Улицы Анк-Морпорка
5 октября 2017 г., 00:10
Примечания:
Песня является путеводителем по самому двуединому городу, предоставляя примерный маршрут мимо всех "Злачных мест". Выучи - "Улицы Анк-Морпорка" и ты не потеряешься, если, конечно же, не сумеешь попасть в какую-нибудь передрягу. Скорее всего, передряга сама попадёт в тебя, но иначе это не был бы Анк-Морпорк!
В данном сборнике представлены главные опорные куплеты этой песни, потому что оригинала, как такового, не существует и в каждом районе имеется своя собственная версия на пару-тройку десятков строчек длиннее.
Куплет 1:
Что же в городе самое главное, спросите вы.
И ответив - правитель, вы будете очень правЫ*
Главы гильдий - конечно,
Но где их жилища стоят?
Город - это всё улицы,
Про них везде говорят!
Здесь Лёгкая улица, Паточной Шахты, Цепная и Тусклая, Чистой воды.
Их так много повсюду, Скорее запомни их ты.
Припев:
Анк-Морпорк это мир в отдельном мире,
И с каждым днем он шире, шире.
Куда его границы бы не растянулись
Продолжит моё сердце биться в ритме его улиц.
Куплет 2:
Есть на Улице Вязов пристанище каждой душе,
А на улице Мелких Богов
Вся верхушка и города шеф**
И по улице Рая пройдя - сразу в Тени пройдёшь,
Только будь осторожен, иначе в Тот Мир отойдешь!
Обезьянья и Кокбиль, даже Морпоркская есть, после Скромная улица, Каменоломная здесь.
Мойка, Лёгкая улица, даже Чердачной Пчелы!
Их так много повсюду, Скорее запомни их ты.
Припев:
Анк-Морпорк это мир в отдельном мире,
И с каждым днем он шире, шире.
Куда его границы бы не растянулись
Продолжит моё сердце биться в ритме его улиц.
Куплет 2:
По Короткой пройди,
Филигранной, Мосту и по Брод авеню
Каждый камень ногами своими везде узнаю,
Улица Тел, а по Королевской иди, как король,
в Добрый Путь!
И в гад-парк по дороге, конечно же, нам завернуть!
Припев:
Анк-Морпорк это мир в отдельном мире,
И с каждым днем он шире, шире.
Куда его границы бы не растянулись
Продолжит моё сердце биться в ритме его улиц.
Куплет 3:
Ты по Анкской пройди, полюбуйся рекой.
Это Анк, но любуйся хотя бы такой.
Колиглазная улица, дальше, мимо Длинной Стены.
Так прекрасно по городу с песней шастаем мы!
Куплет 4:
Мы минуем семь спящих, а так же минуем Паллант,
Прежде чем уходить, загляни, друг ты мой, на Бугор.
Город мы обошли, возвращайся теперь в отчий двор!
Припев:
Анк-Морпорк это мир в отдельном мире,
И с каждым днем он шире, шире.
Куда его границы бы не растянулись
Продолжит моё сердце биться в ритме его улиц.
*Насчёт песен действует негласное правило - отзываться о правителях только с хорошей строны, потому что непонятно когда, кто и в каком состоянии будет песню петь, а так же неясно кто, когда и где её услышит и кому, когда и где о ней расскажет.
**В соответствии с первым правилом, должность правителя не указывается, а подбираются слова, применимые ко всем. Власть меняется, а людям ещё нужно жить! Оно ведь как? Король умер - да здравствет патриций! А там не ровён час, патриций умер - да здравствует король! Мало ли как бывает, что теперь, каждый раз весь фольклор переписывать?!
