Английский сюрприз

PG-13
Завершён
67
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 24 346 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 34 Отзывы 8 В сборник

Опять по кругу.

Настройки
Время. Так долго тянется, словно превращаясь в вечность, когда ты ждешь, и так летит, когда у тебя важное событие впереди. Кароль старалась быстрее приехать к точке назначения, ведь нужно было еще подправить макияж. От сильного ветра подводка размазалась, образуя черные подтеки вокруг глаз. Но она даже не думала закрывать окно — ей невероятно нужен был свежий воздух. Глаза Леши никак не давали девушке покоя. Неужели он смог сдаться, просто так взять и опустить руки? Только зайдя в хижину и заметив, что он в трезвом состоянии, она знала — Потап приедет. Даже несмотря на всю дерзость, он был ответственным. Опаздывает — позвонит. Ему не плевать на своих участников, на время игры отдавал всем максимальное внимание и был готов посвятить столько времени, сколько нужно. Эта игра уже стала неотъемлемым компонентом его жизни. Да, его все представляли безответственным гулякой, которому плевать на происходящее. И да, он мог загулять, запить, если знал, что своей пьянкой не сделает никому больно. Тина уже подъезжала к павильону, когда тараканчик в ее голове начал медленно добивать девушку глупым вопросом: «Зачем она туда поехала?». Тина знала, что он и так бы приехал в последнюю минуту. Если, конечно, был бы трезв. Машина остановилась на парковке. Тина достала салфетку, вытирая черные штампы вокруг глаз, ведь лишних вопросов ей не надо. Она посмотрела на себя в небольшое зеркало: из-за ветра немного повредилась укладка, но поправить ее — почти ничего не будет стоить, а вот на макияж минут 15-20 уйдет. Еще надо и красноту глаз спрятать. Она могла отправить кого-то другого, чтобы ему мозг вынесли, но в том момент, ей важно было именно лично убедиться, что у него все в порядке. Зачем? «Дура ты, Кароль…» — пронеслось в мыслях со скоростью света, когда она вошла в павильон. В главном холле шум и беготня. Кто-то роется в компьютере, кто-то стоит с телефоном у уха, словно пытаясь дозвонится на телефон Леши, что мирно лежит на подоконнике штаб-квартиры. Тина провела глазами по этой суматохе в попытках разыскать Руслана. Она подняла взгляд на балкончики сверху, увидев встревоженное бледное лицо, что всматривалось в пустоту. Она словно позвала душой его глаза. Мужчина расстроено посмотрел вниз, заметив девушку. Какая-то ниточка надежды блеснула на его лице. Тина лишь прикрыла глаза, кивнув головой. Никому из них не нужно было больше лишних слов: оба понимали, что происходит. *** Вика уже почти заканчивала наносить певице макияж, когда за дверью, в коридоре, поднялся шум. Девушка ухмыльнулась, подавая гримеру коробочку с линзами. Эфир смогли отстрочить на пол часа, и Тина даже не хотела знать, какой ценой продюсерам это удалось. — Все. — Шатенка довольно улыбнулась, рассматривая свою работу. — Вам платье помочь надеть? — Нет, спасибо. — Тина одарила девушку привычной улыбкой. — Можете позвать Диану? Она в холле. — Да, конечно. Певица подождала, пока стилист выйдет, и вновь посмотрела на свое платье. Простое, сдержанное и невероятно элегантное. Легкая вышивка предавала некой изысканности. Все-таки была в Лондоне одна вещь, что ей до ужаса нравилась: незаметная лавка дизайнера на одном из маленьких переулков. Этот магазинчик с виду даже близко не стоял с знаменитыми брендами, но хранил в себе кучу шедевров. Дизайнер понимал всех с полуслова, словно читая мысли. Ему достаточно было знать лишь стиль, чтобы с первого раза вытянуть то, что полностью удовлетворит