Клятва
20 сентября 2017 г., 20:18
На закате лето даёт согреться, но взамен целует с неясной жаждой. Предлагая руку, даю ли сердце — не могу и сам я понять пока что. Я смотрю в глаза, и от них не скрыться, они смотрят вглубь, за щиты и клейма. Ты не отреклась от Цареубийцы, но на что готова ты ради Джейме?
Я прошу живой уходить из боя,
ведь ты держишь клятвы за нас обоих
Примечания:
Есть перевод стихотворения на английский язык:
Yeah, at sunset summer grants light and fire, therefore it kisses with strange devotion. Giving you my hand, what do I desire? Do I want to ask for this heart I worship? And your eyes... they pierce through my every layer, I can't hide and can only beg to save me. You did not abandon me as Kingslayer, but what are you willing to do for Jaime?
Please return from battles alive henceforth,
Since it's you who's keeping our oaths for both
