Новая технология.

Джимми молча сидел на одном из стульев напротив стола директора. На маленькой табличке, стоявшей на столе, было написано: "Мистер Филипп Говард". Джимми посмотрел на стену. Фотографии и сертификаты висели вдоль всей стены. Фотографии школьных дней мистера Говарда в качестве спортсмена. Хороший футболист. Джимми нахмурился от отвращения. Он взглянул на школьного психолога. На ней был черный костюм. Под слегка приоткрытым пиджаком виднелась белая блузка. Две верхние пуговицы блузки были расстегнуты. Психолог выглядела довольно молодой. Каштановые волосы прямые и полные объема, лежали на ее плечах. Она замерев сидела в юбке, стараясь не смотреть на него. Она по-настоящему боялась его. Он отвел взгляд. Директор шагал взад и вперед перед столом. Занавески на окнах, как правило, были отодвинуты, но на этот раз они закрывали окно. Кабинет казался немного темным. Джимми услышал отчаянные шаги за дверью. Через несколько секунд в комнату вошел мистер Аззара. Он был школьным консультантом Джимми. -Я пришел как только смог. Простите, что так долго. Я был на родительском собрании. -Все в порядке, Джордж, ты ничего не пропустил,- сказал мистер Говард, садясь в свое кресло. Джимми повернулся к мистеру Аззаре. -Привет, Джордж. А ты выглядишь дерьмово, - Джимми объявил с полуулыбкой. Он не собирался раскаиваться. Прежде чем мистер Аззара смог что-то сказать, раздался телефонный звонок. Здоровяк нажал кнопку, и в громкоговорителе послышался голос секретарши. -Сэр, мистер и миссис Дин на первой линии. Они хотят поговорить с вами. -Я подключусь, - сказал он, протягивая руку к приемнику и нажимая кнопку. Крики с другого конца провода внезапно ворвались в кабинет. Женщина, которая говорила, была в ярости. Она хотела ответов. Джимми вздрогнул, услышав первый крик миссис Дин. Он надеялся, что психолог или школьный консультант не заметили этого. -Миссис Дин. Я сожалею о вашем сыне. Он просто оказался не в том месте и не в то время. Так он виноват? Вините во всем "плохого" ребенка. Ник сам напросился на это. Он должен был остановиться. Он точно знал, во что ввязывается. Все остальные тоже это знали. А он знал и все же не остановился. Он думал, что ему сойдет с рук что-то подобное. Джимми не собирался этого допустить. Ник сам навлек на себя побои, независимо от того, что люди думали или говорили, Джимми не чувствовал вины. Он сузил глаза, когда директор заговорил. -Мы позвонили в больницу и они довольно быстро прибыли. Его сильно избили, но позже нам позвонили из больницы и объявили, что с Ником все будет в порядке. Вы уже едете со своим мужем? - Джимми смог услышать бормотание на другом конце. -Хорошо. Вы нужны своему сыну. И вам не нужно беспокоиться... Да, виновный будет наказан,- он посмотрел на Джимми, а потом развернулся на стуле, чтобы посмотреть в окно.-Вы хотите выдвинуть обвинения? Может быть, это не такая уж хорошая идея... Мистер Говард оторвал трубку от уха, когда женский визг внезапно усилился. Он повернул стул и снова оказался лицом к Джимми. Он старался держать телефон подальше от уха и морщился от пронзительных воплей гнева. Медленно и нерешительно мистер Говард поднес телефон к уху. -Миссис Дин!- закричал он. -Джеймс и его семья все еще переживают трудные времена, и я думаю, что обвинения не улучшат домашнюю жизнь студентов.- Глаза Джимми слегка расширились. Мистер Говард помогал ему? Но почему? Он же чувствовал, что во всем виноват Джимми. Он даже не принял во внимание все то, что Ник сделал. -Мне плевать, что у ребенка ужасная семейная жизнь! Я хочу, чтобы он был наказан не только школой, но и законом! Я ищу справедливости, мистер Говард! А не праведной свободы!