клиента. Тина застегнула замочек браслета для ноги, походя к зеркалу. Платье подчеркивало тонкую талию, а слегка пышный низ, в сочетании со светлыми каблуками, удлинял ноги. Она обернулась, когда зашла дочь. — Зайка, обувай туфельки и беги к Вене. Он тебя проведет на твое место. И давай без самодеятельности типа встать и убежать к маме. Не надо ставить ни брата, ни дядю Пашу в неловкое положение. Договорились? — Малышка рассмеялась, кивнув. Тина посмотрела на дочь, которая быстро переобулась и, поцеловав маму в щеку, выбежала в коридор. Улыбнувшись, Ти подошла к журнальному столику, где лежал тот самый вчерашний конверт. Она открыла, еще раз перечитав слова. Ей выступать последней. Кароль вышла в коридор, увидев, как дверь соседней гримерки нервно распахнулась. Тина дернулась, услышав звук столкновения металлической ручки со стеной. — Здесь много людей ходит. А так и прибить кого-то можно. — Она оглянулась по сторонам, дабы увериться, что они опять одни. — Мне плевать. — Не строй из себя великомученика. — Сказала нервно певица, останавливая мужчину. — Да, может она и неправильно поступила, ведь ты многое сделал, чтобы забыть всё, что было в прошлом. Но ты поступил с ней так же. Да, тебе предали, а ты предал ее, и вы оба это натворили по пьяни. Так что не надо показывать, что тебе из-за это так плохо. Ты мучаешься далеко не из этой причины. — Что ты знаешь о предательстве? — Мужчина сократил расстояние, подойдя к женщине. — Ни-че-го. У меня есть полное право ее ненавидеть. Она сорвала доверие, что я к ней испытывал. У всех баб такая фишка? Ради одной я решил полностью оторваться от своего прошлого, а она притянула в наш дом другого. Во вторую я как шестнадцатилетний влюбился, а она залезла ко мне в постель уже будучи беременной. Так кто отец? Может у Славы в детстве был лунатизм? Или таки у Орлова? Вы все одинаковые. Все — тупые шкуры. — Ее глаза в один момент стали дали кристальными, а рука взлетела вверх, разрезая тишину коридора звонкой пощечиной. Тина убежала в небольшой холл, где сидели все, кто сегодня выйдет на сцену. Девушка улыбнулась каждому и села на стул, закинув голову назад и закрыв глаза, она молилась о том, чтобы это поскорее закончилось. Девушка с озадаченным видом сидела и слушала речь Славы. Она следующая. Отыскав в своей памяти визуальную фотографии тех слов, она попыталась вспомнить, что хотела сказать. Попытки, бессонные ночи, разочарование, слезы, любовь. — Гласила записка. Тина сделала вид, что улыбнулась, когда Катя ее объявила. Она поднялась на сцену, подходя к странному шару. «Господи, кому пришла такая дурацкая идея в голову?» Каждый из участников и гостей видел на телевизоре изображение всего, что происходит на сцене. Все конкурсанты мечтали, чтобы время бежало быстрее и каждый жалел, что у него нет способности перематывать время, как в видео или в скучном фильме. Кто-то из них, после речи Тины, получит звание Нового Голоса Страны. Девушка закрыла глаза в очередной попытке вспомнить то, что вчера придумала: — Этот проект значит много не только для участников, но и для нас. Не знаю зачем это шоу с шаром, но, надеюсь, оно хоть немного открыло мысли каждого из тренеров. — Улыбнувшись, она выставила руки над сферой, как настоящая гадалка. — Итак: попытки. Каждый из нас сделал множество попыток, удачных или нет, но никогда не останавливался. Если не рискнешь — то ничего не добьешься. Тысячи людей пробовали попасть в этот сезон, а теперь из них остались лишь четверо. Четверка, что рискнула, что старалась, что добилась большого успеха. — Девушка опустила взгляд обратно на шар. — Бессонные ночи. Они позади, они