- ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?! - Ну пап, это просто небольшая по... - Где ты? Я сейчас же сажусь в машину и еду к тебе! - Пап, но ты не можешь... - Забей на него, Марк. Я разберусь с ним. Вызови механика и переговори с девушкой. И если она захочет заявить на вас, СРОЧНО ЗВОНИ.
***
– Сюда приедет твой папа? – спрашивает Донхёк, топчась на пороге автомастерской, которую они нашли в ближайшем городке – СМ. – Слава богу, нет, – вздыхает Марк, убирая свой телефон. В жизни его отца и без того было много безумных поступков: покупка огромного количества спагетти, установка бесполезной сигнализации дома, которая не сделала ничего кроме того, что напугала соседнюю кошку. Лучший поступок в его жизни (ну, кроме того, что он зачал Марка) – это женитьба на Джонни. – Джено, как там машина? – С чего мне начать: с хорошего или плохого? – С плохого. – Машину придётся оставить здесь на несколько дней. Там не только с лопнувшей шиной проблемы, ещё что-то с трансмиссией, надо исправить вмятину и царапину. Я уже думал отложить неполадки с передачей, это не похоже на такую уж большую проблему, но папа сказал, что ремонт нужно сделать сейчас. – Ок, а теперь хорошее... – Это всё. – Зашибись, – вздыхает Ренджун. – Мы без колёс, нам негде спать и ещё придётся отложить поездку на пару дней. – И во сколько нам это обойдётся? – спрашивает Донхёк. – Как-то не решился спросить. У нас есть страховка, папа позвонит в страховую. Наличными мы за это никак не заплатим. – Знаешь, вообще-то эта сучка должна заплатить. Она врезалась в наш автобус и притащила сюда, – Донхёк топнул ногой по земле. Он обернулся, чтобы посмотреть на двух девушек, которые почему-то решили припарковать свою красивую тачку рядом с их автобусом, но в итоге врезались в него. Девушка, которая вмазала Марку в лицо своей сумочкой, была явно раздражена. Она писала кому-то сообщение, пока её подружка просто сидела рядом и поправляла макияж. – Эй, ты!!! – Что? – спросила девушка с телефоном, оглядывая гараж. – Ты, со стрёмными туфлями и большой жопой! Я с тобой разговариваю! – Что ты сказал про мои туфли? – Я сказал... – чья-то рука прикрыла рот Донхёка. – Не беси её! – говорит Марк – Да по барабану, – огрызнулся Донхёк, отталкивая руку Марка. – Ты в нас въехала! Ты должна нам извинения, денег и 6-месячный запас бургеров! – Пардон, но я вам ничего не должна! – плюнула девушка, запихивая телефон в сумочку. – Ваш дурацкий фургон заслонил весь знак. И если бы его там не было, я бы просто врезалась в столб, а не в ваш автобус! – Господи, кто дал тебе права? – разбушевался Донхёк. – Такие люди, как ты, вообще не должны выходить на дорогу, не говоря уже о вождении – Я просто немного отвлеклась. Вообще не моя вина, – нахмурилась она. – Я говорила папе, что мне нужно зеркало побольше, чтобы можно было краситься, но он сказал нет. – Ты что, пыталась накраситься за рулём? – Марк уронил челюсть. – Скорее подкрашивалась. Джой вообще пыталась поменять лифчик в машине! Парни не могли поверить в услышанное. Это было похоже на кадры из фильмов про мистера Бина. Такое вообще не может быть правдой. – Неважно, – покачал головой Донхёк. – Ты всё равно дофига нам должна за эту аварию! – Мой друг хочет сказать, – Марк ткнул Донхёка локтем, пытаясь заставить его замолчать, – нам придётся обратиться в полицию. – Не-не-не!!! – в панике девочки отрицательно повертели головами. – Мы не можем туда снова залететь! – Снова? – Джено приподнял бровь. – Йери! Если твой отец узнает... – Я знаю, знаю, – вздыхает Йери, оттаскивая свою подружку Джой в угол, подальше от мальчиков. Она что-то зашептала ей на ухо. – Почему ты попросил