в лучшей форме. Вчера я засиделась за компом, хоть мама и гнала меня спать. Но я — то, конечно, лучше ее знаю, сколько нужно спать моему организму. Именно по этому сегодня я чуть не проспала и сейчас зеваю, рискуя получить вывих челюсти. Решившись, я глубоко вдохнула воздух, дернула ручку вниз и решительно шагнула в класс. По помещению пронесся шепоток моих будущих одноклассников. Учительницей оказалась молодая и довольно симпатичная женщина. Повернувшись в мою сторону, она кивнула мне головой, представилась мисс Кроу, и усадила на своё место. Чувствуя на себе пристальные взгляды ребят, я быстро разложила вещи на парте. Ну, естественно. Далеко не каждый настолько безответственен, что способен опоздать в первый же учебный день. Я постаралась изобразить полнейшее равнодушие на лице и уткнулась в учебник. К моему счастью, ученики быстро увлеклись уроком и вскоре про меня забыли. Я облегчённо вздохнула, вытащила ручку из пенала и принялась записывать урок. Дело усложнялось тем, что на слух я воспринимала английский ещё хуже. Кроме того, я допускала кучу ошибок при письме и не успевала за учителем, так как мысленно переводила услышанное. В сотый раз проклиная свою лень, я переписала с доски домашнее задание и захлопнула дневник. Прозвенел звонок, ученики заголдели, собираясь и переговариваясь между собой. Сунув в сумку вещи, я быстренько закинула ее на плечо и вышла из класса. До звонка оставалось ещё достаточно времени, и я планировала провести его в одиночестве, переписываясь со своими друзьями. Они остались в России, и, честно говоря, я страшно по ним скучаю. Несмотря на то, что, Антон заноза в одном месте, шутки Димы довольно циничны, а Сашу иногда хочется задушить за его любовь вести себя как придурок. Я примостилась на свободном подоконнике и достала телефон, чувствуя на себе заинтересованные взгляды некоторых учеников. Ну, и чего я им сдалась? Найдите другую тему для обсуждения, а не приход новенькой. Злобно фыркнув про себя, включила интернет и зашла в аккаунт. К сожалению, меня ждало очередное разочарование. Никто из друзей не был в сети. Трубку брать тоже никто не захотел. — Отлично—, мрачно бросила я сама себе, засовывая телефон в сумку. Пока я вынуждена доучиваться год в школе, они наверняка сидят на жопе ровно и рубятся в онлайне. Не то что бы я не люблю школу. Просто отношусть к этому как к обязанности. Кроме того, уроки математики и физики для меня сущее мучение, ибо я гуманитарий. Ну вот совсем я не догоняю, что может быть понятного во всех этих синусах — косинусах и прямолинейном равноускоренном движении. А законы Ньютона? Их вообще три, и попробуй запомнить, чем один от другого отличается. — Привет. Я вздрогнула от неожиданности и подняла глаза на говорившего. Рядом со мной, приветливо улыбаясь, стояла девушка. Я подняла брови, не понимая, что ей от меня нужно. Хотя, конечно, есть некоторые личности, считающие долгом подойти к новенькому в первый день, представится и тут же забыть о тебе. — Мы учимся в одном классе, — уточнила она, не получая от меня ответа. А, точно. Теперь я вспомнила, девушка сидел на первой парте того же ряда. Я ещё раз оглядела девушку с ног до головы. Хорошо сложена, с рыжими волосами и подвижным лицом. Она наверняка пользуется популярностью у парней. Рыжая пристально смотрела на меня, ожидая, очевидно, что я ввяжусь в разговор. — Мммм… Полина, — буркнула я, понимая, что так просто от меня не отстанут. Я не очень уютно себя чувствую при разговоре с незнакомыми людьми, а тут ещё и несколько учеников обернулись на нас и начались перешептыватся. Нет, действительно, у них другие дела есть, кроме как сплетничать? — А я Мэри Джейн, можно просто ЭмДжей, — затораторила рыжая, — У нас тут не очень рады новеньким, ты не против, если я буду какое — то время помогать тебе? Я слышала, ты из России. Как там? Правду говорят, что там снега по колено и очень холодно? А у нас ещё… — Девушка продолжала тараторить, и где — то на середине