преследовали, преследуют и будут преследовать каждого. Если вы хотите добиться чего-то — работайте над собой всегда, везде, с любым настроением, но только с позитивным настроем. Разочарование — это именно то чувство, что постигло каждого из тех нескольких тысяч. Но я очень надеюсь, что эти люди будут пробовать и не остановятся перед своей целью. Слезы. Только музыка готова показать кто на что способен, доказать, что не только женщины умеют плакать. — Тина перевела взгляд на Лёшу. — И это нормально. Не стоит держать все в себе, ведь потом станет только хуже. Любовь — это то, что мы чувствуем к друг другу, к музыке, к тому, без чего жить не сможем. И именно тогда, когда ты покидаешь стены родного дома — понимаешь, насколько любишь всех, кто тебя окружает. Именно после длительных месяцев разлуки, когда ты чувствуешь, как каждый родной человек тебя поддерживает мысленно — понимаешь, насколько важна забота своей семьи, своих близких. И мы понимаем, насколько сильно любим наших фанатов. — Тина послала воздушный поцелуй всему залу и искренне улыбнулась, когда услышала аплодисменты. Ведущие попросили всех тренеров и участников подняться на сцену. — Красиво сказала. — Бросил Лёша, подходя к своей подопечной. — Правду сказала. *** — Тин, у тебя уже традиция каждый год, что ты берешь участие, забирать себе звание победившего тренера? — Мужчина вышел на балкон, где певица стояла с Вакарчуком. — По-перше, не щороку, бо два рази статуетки були не її. По-друге, заздрість — це погане почуття, і не варто випробовувати його на собі. — Певец весь вечер с презрением относился к Потапу, словно каждый раз упрекая его в том, что он чуть не подставил всех. — Да перестаньте вы! Леш, спасибо за комплимент. — Тина посмотрела на двух мужчин, которые сегодня уже чуть на камерах не начали грызться. В главном зале уже третий час не стихала музыка — все праздновали окончание сезона. Большинство людей уже были пьяны, но на удивление именно тренеры старались не пить, дабы не попасть на обложки журналов в неописуемо красивом виде. Паша уехал ещё перед празднованием, поздравив певицу с победой. И согласился закинуть Веню домой. А Диана захотела остаться с мамой, но уже через полчаса уснула. Вакарчук помог отнести девочку в гримерку. Честно говоря, Кароль планировала под этим предлогом уехать домой, но Руслан ее остановил, попросив еще хоть немного побыть здесь. Гробовая тишина балкона была убита звонком телефона певицы. Заметив знакомый номер, она подняла трубку, но через несколько секунд ее лицо стало бледным, и она, отключив телефон, ринулась в зал. — Что случилось? — Поймал ее под локоть Потап, резко развернув певицу к себе. — Слав, где ключи от моей гримерки? — Тина дернулась, игнорируя репера, и до боли скрутила руку. — Что случилось? — Потап еще раз спокойно повторил свой вопрос, перебивая Вакарчука и перемещая свой хват так, чтоб не доставлять дискомфорта певице. — Горничная звонила. Там у Вени истерика. Что-то случилось. Надо ехать и Диану забрать. Полегчало? — Она нервно глянула на Лешу, повторяя Славе вопрос: — Где ключи? — Вони в тебе. — У меня их нет! — Певица уже сорвалась на крик. Лёша растерянно посмотрел на Вакарчука и обратно на девушку. Слава задумался, пытаясь вспомнить, что происходило после того, как они Диану отнесли. Мужчина ощущал вину. — Тін, давай зробимо так: ти їдь, а я ключі знайду і її привезу десь через пів години. — Леша бросил беглый взгляд на нее. Тина вырвала свою руку из мертвой хватки Потапа, выбегая из павильона. *** Малышка бродила по большим коридорам в поисках того, кто сможет ее защитить. Но сколько она не пыталась закричать — это было