Часть 1
17 сентября 2017 г. в 14:18
Впервые Ричи Тозиер осознаёт, что влюблён, на первом году старшей школы; он переспал ровно ни с кем, хоть все и утверждают, что он трахался, по крайней мере, с главной чирлидершей и квотербеком. Что неправда. Чирлидерша — ярая лесбиянка, а квотербек уже состоит в романтических отношениях.
Впервые Ричи Тозиер осознаёт, что влюблён, случайно швырнув ведро с водой в своего лучшего друга, который совершенно точно надерёт ему задницу. Когда Ричи Тозиер впервые осознаёт, что влюблён, Эдди Каспбрак не улыбается; он одет в те красные шорты, что открывают прекрасный вид на его ноги, а рубашка прилипает к торсу из-за ведра с водой (Ричи добавил туда немного Kool-Aid*. Эдди он этого не скажет, потому что не хочет, чтобы тот натёр его кислотой и наждачной бумагой), которое Ричи на него вылил.
И Эдди красив, облитый водой с Kool-Aid’ом, и будто вся грёбаная кровь разом прилила к голове; будто он тонет, но это самая охрененная вещь во вселенной; это как держаться за руки на детской площадке; это как широко распахнутые мальчишеские глаза в темноте; как мягкая щека в грубой ладони; как долбанная песня про любовь, играющая по радио; как бутылка пива, через мутное стекло которой пробиваются чёртовы солнечные лучи; это как открытие чего-то, грёбаного нового элемента или-
— Гордишься собой? — шипит Эдди, вытирая гадость с лица, и, судя по степени его нахмуренности, догадывается Ричи, Эдди в курсе, что он налил туда Kool-Aid.
— Если я скажу, что нет, ты меня простишь?
— По яйцам давно не получал? — фыркает Эдди, обхватывая себя руками. Видите ли, человек, которого Ричи хотел искупать, это Билл, но, похоже, Билл и Эдди добирались до его дома вместе, и Биллу пришлось идти за чипсами для их киноночи с ребятами. Ричи стягивает с себя худи, оставаясь в одной футболке, но Эдди отмахивается от неё, проталкиваясь мимо него в дом, бормоча что-то о душе.
Ричи сухо сглатывает, наблюдая, как Эдди начинает снимать с себя мокрую одежду и складывать её аккуратной кучкой на кровати Ричи, потому что он такой вот мудак, и, когда он оборачивается к Ричи и ловит его взгляд, то прищуривается:
— Дай мне сменную одежду. Чистую, или я отрежу твой член и повешу его на Нейболт Стрит, как рождественскую гирлянду.
В его голове играет мотив из «Томаса и его друзей»** в хардкор-гангстерской обработке, пока Эдди дефилирует по его дому, как по своему собственному, в одном нижнем белье, и от этого Ричи хочется сигануть с самого высокого здания навстречу своей безвременной кончине, ведь, в любом случае, его дом теперь принадлежит Эдди Каспбраку. Да, такова последняя ебаная воля Ричи Тозиера. И, возможно, ему придётся сменить «моё право собственности» на «моего сердца. И парочки Gs».
Ричи, конечно же, послушно готовит для Эдди одежду. Потому что он отличный друг, и теперь, наслаждаясь идеей о влюблённости в Эдди, он предвкушает увидеть Эдди в своей одежде. Ричи… высокий. Он довольно широкоплечий, и это даже не преувеличение. Не будь он таким угловатым и если бы ему так не нравилось быть школьным диджеем, он стал бы баскетболистом.
И теперь Ричи с нетерпением хочет увидеть Эдди в своей университетской куртке с длинным рукавом. Боже, какой большой потенциал.
Ему никогда не приходило в голову звать Эдди «коротышкой» даже в мыслях. Если бы Эдди узнал, он бы кастрировал его и скинул с обрыва, даже не вспотев, и Беверли, эта сучка, помогла бы ему.
Когда приходит Билл, он, конечно же, рассказывает ему.
— Я запал на Эдди, разве не охуенно? — взволнованно произносит он, и Билл изумленно распахивает глаза, руками схватившись за сумку с чипсами — о, у него Доритос… и Попчипс? — и, приподняв бровь, пялится на Ричи так, словно тот выжил из ума. Нет, он не выжил из ума, он просто, блять, влюблён в Эдди Каспбрака, и теперь, когда он это хорошенько обдумал (так он назвал те три минуты, пока пускал слюни, размышляя, что предложить Эдди), он и правда не знает, что делать со всеми этими грёбаными эмоциями.
Эдди заходит, вытирая волосы как в чёртовой рекламе, и Билл смотрит сначала на него, затем на Ричи, затем снова на него и его губы медленно растягиваются в улыбочке, чтобы выдать Ричи с потрохами.
