ID работы: 6004850

Автор & Бета: стол переговоров

Статья
G
Завершён
56
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Несколько лет назад я – начинающий фикрайтер – побродила по священной обители Фикбука и уяснила для себя кое-что очень важное, хоть и на редкость нелогичное. Итак: «У каждого автора должна быть бета». Наверное, это потрясающее умозаключение появилось из-за того, что подавляющее большинство работ, мною прочитанных, сопровождалось иконкой «бета». Так я вышла на тропу охоты за своей бетой («Как я узнаю, что он мой?» «Он захочет тебя убить» (с)), после чего разочаровалась в них и написала душераздирающую жалобную статью – не очень хорошего качества – которая была воспринята в штыки тогда еще существовавшими модераторами. Так мое детище было удалено, я – облита грязью в личных сообщениях и комментариях к этой работе. Больше всего модераторов возмутило, что статья написана однобоко, то есть, как это я – всего лишь автор, ничего не знающий о тяготах жизни бет, осмелилась написать статью, порочащую их доброе имя?! Знаете, что самое смешное? Модераторов этих уже нет (даже жаль, мне нравилось помогать правильному функционированию сайта), а эта работа взяла и появилась вновь. Ах да, и я за эти годы стала бетой. Полагаю, теперь мне с чистой совестью можно выложить эту статью заново. С исправлениями и дополнениями. Итак-с, начнем! И передаем слово первому оппоненту. Автор: «Я ищу бету!», - кричит разочаровавшийся в своей грамотности автор. «Удачи!!», - отвечает ему толпа фикрайтеров и прощально машет белым платочком. На сайте Книги Фанфиков каждый пользователь может увидеть графу «Беты» и выбрать себе любого понравившегося помощника. Нужно учитывать и пожелания самой беты: фендом и жанр, к примеру. После всего выше перечисленного нужно лишь ждать ответа: положительного, пестрящего радостными лозунгами о готовности в любой момент приняться за работу; или же отрицательный, в котором, грустно пожимая плечами, бета откажется браться за проверку, сославшись на детей/работу/учебу. Да, так оно и бывает. В идеале. Однако, к сожалению, в жизни все не так просто, и приходится встречать на своем пути всякое. Явление №1 Тупой игнор (равнодушное пренебрежение) Интересно, по какому критерию вы (беты) определяете адекватность работы? Допустим, все мои работы, кроме одной, неадекватные. Однако если вам уж так не понравилось то, что вас просят проверить, не лучше ли будет объяснить причину? У меня до сих пор есть письма, оставшиеся без ответа, что не может не печалить. Естественно, что в жизни случается всякое – может полететь интернет, или же самолет внезапно увезет вас на другой материк, однако, если подобное имеет место быть, и вы понятия не имеете о том, как скоро вы сможете вновь приняться за работу, предупреждайте авторов в анкете или на личной странице. Поверьте, это сохранит бесценные нервные клетки огромного количества людей: от авторов, которые перестанут ждать вашего ответа и найдут себе другого помощника, до читателей, уставших проверять ошибки в Публичной Бете. Явление №2 «Кто не работает, тот ест!» (с) Это у нас, по-видимому, самая любимая присказка подавляющего количества бет. Я не говорю, что вы все такие, но время и опыт не доказывают обратное. Как происходит сие презабавное действо: на мою мольбу откликается некто N, который дает мне столь необходимое согласие. На шапке фанфика гордо красуется его ник, хотя… никаких исправлений не происходит. «Ну ладно», - оптимистично думаю я, - «сейчас у него наверняка просто нет времени!». Вполне вероятно, что у новоявленной беты действительно нет времени. Месяц. И, в итоге, нет ни одной отбеченой главы. Неплохо поработали, да? Утомились, бедняжки? Я понимаю, что в чем-то несправедлива, и сама, как автор, работаю ужасно, подолгу не выкладывая главы, но, по-моему, это немного другое (да-да, никогда не виновата). Написание с проверкой сильно разнятся, как ни посмотри. Да и несправедливо как-то, когда в шапке есть ник беты, которая, в принципе, ничего не делала. Какой-нибудь автор будет читать мой фанфик и начнет восторгаться отсутствием ошибок и талантом, того, кто, несомненно, приложил