ID работы: 5998423

with you by my side, i will fight and defend

Слэш
Перевод
G
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
317 Нравится 3 Отзывы 48 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Это как набивать пузо в День Благодарения, хоть и знаешь, что потом будет болеть живот, — поясняет Ричи, размахивая руками так, будто это должно что-то объяснять. — Но ты всё ешь и ешь, потому что еда чертовски вкусная. Наверное, он перебрал с алкоголем, но ему нужно, чтобы Эдди понял. — Значит… любить меня похоже на праздничный обед? Хочешь сказать, я толстый? — куксится Эдди. Ричи выглядит серьезным — ну, настолько серьезным, насколько может выглядеть кто-то вдрызг пьяный — так что Эдди уверен, что во всём этом есть какой-то скрытый смысл, но он просто не знает, где искать. — Нет, — обреченно вздыхает Ричи. Он садится, пожалуй, слишком быстро; голова кружится, но он хочет взглянуть Эдди в глаза, ему действительно нужно, чтобы Эдди понял. — Я так сильно тебя люблю, и ты слишком хорош для меня, но это всегда будет причинять боль. Может, мы никогда не… — он обрывает сам себя, но Эдди всё равно понимает. Они вместе уже два года, конечно, тема каминг-аута всплывает. Ричи хочет, Эдди не может. По крайней мере, пока. Может, родись они в другом времени, думает он, в другом месте, обстоятельства сложились бы для них куда лучше. Вообще-то их отношения не секрет, вовсе нет. О них знает небольшой круг людей, и мальчики предпочли бы, чтобы так и оставалось. В таком городке, как Дерри, новости разлетаются быстро. Ему так много хочется сказать Ричи, но он останавливает себя на «Я не стыжусь тебя». Как всегда. — Я не стыжусь нас, — настойчиво говорит он. — Я знаю. Знаю, что нет. Я тоже, — отвечает Ричи с ясным как никогда взглядом, хоть и с румянцем на щеках. Больше они ничего не говорят, но это и не нужно. Ричи берёт руку Эдди в свою и сжимает один раз (я люблю тебя), два раза (я люблю тебя), три раза (я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя). Он не произносит этого вслух, но Эдди знает. Боже, он надеется, что Эдди знает.

***

Ричи засыпает первым; его лицо спокойное и расслабленное, и Эдди так сильно влюблён. Эдди откидывает длинные пряди с его лица, считает веснушки так, как люди обычно считают звёзды. Он целует как можно больше, целует в губы (я люблю тебя), в нос (я люблю тебя), в лоб (я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя), прежде чем провалиться в забытье. Он спит и его сны громкие и яркие; ему снится, как он покидает этот город, и вдали от своей семьи начинает всё заново, и Ричи с ним рядом.

***

Ричи просыпается первым. Голова Эдди покоится у него на груди, а его ресницы трепещут, пока он видит сны. И это вдруг сваливается на Ричи, как тонна кирпичей. Не впервые Ричи настолько поражён своей любовью к Эдди, настолько переполнен ею, что даже не знает, что с самим собой делать. Мыслями он возвращается к прошлой ночи, вспоминая отдельные обрывки и кусочки. Что-то об обеде в честь Дня Благодарения, думает он. Ричи позволяет ночи вернуться к нему, всем чувствам в один миг, пока он наблюдает за спящим Эдди. Они предназначены друг для друга, Ричи всегда так думал. Может, не прямо сейчас, но — навсегда. Для него любить Эдди — как есть ананас. Он знает, что будет жечься — всегда жжётся — но в конце концов вкус будет того стоить. Эдди всегда будет того стоить.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.