- закричала миссис Дин. Мистер Говард отодвинул трубку подальше. На его лице выразилось удивление. Звуки стихли. Никто не говорил. Несколько минут спустя молчание нарушила миссис Дин. На этот раз она говорила мягче, но по-прежнему твердо держала свои слова. Все, что Джимми смог разобрать, это то, что мы должны увидеть, что ее сын скажет об этом.- А потом раздался громкий щелчок и затем гудок. Мистер Говард медленно положил трубку. В этот момент дверь в кабинет снова открылась. Миссис Нейтрон вошла в комнату. Она лихорадочно оглядывала ее, желая знать, что произошло. Она заметила Джимми и побежала к нему. Она обняла его и зарыдала. Он оттолкнул ее. -Что, черт возьми, с тобой не так?!- он слышал, как психолог ахнула при этих словах. Его мама, с другой стороны, была лишь на мгновение ошеломлена. С годами она привыкла к его отношению. Джимми услышал вздох. Он поднял глаза. Ребекка стояла в дверях! -Бекка!- прокричал Джимми. Он внезапно встал. -Не обижай маму, Джимми,- раздраженно сказала она. Джимми подбежал к ней. Он поднял ее с ног и резко покружил. Она хихикнула. -Извини,- печально сказал он. Она с улыбкой погладила его по голове. Джимми поцеловал ее в лоб. -Я скучал по тебе,- произнес он. Ребекка крепко обняла его и кивнула. -Я знаю. Я тоже скучала по тебе, старший брат. Джимми поставил ее на землю и взял за руку. Он привел ее к матери. Миссис Нейтрон улыбнулась Ребекке, а потом Джимми. Джимми ответил на улыбку, сам того не осознавая. Это был один из немногих случаев, когда он искренне улыбался ей. Он был просто счастлив, что Бекка вернулась. Он больше не хотел, чтобы она слонялась по больнице. Он был готов сам ее забрать. С согласия врача или без него. -Он невиновен!- голос Шина прервал момент, когда все повернулись к двери, где он стоял. -Да, Джимми защищал свою сестру! Ник это начал!- крикнул Карл. Секретарь подбежала к ним и попыталась выгнать, но они не сдвинулись с места. Они не хотели двигаться, и Джимми поблагодарил своих друзей в тот момент. Он не понимал, как сильно они о нем заботятся. Иногда он чувствовал себя таким одиноким в школе, даже когда рядом были Шин и Карл. Он посмотрел на них. Шин изо всех сил пытался освободиться, а Карл потянулся за своим секретным оружием... Его ингалятором. На долю секунды Джимми подумал, что Карл использует это против секретарши, но это было просто желание. Карл положил ингалятор себе в рот и стал вдыхать лекарство. -Да, Ник был тем, кто спре-пре... Справился. Заставил. Что это за слово? -Спровоцировал?- подсказал третий голос. Шин перестал сопротивляться. -Да! Точно! Спровоцировал!- он прокричал в знак согласия. -Спасибо, Синди! -Синди!- Карл, Шин, Джимми и мистер Говард закричали в унисон. Секретарша отступила в сторону, отпустив Карла и Шина. Они все уставились на нее, и она слегка покраснела. Джимми растерянно посмотрел на нее. Он вдруг захотел узнать, что она делает, и выражение его лица изменилось от простого любопытства к более любопытному сердитому выражению. Синди посмотрела на Ребекку. -Бекка! Ты вернулась!-радостно воскликнула она. -Синди!- маленькая девочка подбежала к ней и бросилась в ее объятия. Синди засмеялась и подняла девочку с пола. Она казалась такой искренне счастливой. Но Джимми подумал, что все это просто игра. Он внимательно посмотрел на нее, пытаясь понять, рада ли она на самом деле. Тогда он заметил ее глаза. Они были слегка опухшими, а нос - розового цвета. Она плакала. Но почему? Он вдруг вспомнил выражение ее лица, когда он наконец посмотрел на нее. Она была зла и очень расстроена. Она плакала. -Джимми,- сказала она, слегка всхлипывая. Его глаза внезапно смягчились, когда он вспомнил все это. Она сидела на полу со смесью страха и печали. Он отвернулся от нее. Он посмотрел на стол мистера Говарда и уставился в одну точку. -Хватит!