руку к этой радости. Но, разумеется, это будет заслуга читателей. И автора, если он немного знаком с русским языком. Если уж соглашаетесь, то, будьте так добры, дорогие беты, проверить работу. До конца. И совет для авторов от Капитана Очевидности: если вы понимаете, что ваша бета слишком уж недобросовестная, просто удаляйте ее и все. Только не через две недели, а хотя бы спустя месяц. Может, это неправильно, или наоборот, срок слишком длинный, но я обычно так и делаю. Нечего им отображать в своей анкете работы, которые они не проверяли. Это какое-то мошенничество получается, право слово. Явление №3 Излишне добросовестный труд Самая странная бета бывает лишь однажды. У меня она появилась, наверное, через год после написания этой статьи. Ее звали Аня, насколько я помню. Она проверила всю мою работу полностью, не отлынивала, да и была приятным собеседником, однако… Насколько же она была трудолюбива! И это не комплимент, ведь на этой почве мы чуть было не распрощались. Казалось бы, что в этом такого? «Вам, автор, прямо не угодишь!», скажете вы. Окажетесь правы, конечно. Но как вам понравится то, что каждое, черт возьми, предложение окажется истерзанным рукой ополоумевшего мясника? И это даже не игра слов. Если данную статью читает один из моих читателей (простите за тавтологию), то вы примерно представляете себе мой стиль: в чем-то странный, это витиеватое расположение слов в предложении, куча средств выразительности, просторечие и внезапная высокопарность. Это стиль. И он заметен, когда прочитаешь много работ автора. Так вот, моя добросовестная бета вырезала все мои, авторские, выражения, сказанные главной героиней от первого лица, даже «то бишь» заменила, уповая на то, что не знает, что это значит. Текст стал серым, тусклым… не моим. Хвала небесам, что: во-первых, я успела остановить ее рвение на одной главе, которую пришлось выкладывать (а ей проверять) заново, и, во-вторых, автору отображаются все изменения, добавленные бетой. Как же я тогда злилась! Но ее извинения приняла, хотя все равно нет-нет, да замечала, как она убирает не ошибки, а что-то мое. Распрощались мы с Аней лишь после того, как она закончила, но больше бет я не искала. Публичная Бета – вот то, что мне нравится больше всего. Полный контроль происходящего. И да, по моему мнению, беты решительно не подходят тем, кто любит все делать самостоятельно. Просите знакомых, коим доверяете, делать вычитку, а бет на сайте не трогайте: поберегите нервы и себе, и им. Явление №4 Ответы бет с моими комментариями 1. «Я тут проверила одну главу, на большее меня не хватило)))» Отлично. Тогда почему твоя анкета вообще висит в списке, раз у тебя терпения не хватает? Или это моя работа настолько ужасна, что проверять ее противно? 2. «У тебя вроде закончена работа, тебе принципиально, чтобы я проверила все быстро?» Да нет, в принципе. Только вот мое: «Как тебе удобно», не означало, то, что проверку можно отложить на четыре месяца, так и не начав. Все же, моя излишняя уступчивость до добра не доводит. 3. «Прости, у меня много работы» Ну, вот это как раз вполне адекватный ответ. Только если у вас возникают всякого рода загруженности в реальной жизни (на тот момент эта бета ничего не проверяла и не писала), то стоит указать это в анкете, как я уже писала где-то выше. Не поленитесь, пожалуйста. Я не имею ничего против бет. Просто каждый автор сталкивался с ситуацией, когда при многотысячном количестве пользователей, пожелавших стать проверяющим, найти никого не удается, и становится очень грустно. Авторы бывают неграмотные и невнимательные. Иногда эти недостатки идут раздельно, а порой – вместе. Никто не застрахован от ошибок, что верно, то верно. Так что, дорогие беты (и гаммы), нам без вас не обойтись. Прошу, находитесь как можно скорее! А теперь передаем слово следующему оппоненту! Бета: Как говорится, мое дело, как беты, маленькое. Прошла тест, создала анкету, выбрала предпочтения… а потом просто выбрасываю из памяти существование таких зверей как «беты», пока в личку не постучится какой-нибудь отчаявшийся автор. И «отчаявшийся» он, скорее всего, не оттого, что