ее монолога я запуталась в переводе и перестала улавливать всю суть разговора, изредка лишь понимая что — то обрывками. Это неизвестно почему показалось мне дико смешным, и я фыркнула в ладошку. Мэри Джейн озадаченно захлопала ресницами, не понимая причину моего веселья. — Не обращай внимания, махнула я рукой, смутившись. — Я очень плохо говорю по — английски. — Мэри Джейн кивнула и вновь приветливо улыбнулась. Мне почему — то стало страшно неловко из — за своей неразговорчивости и я принялась нервно теребить лямку сумки. Черт, и почему я такая стеснительная? Рыжая же, похоже, подобную проблему не знала, и открыла рот, чтобы опять продолжить разговор. Ааа, с этим надо что — то срочно делать. Иначе так и буду до конца жизни одна куковать. Я и так не особо знакомится люблю, так и в одиночестве состарится недолго. К счастью, погрузиться в пучину депрессии мне не дал звонок. — Извини, пора идти, — бросила я, словно Мэри Джейн и сама не слышала. Рыжая, тем не менее, не стала иронизировать на эту тему и молча кивнула. — Встретимся после уроков, я могу показать тебе школу, — предложила она. Я замялась. Честно говоря, вечером я планировала спокойно посидеть в интернете и посмотреть Ютуб. — Я… не смогу, наверное, — неуверенно произнесла я. Мэри Джейн внимательно посмотрела на меня. — Ты уверена? Я хотела познакомить тебя со своими друзьями. — Я начала колебаться. В конце концов, надо же мне преодолевать свою застенчивость с незнакомцами. Я, правда, обещала Антону катку в КС. — Я подумаю. Ладно, сделаю вид, что обиделась на него за то, что трубку не берет и в ВК не отвечает. Ох, и не знала, что я такая расчетливая хитрая сволочь. Мэри Джейн кивнула и забежала в класс. Я быстро села на своё место и вновь достала ручку. Этот урок был ещё хуже, чем предыдущий. На химии я хоть и плохо понимала, учительница говорила интересно и иногда даже отпускала шуточки. Историк же что — то нудно бубнил себе под нос, уткнувшись в книгу. Класс очень скоро перестал слушать и каждый занялся своими делами. Я попыталась сосредоточится и даже что — то записывала, но вскоре монотонное чтение погрузило меня в сонное состояние. Я положила ручку на стол и уставилась в окно. Погода была хорошей, и я мигом позавидовала тем счастливчикам, которые сейчас гуляют. Потом мои мысли опять вернулись к городу, из которого я переехала, и в груди как — то неприятно защемило. Я нахмурились и слегка закусила костяшки пальцев. Переезжать мне совсем не хотелось. Но мама в один далеко не прекрасный день решила все за меня и объявила, что бы я шла собираться, так как мы через пару часов улетаем в Америку. Увы, я несовершеннолетняя, поэтому мне пришлось подчиниться. Я почувствовала, что во мне опять поднимается волна злости. Интересно, с чего мама решила, что друзья плохо на меня влияют? Они не пьют и не курят, только Антон вейпит (придурок), а матом я сама ругаться научилась, мне никто не помогал. А ее заявление о том, что « Это выглядит странно, они все старше тебя, мало ли что им в голову придет с тобой сделать» вообще абсурдно. Потому, что мы с Антоном в Питере, Саша в Екатеринбурге, а Дима вообще в Крыму. Мы в реале — то только раз шесть встречались. Я, конечно, понимаю, она за меня волнуется и все такое, но не настолько же, чтобы увозить меня в другую страну! Иногда мама выводит меня из себя. Я вздрогнула, услышав звонок. Что, так быстро? Историк столь же нудно продиктовал домашнее задание и исчез. Следующим уроком была физкультура. Вздохнув, вышла из класса и поплелась к шкафчику, где лежала моя форма. Ее я, кстати, люблю. Наверно, потому что три раза в день хожу в спортивную секцию и бегаю по утрам. Мне это необходимо, потому что кость у меня широкая, плюс склонность к полноте. Поэтому приходится применять достаточно усилий, чтобы не заплыть жиром и выглядеть подтянуто. Едва я достала шорты и футболку, как услышала сзади знакомый голос: — Чайка?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.