напрасным, ведь ей не удавалось воспроизвести ни звука. Глубоко в душе прокралась мысль, что эти места ей уже знакомы, но понять, где она, Диана не смогла. Лабиринты коридоров, казалось, были совершенно пустыми и вокруг не было людей. Но только эта мысль поселилась в ее голове, ей показалось, что рядом кто-то есть. Она не видела его, но чувствовала дыхание, тепло и некую энергетику. Потап, сославшись на то, что он не выспался и ему надо домой, отпросился. Мужчина лишь вспомнил, что его куртка осталась в гримерке, но как только он зашел в холл, его настигло ощущение дежа вю. Он уже видел этот момент в своем сне, когда Ти у него осталась. Лёша вновь ходил по лабиринтах коридоров Голоса. Уровень адреналина зашкаливал, ведь он ощущал еще чье-то присутствие. Этот неизвестным умудрялся ходить за ним, но перемещался, оставляя лишь беглую тень. Потап остановился перед темным входом, понимая, что оно там, и чтобы узнать кто это нужно лишь переступить грань тьмы. Он уже решился на первый шаг, который, казалось, приведет его к плачевным последствиям, как услышал знакомый детский плач. Леша быстро переступил порог темноты, понимая, что за злой демон ходит по его пятам. — Диан, это я. — Мужчина быстро нащупал на стене выключатель, ведь, ради экономии света, кто-то оставил все лабиринты Голоса в тьме. Он присел возле Дианы, обняв испуганную малышку. — Где мама? — Тебя Слава должен был домой забрать, ведь там, дома, что-то случилось и она должна была ехать срочно. А они не могли найти ключи от ее гримерки, и дядя Слава сказал, что сам тебя заберёт, но, по-видимому, он ещё домой не скоро поедет. Как ты вышла? — Там открыто было. Я домой хочу, к маме. — Если хочешь, я тебя заберу. — Малышка расслабившись, обняла мужчину за шею, поняв, что она нашла того, кто сейчас ее защитит. —Давай заберем твою курточку, и я тебя отвезу. А по дороге позвонил Славе и скажем, что я тебя забрал. Хорошо? — Ага. — Малышка вытерла заплаканные глазки, грустно кивая. Мужчина закинул на заднее сиденье две куртки: девочки и Тины, которую у нее не было времени искать. Благо, хоть ключи были в сумке. Затем мужчина усадил малышку, пристегнув ее. — Ты, честно говоря, меня напугала. — Вы меня тоже. — Протянула малышка. — Ты быстро бегаешь и очень незаметно. — Мама вообще говорит, что я шустрая. — Постоянно от нее убегала? — Нет, я родилась на месяц раньше, чем должна была. — Мужчина завис, пытаясь осознать то, что девочка только что сказала. Быстро включив верхний свет, он достал с бардачка запылившийся конверт. Он обозвал Тину шкурой, ведь был уверен, что Диана не его дочь. По срокам не сходилось, да и его невеста сделала тест, который подтвердил догадки мужчины. Леша прикрыл глаза, вспомнив детали того дня, когда подвез свою невесту, забрать результат ДНК, на котором она настояла. Мари была красавицей, но далеко не актрисой, и он всегда с точностью мог сказать, когда девушка ему врет. Она открыла конверт при нем, и была искренне рада отрицательным данным. Ей действительно нужна была правда. Поэтому он даже не открывал тест, который завез на экспертизу сам, но сейчас, после услышанной информации, он понял, где его невеста могла просчитаться. Она взяла образец с чашки, когда все были в холле и пили чай во время репетиций. В знак знакомства одна с участниц Тины подарила ребятам именные чашки с узорами. Но так как Диане понравилась чашка Вени больше, то они решили обменяться. А Мари лишь нашла чашку с именем девочки, даже не подозревая о своей ошибке. Леша громко выдохнул, а рука еле заметно дернулась. Он открыл глаза, собравшись с мыслями и резко оторвал край бумаги, открывая конверт.

