Часть 26
4 октября 2017 г., 20:01
Примечания:
Предупреждение: ОСТОРОЖНО, ДОРИТО МАЛЬЧИК НА ГОРИЗОНТЕ!
Неизвестный: Привет, детка.
***
Дайна: Привет... Мы можем поговорить?
Нормани: О, нет. Что я сделала?
Дайна: Нет, нет, это не о тебе. Это о том, что увидела в телефоне Камилы недавно. Я думала должна ли я говорить тебе или нет... Но я не хочу, чтобы Лорен было больно, она мой друг тоже.
Нормани: Что это?
Дайна: Я увидела сообщение "Привет, детка." от кого-то.
Нормани: Боже. Ты же не думаешь, что она с кем-то, да? Они с Лорен не вместе, но между ними что-то есть.
Дайна: Это то, что вводит Меня в ступор. Ей нравится Лорен.
Нормани: Да... По крайней мере, мы думали так.
***
Камила: Остин, я знаю, что это ты. Отъебись, я лесбиянка.
Неизвестный: Мила, ты не лесбиянка. Мы встречались.
Камила: Многое изменилось за год.
Неизвестный: Я думаю, я заслуживаю шанс.
Камила: Остин...
Неизвестный: Да, Мила?
Камила: Я
Камила: Блять
Камила: Л Е С Б И Я Н К А
Камила: Как радуга. Прямая, как круг. [прим.переводчика: straight - прямой, натурал.] Теперь дошло?
Неизвестный: Я не сдамся.
Камила: Похуй, Остин. Ты изменщик, шлюшка и кретин. Я не приму тебя обратно. На самом деле, я блокирую твой номер. Пока.