меня заткнуться? – Потому что, если переговоры вести будешь ты, то мы точно окажемся за решёткой, – Марк замолчал. Девочки развернулись и направились к ним, громко цокая каблучками по полу гаража. – Можем заключить сделку. Некая компенсация, если согласитесь не идти в полицию, – сказала Йери. – Звучит неплохо, – вздохнул Марк с облегчением. – Может, нам стоит найти место, чтобы остыть и переговорить. – Давай просто поедем ко мне, – сказала Йери. – Отлично, и как мы туда доберёмся? – спросил Донхёк. – Один звоночек, – сказала Йери, достав свой телефон. – Забери меня отсюда, парень.***
– Так вы, ребята, в дороге уже несколько дней? – Минимум дня два. – О, это так круто, – сказала Йери, положив подбородок на ладонь и лениво размешивая чай золотой фарфоровой ложкой. – А расскажи мне об этом побольше, Марк. – Простите, сэр, а мы можем съесть ещё кусочек? – спрашивает Донхёк, отдав тарелку дворецкому. Тот вежливо кивнул в ответ и пошёл за добавкой. Парней тогда забрал семейный «Роллс-Ройс» и высадил у огромного семейного особняка на холме, с которого открывается вид на весь город. Их встретил дворецкий и проводил в чайную комнату, где им предложили дорогущие торты и сладости. А пить им пришлось из тоненьких фарфоровых чашечек, которые стоят как целый дом. – Думаю, часть истории можно оставить на потом, – неловко улыбнулся Марк. – Нам нужно поговорить об аварии. – Дэ-э, нужно вытянуть компенфафию... – Не говори с набитым ртом, – снова ткнул его Марк. – Нам нужна компенсация, чтобы исправить вмятину... – Полный набор, – Джено наклонился, потягивая чай, оттопырив мизинчик. – И как они это делают? – спрашивает он Ренджуна, дёргая мизинчиком. – Хорошо, – Йери закатила глаза, и сделала это так, что Марк даже не заметил. – Я оплачу все расходы, если вы не пойдёте в полицию. – Договорились, – Донхёк проглотил кусочек торта и показал большой палец. – Кстати, тортики вкусные. – Благодарю. Кондитеры, которые их делают, специально обучались этому во Франции. – О. В таком случае, могли бы сделать их покрасивше. – Не обращайте внимания на Донхёка, он всегда такой, – неловко засмеялся Марк, тихонько тыкая друга в бедро, и он даже заёрзал от боли. – Он безвредный. – Да, верю – Что ж, приятно было познакомиться, Йери. Спасибо за еду, но нам уже пора. – Куда собрались? – Нужно найти, где пожить, пока автобус будут чинить, – сказал Ренджун, вытирая губы салфетками. – И зачем? Вы же можете остаться здесь, со мной. – Шути... то есть, серьёзно? – спрашивает Джено, в шоке распахивая глаза. – Ага, со мной. В огроменном особняке с личным дворецким, двумя бассейнами и боулингом, – Йери напоказ выставила браслет, на котором небрежно покачивались драгоценности. – Почему бы нет? – Мы не можем, – сказал Марк, смотря на своих друзей. – Но мы точно не... – Он хочет сказать, что… – пришла очередь Донхёка прикрывать рот Марка ладонью, – мы согласны и благодарим за щедрое предложение, – он посмотрел на Марка пару секунд. – Но потом мы как-нибудь рассчитаемся. – Если ты об этом никому не скажешь, – сказала Йери. – Папа уехал на месяц, и он с ума сойдёт, если узнает, что я привела жить в дом четырёх незнакомцев. – На целый месяц? И где он? – Думаю, в Мексике? Или в Аргентине? Неважно, вообще не в курсе. – небрежно махнула Йери. – Так, разрешаю вам здесь остаться, плачу за ремонт, а вы не идёте в полицию и даже не заикаетесь о том, что вы у меня. Окей? – Здесь есть джакузи? – спросил Донхёк напоследок. – Третий этаж, ванная номер семь. – Тогда окей.***