- закричала она, и он остановился. Для нее. Остановился. Он не знал почему, но он сделал это. Он был немного удивлен ее внезапным порывом. Он молча поблагодарил ее за то, что она вытащила его из транса, в котором он находился. Если бы не она, он бы не перестал бить Ника. Он полностью потерял рассудок и больше не мог удерживать зверя внутри. Зверь был надежно спрятан в течение многих лет, и Нику удалось высвободить его в считанные секунды. Он не знал, во что превратился. Само избиение вспоминалось расплывчато, он просто знал, что сделал это, он не знал, как. Не мог вспомнить ничего конкретного. Он потерял себя в ярости, которая управляла им, и это испугало его больше, чем что-либо когда-либо. Больше, чем он признавал внешне. Он надеялся, что этого не повторится. Он не хотел потерять себя. Для Джимми это было такой же пыткой, как и для Ника. Это ранило его во многих отношениях. Теперь он был немного не уверен, кто он такой. Синди поставила Ребекку на ноги и вошла внутрь, взяв Ребекку за руку. -На самом деле Джимми не виноват, мистер Говард,- призналась она. Мистер Говард на мгновение замолчал. -Синди Вортекс? Ты защищаешь Джимми Нейтрона? Ты уверена, что все в порядке, Синди? Может, тебе стоит прилечь. Ты выглядишь не слишком хорошо. -Нет, я в порядке,- объяснила Синди. -Это была не вина Джимми. Ник спровоцировал его. Я сама была свидетелем этого. В комнате воцарилась тишина. Джимми продолжал смотреть на стол мистера Говарда. Его глаза не двигались. Он не хотел смотреть на лица вокруг него. Особенно на Синди, и он не хотел, чтобы кто-то из них увидел эмоции, которые пронзили его в данный момент. Он был уверен, что его глаза выражают каждую эмоцию, которую он чувствует, и он не хотел, чтобы кто-нибудь их видел. Они будут думать о нем как об одном из них. Одном из других детей. Но это не так. Он не был похож ни на кого из них. Джимми внезапно разозлился. Он повернулся к Синди. Она все еще была в этой чертовой комнате! Какого черта она продолжает стоять здесь?! Синди вдруг заговорила снова, - Это все, что я хотела сказать...- ее голос разнесся, как ветер. Она посмотрела на Ребекку, которая стояла с вопросительным выражением лица. Она ничего не знала. Джимми понял, что, к счастью, его мама ничего ей не сказала. Он был благодарен за это. Он не хотел, чтобы она услышала, что он сделал. Что она тогда о нем подумает? Будет ли она все еще любить его? Будет ли она продолжать так смотреть на него? Или он перестанет быть ее образцом для подражания? Синди улыбнулась маленькой девочке. -Эй,- Ребекка посмотрела на Синди. -Что скажешь, если мы пообедаем вместе? Я плачу. -Нет, я плачу!- игриво запротестовала Ребекка. Они обе рассмеялись. -Нет, я плачу,- объявил мистер Говард. Он вытащил лист бумаги и ручку, начав строчить что-то на листе бумаги. -Синди, просто передай это своему учителю и скажи ему, что я сказал, что ты освобождена от оставшейся части занятий. Синди нерешительно подошла к столу рядом с Ребеккой. Она подошла к Джимми опасно близко. Джимми наблюдал за ней, пока она брала записку. Мистер Говард достал бумажник. Он взял десятидолларовую купюру и протянул ее Синди. Она взяла деньги и передала Ребекке. Ее глаза расширились, когда она взяла деньги. -Ух ты,- прошептала она. Синди развернулась, чтобы выйти из кабинета. Она прошла мимо Джимми и посмотрела ему в глаза. Ее изумрудные глаза смотрели в его голубые. От ее взгляда у него мурашки побежали по спине. Ее печальные глаза, казалось, мягко улыбнулись ему, посылая безмолвное сообщение. Его сердце подпрыгнуло. Он даже не осознавал, как сильно его сердце колотилось в груди. Он отвернулся, проклиная себя. Вскоре Синди вышла вместе с Ребеккой. Именно тогда Джимми понял, что она молча говорила ему, что понимает, что он