Out Of The Woods

I have loved you since we were 18 Я полюбил тебя, когда нам исполнилось 18, Long before we both thought the same thing Задолго до того момента, когда мы оба поняли, чего нам хочется — To be loved, to be in love Любить и быть любимыми. All I can do is say that these arms Всё, что я могу сделать — лишь сказать, что мои руки Were made for holding you Были созданы для того, чтобы обнимать тебя, I wanna love like you made me feel Я хочу любить так, как мы любили, When we were 18 Когда нам было по 18.

      Мама безумно красива. Это — единственная мысль, которая посещает Рокси, когда она видит свою маму.       — Малышка! — Элизабет протягивает руки к дочери и не может сдержать слез. Рокси кидает сумку на софу и осторожно обнимает маму. Не помять, не помять это прекрасное свадебное платье. — Солнышко, ты успела!       — Конечно, мам. Я бы успела, ведь Эггси ведёт машину как ненормальный, — Рокси поворачивается и показывает своему жениху язык. Эггси хрипло смеётся, улыбаясь невесте и своей будущей тёще.       — Выглядите просто чудесно, Элизабет.       — Конечно, ведь я работала над платьем! — из-за спины Элизабет показывается взъерошенная Эмилия в ярко-красном, цвете крови, платья. Даже сварливая Эмилия сегодня прекрасна.       Нет, не так.       Сегодня прекрасны все.       Сегодня прекрасны все, начиная невестой и заканчивая братом этой самой невесты.       Себастьян «Персиваль» Мортон искренне улыбается гостям и собственнически обнимает Кэйлин «Мордред» Мортон за талию. Мордред тоже улыбается, помогает гостям с рассадкой и поглаживает чуть выпирающий живот.       Эггси улыбается чете Мортонов. Себастьян сдержанно кивает в ответ (всё ещё не смирился, что его племянница выходит замуж за плебея, но очень хочет с этим свыкнуться), а Кэйлин посылает Эггси воздушный поцелуй. Любимая женщина — счастливая женщина.       Джон «Агравейн» Картер и Кристофер «Бомейн» Арчер решают, что пришло время воспользоваться своими чудесными вокальными данными. Музыка — единственное, в чем их взгляды сходятся. Эггси улыбается, когда они сцепляются по поводу песни, которую нужно исполнять в первую очередь, но Мерлин быстро ставит их подзатыльниками на место.       — Никакой самодеятельности, Агравейн и Бомейн. Вольничать будете на своей свадьбе.       — Что?! — давится обычно невозмутимый Агравейн. Бомейн всхлипывает от смеха и изо всех сил старается не рассмеяться в голос.       — Что слышали. Сыграйте что-нибудь трогательное. Подчеркните особенность момента.       И агенты подчёркивают. Они выбирают песню One Direction — «18», в которой их голоса прекрасно сочетаются. Даже чёрствая Эмилия не выдерживает и делает им комплимент.       Гарри кажется, что прекраснее невесты на свете он не видел. Всё внутри сжимается и переворачивается, когда он понимает, что церемония началась.       Сначала по дорожке к алтарю проходит Роксанна. Она разбрасывает лепестки тюльпанов (любимых цветов Лиззи) и ободряюще улыбается Гарри, занимая место возле алтаря. На ней платье насыщенного синего цвета, и будущая миссис Анвин выглядит роскошно. Скоро она станет его падчерицей, и Гарри не может понять, за что ему достались эти две чудесные женщины, мама и дочь.       Мерлин ведёт Элизабет под руку, позади Эмилия помогает ей с подолом платья, одновременно пытаясь следить и за Бомейном с Агравейном, и не путаться в собственных ногах. Мерлин «передаёт» Элизабет Гарри, и Моргана смущенно улыбается.

We took a chance Мы использовали шанс, God knows we tried Знает бог, мы пытались, Yet all along, I knew we’d be fine И несмотря ни на что, я знал, что у нас всё получится.

      Гарри ждал этого момента всю свою жизнь. Взять Элизабет Мортон за руку без утайки, поцеловать её, не боясь быть пойманным мужем. Мягко коснуться её запястья и поцеловать его.       — Перед всеми здесь присутствующими и перед Богом я, Гарри Харт, торжественно клянусь оберегать и защищать тебя. Я знаю, что причинил тебе много боли, что тебе было нелегко смириться с моей «смертью». Я люблю тебя и благодарен тебе за то, что твоя любовь не угасла с годами, а вспыхнула ещё сильнее. Обещаю быть надёжным, любящим мужем и оставаться им до самой смерти.       — Господи, как же это романтично! — Кэйлин шмыгает носом, и Себастьян начинает успокаивать свою впечатлительную супругу. — Элизабет, даже не вздумай отказывать ему!       — Они чудесны, — шепчет Эггси Рокси, держа в руках шкатулочку с кольцами. Рокси вытирает кончиками пальцев выступившие слезы и улыбается жениху. — Им очень повезло друг с другом.       — Перед всеми здесь присутствующими и перед Богом я, Элизабет Мортон, торжественно клянусь оберегать и защищать тебя, — начало клятвы Морганы совпадало с началом клятвы Гарри. — Наверное, это совсем не просто — любить того, кто столько лет отрицал свои чувства и пытался убежать от них. Ещё я никогда не думала, что найдётся человек, который будет понимать меня лучше меня самой. Может, это прозвучит эгоистично, но я рада, что познакомилась с тобой. Спасибо за то, что дал мне то, чего в моей жизни мне постоянно не хватало: любви. Обещаю быть надежной и любящей женой и оставаться такой до самой смерти.       После того, как Эггси протягивает наставнику кольца, и они занимают положенные им на пальцах места, клятвы любви скрепляются поцелуями.       — Я люблю тебя, Лиззи, — тихо шепчет Гарри своей жене (наконец-то) на ухо. Моргана улыбается.       — Я тоже люблю тебя, — женщина притягивает его к себе за шею и целует под аплодисменты и свист агентов.       С этого дня они — Артур и Моргана, прямо как в «Легендах о Короле Артуре».       С этого дня миссис Харт действительно счастлива.