Но, к счастью для всех присутствующих, у Ричи очень быстрые «не говори лишнего» рефлексы, что означает, что одной рукой он уже душит Билла, а другой зажимает ему рот. Билл вопит, и Эдди смотрит на них обоих с выражением лица вроде «Я очень обеспокоен этим, Ричи», так что Ричи пытается его успокоить:
— Он принёс чипсы! — говорит он как ни в чём не бывало.
Эдди натягивает футболку с Ramonеs и спортивные штаны, которые Ричи ему дал, и это, в свою очередь, заставляет сердце Ричи забиться быстрее, как у наркомана под дозой, не то, чтобы он знал, как себя чувствуют наркоманы.
— Ты выглядишь мило, — выпаливает он, и Билл наконец отрывает его руку от своего горла, тотчас закашлявшись.
Низкий мальчишка улыбается с беспокойством:
— Эм, ладно? Спасибо, Ричи.
Билл наклоняется к Ричи:
— Ты се-серьезно, да? — хрипит он, когда Эдди уходит в гостиную с Беверли, Беном, Стэном и сумкой с чипсами в руках, что-то оживлённо рассказывая Беверли, его волосы всё ещё влажные и вьются за ушами. Боже, он бы всё отдал, чтобы сфотографировать Эдди прямо сейчас: маленького и утопающего в одежде Ричи, такого чертовски уютного, шагающего босиком по дому Ричи, со своими карими глазами, блестящими от удовольствия в доме Ричи.
— Я не могу справиться с этим, — голос Ричи надламывается на слове «справиться», и Билл кладёт руку ему на плечо, тянет его и треплет ему волосы***, потому что только он достаточно высок, чтобы сделать это во всём чёртовом клубе.
Майк заходит с улицы, снимая пиджак и вешая его на руку, и спрашивает:
— С чем это ты не можешь справиться?
— Он по-понял, что в-влюблён в Эдди, — услужливо говорит Билл, улыбаясь, как гордый отец. И, может, он и правда горд.
Майк притворно ахает, будто он только этого, чёрт возьми, и ждал.
— Разве ты не был в него влюблён последние, я не знаю, — он пожимает плечами, — Десять лет своей жизни?
Они с Эдди встретились, когда им было семь.
Эдди тогда тоже не улыбался. И он пнул Ричи по яйцам, потому что Ричи решил, что напугать новенького будет охуенной идеей.
Эдди тяжело дышит, глядя на Ричи; с яростным взглядом, с обрамлёнными длинными ресницами глазами; мальчик, который только что, блять, пнул его по яйцам; ему семь, а у Эдди Каспбрака красивые карие глаза. Его не должны были бить по яйцам, потому что у него и яиц-то ещё толком нет.
— Гордишься собой?
— Если я скажу да, ты отвезёшь меня в больницу?
Эдди улыбается ему не в первый раз, но это, чёрт возьми, не страшно.
Когда Билл толкает его в гостиную, Эдди пододвигается, уступая ему пространство на местечке для влюблённых, и закидывает свои длинные ноги на колени Ричи; и когда начинается Парк Юрского Периода (первый фильм. Все остальные — отстой), Эдди гудит, захваченный фильмом, как и Ричи, который пялится на каждую черту лица Эдди, каждый завиток его ресниц, каждую округлость щёк.
Он такой чертовски симпатичный.
— Дерьмо, — бормочет Ричи, когда доктор Алан Грант впервые видит бронтозавров, с широко распахнутыми глазами и переполненный благоговением. — Вот дерьмо.
— Чи? — Эдс говорит так, только когда старается быть особенно мягким, блять, — Ты в порядке?
Он слегка улыбается, неуверенно, и Ричи не может не улыбнуться в ответ.
— Да, всё заебись, — твёрдо говорит он, когда застенчиво кладёт руку на ноги Эдди, выводя по ним мягкие круги.
Разве это не чертовски романтичный момент, когда доктор Алан Грант стоит рядом с джипом, распахивая глаза и восклицая об увиденном, и тогда Ричи наклоняется и трётся носом о челюсть Эдди, заставив мальчишку рассмеяться.
— Что это?
— Это динозавр!
— Я люблю тебя, — бормочет Ричи, и Эдди моргает, прежде чем улыбнуться более уверенно, более похоже на того Эдди, которого он знает.
— Хм, — говорит он, будто всё нормально, будто Ричи может справиться со всем этим дерьмом, — Я знаю.
— Ты сделал это. Сумасшедший сукин сын, ты это сделал.
Примечания:
*Kool-Aid - безалкогольный растворимый напиток, продается в виде порошка. Сильно красится. На территории РФ были распространены аналоги - Yupi и Zuko.
**https://www.youtube.com/watch?v=GnrwM7vFn_U
***в оригинале было использовано "giving him a noogie", а значит это вот что: https://imgur.com/a/FEBiC