не хотел, чтобы Ребекка была там. Он смотрел, как она уходит. Шина и Карла вытолкнула секретарша, и дверь за ними закрылась. Уходя, они еще выкрикивали свои протесты. - Итак,- начал мистер Говард, - У Джимми неприятности. -Простите, что заставил вас так волноваться, миссис Нейтрон. -Вы должны были предоставить мне больше информации,- она ругалась, как и любая другая мать. Мистер Говард сел с застенчивой улыбкой. Джимми впервые увидел, как его директора ругают. Он выглядел как ребенок. Джимми сдержал смех. -В следующий раз, если что-то случится, объясните мне подробнее. Я очень волновалась, когда Вы сказали, что мой сын попал в беду. Сначала я подумала, что все как обычно. Он подшутил над кем-то или взорвал научную лабораторию... Снова. Но когда я приехала сюда, я увидела скорую помощь! Вы не представляете, сколько мыслей может пройти через голову матери! -Мы извиняемся, Миссис Нейтрон,- вмешался психолог. -Не возражаете, если я спрошу, кто Вы. -Я доктор Свонсон,- представилась женщина, протягивая руку матери Джимми. Миссис Нейтрон встряхнула ее. -А со мной Вы уже встречались, миссис Нейтрон,- вошел мистер Аззара. Миссис Нейтрон повернулась к нему и кивнула. -Кстати, приятно снова Вас видеть. Я имею в виду, приятно видеть Вас снова, но в данных обстоятельствах нехорошо... видеть... - его голос дрогнул. -Я имею в виду... -Хватит, Джордж,- нервно сказал мистер Говард. Он обратил все свое внимание на миссис Нейтрон. Джимми посмотрел на него, откинулся на спинку стула и расслабился. -Миссис Нейтрон. Ваш... Сын... Сегодня он нанес больше вреда, чем за весь год вместе взятый. Женщина повернулась, чтобы посмотреть на Джимми, но Джимми смотрел на стену с фотографиями директора. Он снова взглянул на психолога. Она нервно сидела рядом с директором. -Что вы имеете в виду?- спросила миссис Нейтрон. Джимми снова посмотрел на стену. Он заметил то, чего не заметил в первый раз. Это был сертификат на имя директора, в котором говорилось что он стал чемпионом номер один по всем штатам. Он смотрел на него, пока мистер Говард объяснял матери ситуацию. -Джимми жестоко избил Николаса Дина. Дин был доставлен в больницу вскоре после инцидента. Джимми посмотрел на свои ботинки. Краем глаза он видел выражение лица матери. Она была в шоке и слегка напугана услышанным. Джимми поймал себя на мысли, о чем она думает. Он слегка повернул голову, когда его мать откинулась на спинку стула. Она положила руку на голову и закрыла глаза, глубоко вздохнув. -Что именно он сделал?- спросила она. -Он довольно жестоко напал на бедного мальчика,- ответил господин Аззара. Джимми вдруг встал. Это его разозлило. Они все были против него. Ни один из них не верил, что его действительно спровоцировали, и они тупицы, если думают, что он собирается сидеть сложа руки и смотреть, как они говорят о нем дерьмо, расстраивая его маму. -Послушайте, мистер Говард,- выплюнул Джимми. -Меня спровоцировали! Ник заслужил эту взбучку! Вы думаете, я на самом деле спустил бы ему с рук все то дерьмо, о котором он говорил?! Мистер Говард резко встал со своего стула. -А теперь послушайте меня, мистер Нейтрон! Ни один ребенок не заслуживает жестокого избиения, которое получил Николас Дин! Независимо от того, что он сказал! -Вас там не было! Вы не слышали, что он мне сказал! Он говорил о моих отношениях с сестрой! Он повернул это в...сторону... ах!- его разочарование взяло верх над ним. Он снова сел. -Просто забудьте, что я говорил! Ничего из того, что я когда-либо говорил, не имеет значения ни для кого из вас!- он скрестил руки на груди. Мистер Говард хотел что-то сказать, но доктор Свонсон остановила его. -Кого ты имеешь в виду, Джимми?