ID работы: 597972

Дневник

Фемслэш
R
Заморожен
15
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 15 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 5*

Настройки текста
Так получилось, что написанная, но не сохраненная глава волшебным образом стерлась... Поэтому и такая сильная задержка... Извините... Спустившись с чердака, я в первую очередь подложила еще дров в камин и со спокойной душой улеглась на мягкий расстеленный диван, на котором сейчас плясали веселые огоньки, отбрасываемые светом камина. Укутавшись потеплее в одеяло, я взяла в руки найденную мною книжку и наконец таки смогла разглядеть ее получше. Книжка была небольшой, в синем кожаном переплете с коричневыми вставками по углам, а в нижнем правом углу виднелась выгравированная золотыми буквами надпись: "Ma chérie, Michelle". -Моей дорогой Мишель? На французском?- удивилась я и открыла первую страницу. На ней был умело нарисованный карандашный портрет молодой симпатичной девушки лет пятнадцати с выделенными ярко-голубым цветным карандашом глазами, а над портретом была еще одна надпись на французском: "Mettez vos pensées ici*", написанная пером каллиграфическим почерком, но перевести ее я не смогла. Следующая страница была с всего-лишь одним маленьким, но отчетливо видным цветным рисунком: бабочки, спокойно сидящие в открытой стеклянной банке, и под рисунком подпись. Благо дальше все было написано на английском. На третьей странице начиналась большая запись, но не напечатанная, как я ожидала, а написанная от руки и забавным почерком с завитушками. Прочитав первые три строчки, я удивилась, так как это оказалась вовсе не книга, а дневник, и судя по всему- дневник девушки. Запись в нем начиналась со слов: "Я благодарна тебе, мама, за этот прекрасный дневник. Я люблю тебя". Дальше шли обычные записи девушки, но каждый раз они начинались с благодарности, то матери, то отцу, друзьям, учителям и даже продавцам в магазинах. Читая дневник, я заметила, что девушка, писавшая его, была очень жизнерадостной и, можно сказать, душой компании в то время. Там говорилось о ее походах с друзьями, как они выбирались на выходных в разные места, и куда она хотела бы отправится в следующий раз. В начале каждой записи стояла дата. Оказалось, что все записи были сделаны примерно два-три года назад и выходит, что девочка совсем ненамного младше меня. Мне нравилось, как она пишет, так красиво и с душой, описывая даже мелкие детали, будто боясь что-то упустить. Когда она писала о человеке, то казалось, что ты словно видишь его перед собой. В ее записях все было так радостно, ясно и невинно, будто она не знала слов "печаль", "разочарование" и "обида", будто жила в своем мире, где нет всего этого, нет реальности, что необычно для человека ее возраста, словно она ничего не боялась. "

16.04.10.

Спасибо вам, ребята. Как же быстро летит время. В нашем городе никогда не было холодно, но всегда было много снега, такого пушистого и мягкого, какого, наверное, не найти нигде. Но на этой неделе снега стало намного меньше. Солнышко стало светить еще сильнее и снег стал таять, но не теряя своей красоты и, будто бросая солнцу вызов, стал сиять ярче, и кажется, что это вовсе не снег, а серебро, которое кто-то сыплет из окон. Вчера я почти весь день просидела на крыше и играла с еще нерастаявшим оставшимся снегом, и мне было наплевать, что он холодный. Ближе к вечеру пришли ребята и мы пошли гулять в город. Когда мы сидели у фонтана, мне признался в любви мой старый друг Густав, но в нашем кругу мы зовем его Гусь. Ребята хлопали, кричали и радовались, но я ему отказала и нисколечко не жалею об этом. Я знаю Густава уже больше пяти лет и он просто замечательный человек, хороший и веселый парень, играет на гитаре и у него необыкновенная внешность: черные, как смоль, длинные волосы и узкие темно-синие глаза, у него есть чувство стиля и он очень высокий и стройный, поэтому со спины его можно даже принять за девушку. Мне позавидовали бы все девушки и даже некоторые парни, будь я с ним, но в первую очередь он мой друг. Я рада, что после отказа он все понял и мы пошли дальше веселиться, не думая больше об этом.

05.05.10.

Благодарю, папочка. Скоро лето. Я осознала это только сегодня, когда мы с родителями гуляли в парке и ко мне на плечо села бабочка, и просидела на мне всю дорогу, пока мы шли домой. Папа в шутку сказал, что она выбрала меня, как своего спутника жизни. Хоть это была всего лишь шутка, я надеюсь, что так оно и есть, ведь сейчас эта бабочка сидит у меня в комнате, на открытом окне и не улетает. Наверно и вправду выбрала, что очень странно, ведь такие бабочки живут всего один день. Похоже она решила подарить его мне.
" За чтением дневника я просидела около часа, почти дочитав его до конца. Мне было интересно то, как описывает девочка свои прожитые дни и как благодарит всех людей, окружающих ее. Впрочем, обычный дневник не совсем обычной девушки. Оставалось чуть меньше сорока страниц, как я стала замечать, что оставшиеся страницы немного мятые и в странных пятнах. Начинались они с записи, сделанной 27 августа 2010 года, где девушка пишет, что она с родителями собираются уезжать во Францию к бабушке. Это была предпоследняя запись в дневнике, а последней была еще одна благодарность, отличающаяся от остальных, которая была написана почти на всю отдельную измятую страницу в алых пятнах:

31.08.10.

Спасибо, мама, папа, за эту прекрасную жизнь... ***** *Помести сюда свои мысли (перевод)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.