Часть 1
16 сентября 2017 г. в 22:52
Примечания:
Просто захотелось перевести что-нибудь эдакое, чтобы поднять себе чуть-чуть настроение. Воть. Все.
Санс почувствовал всю тяжесть мира на своих плечах и в груди, когда раскрыл дверь в бар Гриллби, заставив себя улыбнуться, помахав каждому посетителю заведения, которые помахали ему в ответ. Ему казалось, что это был не самый лучший день в его жизни, и, как правило, ему становилось лучше в баре, хоть и немного. Однако, когда он вскочил на барный стул и заказал себе, как обычно, гамбургер и картошку фри, он не почувствовал той обычной искры облегчения. Его улыбка дрогнула, когда на него никто не смотрел. Это было хуже, чем он думал.
— Держи, — обратился к нему Гриллби, отвлекая его от мыслей, и поставил тарелку с едой. Затем он схватил бутылку со свежим кетчупом и поставил его рядом с тарелкой.
— Бон аппетит, — сказал Санс, слегка усмехнувшись, и снял верхнюю булочку, перед тем как открыть кетчуп, выливая на мясо неимоверное количество красного соуса.
Когда бургер полностью пропитался им, да, именно полностью, он отложил его в сторону. Он положил булочку обратно и поднял бургер. Он почти коснулся его рта, но Санс заметил, что что-то было не так. Опустив бургер, скелет взглянул на Гриллби. Элементаль следил за ним.
— Что-то случилось, Гриллбз?
Гриллби еще раз взглянул на него и покачал головой. Он схватил стакан и свою тряпочку, сосредоточившись на чистке стаканчика.
— Просто подумал, что что-то не так. Ты выглядишь не так, как обычно.
Санс молча проклинал способность Гриллби читать его, как книжку, и он опустил бургер. Он пожал плечами.
— Ничего, Гриллбз. Просто немного грустно, вот и все, — он снова взял гамбургер, на этот раз сумев укусить его. — Видишь? Не о чем беспокоиться.
Похоже, элементаль не был полностью убежден.
— Ты уставший как никогда. Что происходит?
Скелет замялся. Он снова укусил гамбургер, пытаясь придумать хорошую отговорку, чтобы убедить Гриллби бросить эту тему. Когда же он все-таки не смог придумать ничего хорошего, чтобы удовлетворить любопытство мужчины, Санс вздохнул, отложив еду, слегка оттолкнув тарелку, и подложил под голову руку.
— Не знаю, Гриллбз. Я просто проснулся в депрессии. Кажется, у меня был кошмар, было ли это плохим сном? Не знаю… в общем, как я и говорил, ничего.
— Это не так, Санс. Вот что я тебе скажу. Этот обед за мой счет. И ты можешь взять эту бутылку кетчупа, если хочешь. Я же знаю, как ты его любишь.
Санс удивленно поднял глаза и слегка улыбнулся.
— Не, не надо.
— Давай. На этот раз я не против, — Гриллби обошел стойку и крепко обнял скелета. — Ешь, иди домой и проведи время со своим братом. Это поднимет тебе настроение больше, чем я.
Санс крепко обнял его обеими руками, немного подрагивая.
— Хорошо… Спасибо, Гриллби.
— Без проблем, Санс.