- спросила доктор Свонсон. -О, только не надо вываливать на меня это психологическое дерьмо! Доктора Свонсон отвели назад, и она напряглась, отступив в сторону. После этого она больше не говорила, но Джимми знал, что она попробует еще в другой раз. Когда наберется смелости. Мистер Аззара ничего не говорил. Он сидел в кресле, переводя взгляд. Иногда он был просто глупым невежей. Джимми часто задавался вопросом, как он стал консультантом. Мужчина откашлялся. -Возможно, нам следует прислушаться к тому, что Джимми скажет,- предложил мистер Аззара. Все головы в комнате повернулись к нему, и Джимми понял, как он стал консультантом. Он действительно заботился о своих учениках и людях в целом. Он вдруг показался очень профессиональным, и Джимми разглядел в нем совершенно другого человека, которого остальные не видели. -Окей...- сказал мистер Говард. -Что ты хочешь этим сказать? Джимми внезапно оказался в очень неудобной ситуации. Теперь все смотрели на него. Все, казалось, склонились к нему. Ему казалось, что в его личное пространство внезапно вторглось. -Я сказал: "Просто забудьте, что я когда-либо говорил". -Мы слушаем, Джимми,-сказал мистер Аззара. -Просто поговори с нами. -Я не хочу с вами разговаривать! С любым из вас! Просто накажите меня и дайте уйти отсюда! Мистер Говард вздохнул и откинулся на спинку стула. -Я вынужден временно отстранить тебя от занятий. Я отстраняю тебя до конца дня и помни, Джимми, что я мог бы исключить тебя, но я этого не сделал. Ты не сможешь подойти ближе, чем на 50 футов к зданию, и тебя отстраняют до тех пор, пока мы не поговорим с Ником. С его помощью мы выясним, как долго продлится твое отстранение. -Тогда, полагаю, мы видимся в последний раз. Теперь я могу идти?- спросил Джимми, чувствуя себя расстроенным и измученным. Он встал и направился к двери. Мистер Говард отпустил их с мамой. Джимми повел ее в кафетерий. Ребекка закончила есть и теперь разговаривала с Синди и некоторыми членами футбольной, баскетбольной, футбольной и софтбольной команды. Они смеялись над ее шутками. Девочки сказали ей, что она очаровательна, а парни говорили, что ей повезло, что она не такая, как ее старший брат. Когда Джимми вошел в столовую, столы, мимо которых он проходил, притихли и зашептались между собой. Он был уверен, что мама заметила это. Он подошел к столу, за которым сидела его сестра. Он встал позади одного из футболистов. Парень говорил о нем. -Ты не такая, как твой брат,- сказал он. -Продолжай в том же духе,-стол взорвался смехом. Казалось, никто не заметил, что там был Джимми. Те, кто это сделал, не сказали ни слова. -Ох. Этот Нейтрон такой испорченный. -Он не испорченный,- возразила Ребекка. -Просто его неправильно поняли. -Все так говорят, девочка,- согласился футболист. -Он ведет себя жестко и подло, но в глубине души я думаю, что он немного напуган... -Чем напуган?- спросил Джимми, садясь рядом с ним. Стол внезапно опустел, и все разбежались, кроме Ребекки и Синди. Спортсмен повернулся к Джимми. -О, не-ничего, Чувак, я не собирался ничего говорить. -Хорошо,- сказал Джимми. -Продолжай в том же духе. И без лишних слов, он убежал. Ребекка подошла к Джимми и взяла его за руку. -Я готова идти домой, - сказала она своим тихим голосом. Джимми улыбнулся и кивнул. -Ты уже поела? -О, да! -Ей понравилось печенье,- добавила Синди, садясь рядом с Джимми. Она медленно потянулась к его свободной руке, которая лежала на скамье. Он встал прежде, чем она успела коснуться его руки. -Надеюсь, вы ели не только печенья,- сказала миссис Нейтрон, взяв Ребекку за другую руку. -Нет, Синди мне не позволила,- сказала Ребекка. Она повернулась к Синди, показала язык в шутку и улыбнулась. -Но и другая еда была вкусной. Я сначала не хотела пробовать, но Синди предложила попробовать что-то новое. И это было вкусно! Я не был уверена, что это было, но жэ был хорош. Синди засмеялась. -Это были жареные брокколи! И я говорила о неряхе Джо! Ребекка покраснела. - Жареные брокколи?!