Вероятность отцовства: 99,89%.

Мужчина с силой захлопнул бардачок, проведя по лицу руками. Он чувствовал, что малышка испугалась, поэтому в следующий миг, собравшись с мыслями, он повернулся к ней, подмигнув. — Да, я хомячка, забыл покормить. Отвезу тебя и сразу поеду домой. «Какого к черту хомяка, Потап?» — Пронеслось в голове мужчины, когда он завел машину и вдавил педаль газа в дно. Он уже смирился с тем, что Диана не его дочь. Он, почему-то, этого ожидал и увидел то, что он хотел видеть. А когда Мари принесла ему неправильный тест, он даже не соизволил открыл второй лист бумаги. Так еще и обозвал ее шкурой. Он мысленно прошел все четыре ступени от принятия до ненависти к себе. Мужчина подъехал к светлому дому, замечая, что врата открыты. Он остановился рядом с забором, выпуская Диану, что сразу забежала во двор, кинувшись на шею к маме. Багажник у машине певицы был открыт, а вокруг девушки стояло два чемодана и несколько рюкзаков. — Зайка моя. — Тина обняла дочь, ощущая новый прилив слез. — Беги в дом, посмотри, что важного тебе надо забрать, хорошо? Нам придется уже сегодня в Лондон вылететь. Там Веня большую часть твоих вещей собрал, но планшет еще на столе остался, твои рисунки. Хорошо? — Девочка кивнула, забегая в дом. А Тина попыталась безуспешно поднять чемодан. Глаза девушки были хрустальными от слез. — Нахрена врать? — Мужчина забрал сумку, засунув ее в машину. — Почему ты не сказала, что она моя дочь? — Девушка остановилась, отметив, что он слишком быстро и достаточно не вовремя докопался до истины. — Ты меня просто не дослушал. Я три раза хотела тебе это сказать. Но ты лишь ныл, что прошлое уже не изменить. — Тина передразнила мужчину и взяла сумку Вени, ставя ее в багажник. — А потом, там же тест показал, что я шкура. — По щеке девушки скатилась слеза. Подводка уже размазалась, а тональный крем остался лишь местами. Паша вышел из дома, вынося перевозку с Вейри. Следом за ним выбежали дети. Мужчина завис, увидев Потапа. — Так дети давайте в машину. — Орлов попытался убрать их от разговора старших. — Помочь? — Выедь машиной на дорогу, а мы договорим пока, хорошо? — Девушка обернулась опять к Потапу. — Я была лунатиком. — Укор в ее голосе нагнал на мужчину ощущение стыда, о котором он успешно успел забыть за последнее время. — Вы не должны были так рано возвращаться в Лондон. Что случилось? — Он попытался взять ее за кисть, словно удержать рядом с собой, но Тина отпрянула, яростно уводя руку в сторону. — Девушка Вени попала в аварию, она в реанимации. Да, ты прав, я не знаю, как это, узнать про измену, но я знаю, как это, потерять того, кто тебе дорог, даже не попрощавшись. И я никогда не допущу, чтобы мои дети через это прошли. — Тина морально поставила точку, заставляя его все больше прочувствовать вину. Она изучила его черты и вышла с территории дома, мысленно с ним попрощавшись, когда служанка закрыла ворота. — Тебе дочь не нужна и было бы лучше, если бы ты не знал. Девушка отошла к своей машине, в последний раз глянув на Лешу, разочаровано опуская глаза. Странное горькое чувство все-таки поднялось в ее душе, нежелание покидать место, где она столько всего пережила. Девушка тряхнула головой, понимая, что это окончательно. Она обняла Пашу, что-то ему шепнув, и села за руль. Черная машина удалилась со двора, оставляя Потапа смотреть, как она уезжает. Навсегда.
Примечания:
67 Нравится 34 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (5)