Характер Йери сродни тем сучкам из старшей школы, и у каждого есть хоть одна такая на памяти. Девчонка, которая думает, что она здесь самая крутая. Девчонка, у которой денег больше, чем волос на голове. И кстати, волосы у неё всегда безупречные – шелковистые и гладкие. Девчонка, которая встречалась с капитаном школьной команды, президентом студенческого совета, лидером шахматного клуба, а ещё всё это время её выбирают капитаном команды чирлидерш. Девчонка, которую ты ненавидишь, но не откажешься быть на её месте. Можно поставить под вопрос её умственные способности. Господи, чем она думала, когда подправляла макияж за рулём? Тогда Йери возвращалась из-за города с вечеринки, где тусила вместе со своей подружкой Джой. И она настолько спешила уйти оттуда, что у неё не было времени подправить макияж. А почему была такой непреклонной и отказалась идти в полицию? Да какой восемнадцатилетний ребёнок захочет попасть в тюрьму? И как она решилась позволить Марку и его друзьям, незнакомым Йери людям, остаться у неё дома? Всё просто: Марк по версии девочек-подростков – горячий. Но вот Марк с этим никогда бы не согласился. Он всегда думал о себе, как об обычном, среднестатистическом парне, а вот по школьным меркам он был красавчиком. Марк высокий и худенький (даже тощий, но не слишком), с миленькими глазами, как у его папы, и очаровательным носиком, который мило морщится, когда парень улыбается. Его тёмные брови отлично контрастируют с бледной кожей, а скулы такие, что можно порезаться, – не очень характерно для мальчиков его возраста. И неудивительно, что Йери нашла его привлекательным, только вот Марк слишком закрытый и невинный, чтобы так быстро разглядеть флирт. А вот Донхёк увидел это в тот же момент, когда они переступили порог гаража, и по привычке не мог не подразнить Марка на эту тему. – Ты ей так нравишься. – Нет, – сказал Марк. Каждый из них поселился в отдельной комнате – их было так много, что сложно было выбрать, а теперь они собрались в главном зале. – Ренджун, помоги-ка мне. Она заинтересована в Марке, или нет? – Не знаю, не обращал внимания. – Джено? – И я тоже. – Серьёзно, вы здесь все слепые, что ли? – застонал Донхёк. – Ей нравится Марк. – Да нет. Как вообще, если мы знакомы всего час? – Тогда почему она впустила абсолютно незнакомых ей людей к себе в дом на несколько дней? Она бы легко выбросила нас на улицу, дала бы денег и забыла об этом. Почему она хочет, чтобы мы были рядом? Разве такие, как мы, не должны быть ниже её? – Почему это? Только потому, что мы не такие богатые, как она? – спросил Джено. – Подрастите. Ты видел, как она сначала на нас посмотрела? Будто мы – мерзкие амёбы, высасывающие жизнь из мёртвой рыбки, – скрестил руки Донхёк. – А потом Марк открыл рот и внезапно стал охуенным. А она продолжала смотреть на него глазами на выкате и притворяться, что ей интересно узнать про нашу потную, грязную поездку. – Да ладно, Йери миленькая, – сказал Марк, пытаясь защитить хозяйку дома. – Ну конечно, ты же здесь, – засмеялся Донхёк. – Если бы это был я, она бы выкинула меня, как те уродские туфли. – Это потому, что ты продолжаешь ей противиться. – Ало, она вмазалась в наш минивен, – сказал Донхёк, закатывая глаза. – Вы что, забыли, что она виновата в аварии, или вас роскошь этого особняка ослепила? – Перестань себя так вести, Хёки, – сказал Ренджун, кладя руку на его. – Давай скажем спасибо за то, что у нас есть крыша над головой. – Ренджун прав. Возможно, этот дом – единственная роскошь, которую мы вообще сможем себе позволить в этой поездке. – Хорошо, – кивнул Донхёк, потому что это правда. – Марк, – позвал он друга, поигрывая бровями. – Ты должен поговорить с ней. – Зачем? – Пофлиртуй с ней и, возможно, она угостит нас ужином, возьмёт на танцы и в поездку на Гавайи. – Заткнись, Хёк.