- воскликнули Миссис Нейтрон и Джимми. -Это было вкусно, и я понятия не имела, что Синди имела ввиду неряху Джо. Она обернулась на секунду, и я попросила официантку принести брокколи и спагетти. Во всяком случае, мне показалось, что Синди указывала на брокколи, поэтому я попробовала, - объяснила Ребекка. Миссис Нейтрон засмеялась. Джимми покачал головой, сдерживая улыбку. Синди тоже засмеялась. Джимми похлопал сестру по голове. -Пойдем домой,- сказал он, уводя ее. -До встречи, Синди. И спасибо,- произнесла Ребекка. -Спасибо, Синди,- сказала миссис Нейтрон. Джимми не счел нужным поблагодарить ее. Им не потребовалось много времени, чтобы вернуться домой. По дороге к дому Ребекка была единственной, кто говорил. Она сказала, что старшеклассники были хорошим. Они были так милы, и она им действительно понравилась. Но по какой-то причине они не очень любили Джимми. Он был не очень популярен, и он подумал, что, возможно, Ребекка это заметила. Она была умна и быстро схватывала все на лету, даже если не показывала этого в данный момент. Джимми первым вошел в дом. Он поспешил в свою комнату. Он включил магнитофон и запустил проигрываться диск, который там остался. Затем он упал на кровать и ударился головой о подушку. Он вздохнул и закрыл глаза. Он просто хотел поспать. Он больше не хотел думать о том, что сделал. Это разрывало его изнутри на части. Что-то, о чем он не думал никому рассказывать. Это причиняло ему боль. Он не мог вынести, что позволил чему-то подобному выйти из-под контроля. Его гнев взял верх и теперь он был далек от мира и спокойствия. Он хотел, чтобы все закончилось, но знал, что это будет нелегко. По крайней мере, пребывание дома успокоит его, и он будет более настроен на ту сторону себя, которую он больше всего любил. Его добрую сторону. Его привлекательную сторону. Та его сторона, которая была заперта, но выходила только когда его сестра была рядом. Может быть, тогда его гнев будет жить глубоко внутри него достаточно долго, чтобы он смог овладеть им и контролировать его. Примерно через полчаса раздался звонок в дверь. Его мама открыла дверь. -Извините, мальчики, но Джимми не может принимать гостей, пока я не услышу, что он сможет вернуться в школу,- сказала она. -Ну пожалуйста, мы можем его увидеть?- умолял Шин. -Нет, мне жаль, Шин. -Пожалуйста, миссис Нейтрон,- взмолился Карл. -Нет, извините,- повторила мать. Затем дверь закрылась. После этого вторжений больше не было. Примерно через час в дверь снова позвонили. Без этого Джимми определенно мог бы обойтись. Это вторжение изменит его жизнь... Снова раздался звонок в дверь. Он слышал, как крошечные шаги сестры устремляются к двери. Он слышал, как дверь распахнулась и ударилась о тумбочку, которая стояла в углу за дверью. Джимми тут же сел. Миллион мыслей и сценариев начали роиться в его голове. Он знал, что чувствовала его мама, когда она волновалась после телефонного звонка от директора. Джимми встал, и в его голове промелькнул образ похищенной сестры. Он подбежал к двери и стал возиться с замком. Снизу раздался удар стекла. Он не мог заставить свои руки остаться на дверной ручке, когда, наконец, смог ее разблокировать. Он распахнул дверь и побежал к лестнице как можно быстрее. Он побежал вниз по лестнице и остановился на полпути. Его мать стояла всего в нескольких футах от кухни. У ее ног лежала груда битого стекла. Ваза на тумбе была разбита на куски. Она стояла перед мужчиной. Человек, которого Джимми хорошо знал. Сердце Джимми забилось в груди, и он в неверии покачал головой. Нет, сказал он себе. Нет, пожалуйста, нет. -Привет, Джимбо!