Что останется после нас
20 сентября 2017 г., 11:21
Персонажи: мать Петтигрю, мать Квиррела, мать Крауча
Сын разевает рот, и ей становится стыдно. Кажется, что все глазеют, шушукаются, тыкают пальцем: не сумела достойно воспитать Питера одна.
— Веди себя прилично, — дергает за завернувший рукав. Питер подпрыгивает — наказание, а не ребенок! — и послушно семенит рядом. Не поспевает за матерью.
Питер зажмуривается, когда они проходят сквозь стену на платформу девять и три четверти — он такой трус, прямо беда. Что же будет в Хогвартсе?
Она торопливо вытирает ему щеки, пока не увидели (позорище!), что одиннадцатилетний мальчик плачет, а не радуется в столь значимый миг, и напутствует:
— Чтобы попал в Гриффиндор.
Питер ёжится.
Из окна он ей не машет. Миссис Петтигрю глядит на отходящий поезд, глаза её сухи.
*
— Мы великое дело делаем, мама.
— Поправь одежду, — говорит она в ответ. Её не заботит Орден феникса и дурные игры неповзрослевших мальчишек. Важнее то, что сын неприкаянный оболтус, в жизни не работавший. И ещё пятно (сажа?) на левом предплечье Питера. Рубашка в совершеннейшем беспорядке, чему только учила его двадцать лет?
— И вымой руки.
Питер белеет, кинув взгляд на пятно, и торопливо поправляет рукав.
«Старые глаза совсем ослабли», думает миссис Петтигрю. Ей показалось, что на коже у сына движущийся рисунок. Какие же глупости. Прежде, чем она велит показать, Питер пятится к двери и мямлит, что навестит завтра. Больше миссис Петтигрю его не видит. Отрезанный палец — всё, что осталось от Питера, ей вручает незнакомый хлыщ из Министерства.
… Её сын умирает героем, и она горда. До его воскрешения предателем миссис Петтигрю не доживает.
* * *
— Я больше не хочу заниматься маггловеденьем, мам. Это скучно.
Солнечным апрельским утром они сидят в оранжерее и пьют чай. Сын ерзает на плетеном стуле, и тянет: — Меня Збышек давно звал к себе погостить.
Миссис Квиррел кивает. Она не имеет ничего против переписки сына с другом из Польши. Приятный молодой человек — образованный, неглупый, разве что интерес к Тёмным искусствам настораживает, но это возрастное — вырастет, найдет себе жену и забудет о чёрной магии.
— Я доработаю год в Хогвартсе и поеду.
Что она может сказать? Только:
— Удачи, сынок.
*
Квиринус возвращается из путешествия по Европе нервным, издерганным, да ещё взявшим манеру таскать этот жуткий тюрбан. Миссис Квиррел осторожно пытается расспросить сына, но тот отмахивается.
— Всё в порядке, правда.
Чесноком от него несет как от заправского охотника за вампирами.
— Ты же не станешь скрывать от меня, если у тебя появятся проблемы?
— Конечно, мам, — легко отзывается он, и по тому, как изгибаются его губы, как собираются у глаз морщинки, миссис Квиррел понимает: лжет. Но она мать, и прощает многое, поэтому говорит:
— Счастья тебе на новой должности.
… Пепел в жестяной коробке, подписанной «Квиринус Квиррел» ей приносят год спустя.
* * *
— Одиннадцать «Превосходно», матушка, — в голосе сына звенит гордость, которая исчезнет, когда он доложит о результатах СОВ отцу. Потому что Бартемиус спросит: «Почему не двенадцать?»
— Молодец, — она приглаживает растрепанные соломенные волосы, и словно невзначай спрашивает: — Решил, куда пойдешь после школы?
Сын заливается краской от подбородка до ушей.
— В артефакторы. Я знаю, это сложно, и отец не одобрит, но… Ты не представляешь, сколько всего нужно будет узнать!
Её мальчик любит учиться — фактически, это единственное, в чём он по-настоящему хорош. Не будь Барти так тих и послушен, миссис Крауч обеспокоилась бы, что они мало внимания уделяют его воспитанию. Муж говорил Барти «не мучай кошку» или «делай, что сказано», не давая труда объяснить, почему. И теперь, когда сын стоит на пороге взрослой жизни, миссис Крауч боится за него.
*
Из камеры муж выносит сына на руках — как саму миссис Крауч за несколько месяцев до того из зала суда. Она уже выпила оборотное, очередь за Барти.
— У тебя всё получится, милый, — миссис Крауч целует сына в бледный лоб. Он часто моргает и, кажется, не вполне осознает, где находится.
Когда её мужчины уходят, она смотрит им вслед из крошечного окна под потолком. Потом ложится на матрас и прижимает к губам гарантию того, что никто не заметит подмены — косо срезанную светлую прядь.
… Миссис Крауч сядет в призрачный поезд, только когда снова увидит сына.