неграмотен. Просто читатели давят и давят на него, убеждая найти того, кто согласится эти его ошибки исправлять. Только вот авторы бывают разные, встречаются и среди них интересные персоны. Явление №1 Тупой игнор (равнодушное пренебрежение) Да-да, я просто скопировала название из речи выше. Вроде как, о каком-таком равнодушии может идти речь? А как насчет этого забавного подвида авторов, которые добавляют тебя, как бету, в работы, не спросив твоего согласия? Представьте себе эту упоительную картину: заходите вы на Фикбук, обновляете и видите извещение. У вас работа на проверку, подтвердить? Обалдевая и ничего не понимая, вы отклоняете столь заманчивое предложение, а потом на вас в личке нападает некое неадекватное существо, обвиняющее вас во всех смертных грехах, падении нравов, Трои и Тунгусского метеорита. Причем, вам поставят в укор, что проверять работу вы отказались молча, ничего не объясняя, хотя сам автор сделал ровно то же первым. Кстати, одно маленькое наблюдение: у столь нахальных авторов работы всегда на уровне «проще не проверять, а переписать заново». То есть, те самые ЙА, которые игнорируют проверку правописания не только Word’а, но и ту, что на Фикбуке имеется. Не пытаются познакомиться с правилами оформления диалогов и текстов вообще… ну, то есть, то нечто, которые друг другу отправляли ребята из группы «Типичный Модератор». Явление №2 «Кто не работает, тот ест!» (с) Я – человек весьма забывчивый. Мне может прийти уведомление о проверке, но я могу его проигнорировать или открыть, а потом закрыть вкладку. Случайно. Так что мне весьма повезло с автором, чьи работы я проверяю. Потому что она пишет мне в ВК, что, кстати, здорово выручает. А еще прелестная Alessa никогда не злится, когда я говорю, что «проверю вот прям сегодня», а ей приходится напоминать о своем существовании еще через недели две. Я вообще считаю, что нападки на бет, конечно, бывают за дело, но, в целом, многие авторы не понимают, что нас надо уважать. По крайней мере за то, что мы выполняем работу редакторов бесплатно, не получая ни копейки, а иногда и без простого «спасибо». Мы – добровольные помощники, которые вправе отказаться от проверки вашей работы. Потому что не хотим тратить свое время на что-то совершенно не нравящееся и не интересующее. Однако я все равно не понимаю тех бет, кто внезапно исчезает без следа, бросив работу на половине и не предупредив автора. Ситуации в жизни бывают разные, да, работа эта добровольная, но все же беты берут на себя ответственность, о которой забывать не стоит. И помните, дорогие авторы, ваше искреннее «спасибо» значит для беты столько же, сколько для вас – подобный отзыв от читателя. Вот только читателей у вас много, а бета одна. И не надо сейчас шутки шутить о том, что читателей совсем нет. Итог Он будет подобен тому, что про написание фиков по заявке. Все очень просто: нужно просто разговаривать. Общаться. Человек, знаете ли, язык придумал не только для того, чтобы сплетни разносить, да рассказы с высоким рейтингом писать. А еще и чтобы понимать ближнего, о чем многие авторы и беты забывают. Вы заметили, да, что большая часть описанных мною проблем вызвана как раз тем, что обе стороны «оппозиции» отказываются обсуждать все нюансы совместной работы? Отсюда и грубость, хамство, невежливость. Да простое непонимание! Да, есть сумасшедшие авторы, готовые облить тебя грязью в личке. Но этим страдают и беты, и гаммы, и, представьте себе только, читатели. Так что будьте более снисходительны, не поддавайтесь на провокации неприятных вам людей и наслаждайтесь чтением, писательством, редактурой – кому что больше нравится. И еще один совет: если вы стали бетой после прохождения теста, однако: либо передумали, либо не имеете такой возможности на данный момент – анкету можно скрыть в разделе «Беты», и она будет видна только в вашем профиле. Самое последнее, этакий постскриптум: то, что я – бета, не спасает меня от ошибок в собственном тексте. Потому что при грамотной редактуре я была и остаюсь невнимательным автором. Спасает лишь Публичная Бета и вы, дорогие читатели!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.