Большая игра

      Реборн приезжает в Японию в маленький городок Намимори, чтобы подготовить никчемную девчонку к роли босса великой Семьи. Дон Тимотео, Девятый Вонгола, показывал Лучшему Киллеру досье девчонки, да и его Внешний Советник Савада Емитсу – отец недо-наследницы – рассказал достаточно. Трусливая, робкая, слабая, неуклюжая, необщительная – ее необходимо было вытянуть на уровень уверенного Босса, и хотя предстояло очень много работы, Реборн был доволен. Последнее задание – и он полностью свободен от всех долгов Вонголе. Нет, он глубоко уважал дона Тимотео и не собирался отказываться от работы на него, но вот остальная часть Семьи… Нет, нет, нет и еще раз нет. С него хватит. Поэтому улетал в Японию Реборн в превосходном настроении. Отдохнуть от рутины, расслабиться и безнаказанно погонять очередного несчаст ученика… Что может быть лучше?       Неприятности начались практически на въезде в город. Такси, на котором ехал Реборн, сломалось. Машина просто заглохла на границе Намимори, но идти было не так далеко, и мафиози пошел пешком. Проплутав по городу не меньше тридцати минут (притом, что у него была карта, а город – раза в три-четыре меньше тех, к которым он привык!) Реборн все же нашел дом семьи Савада. Небольшое светлое здание, ухоженный кусочек участка, который он заметил с дороги. Листовку о репетиторе должны были подложить еще вчера, а потому Лучший Киллер Девятого Поколения свободно подошел к дому и позвонил.       Дверь открыли почти сразу, но на пороге стояла совсем не та, кого ожидал увидеть Реборн. Да, это была Тсунаеши Савада, но описанию в досье она соответствовала так же, как соответствует улучшенная Верде винтовка своей изначальной версии. Неровный ежик волос, короткий на голове с длинным хвостом сзади, черная майка с неоновым рисунком какого-то из химических элементов, пестрые свободные штаны и темные бинты, закрывающие ноги от ступни до середины голени. Выглядела девочка, несмотря на то, что ей надо было скоро в школу так, словно только что проснулась: волосы явно не причесаны, одежда мятая, в глазах – сонная муть. И куча тонких цепочек с кулонами на шее – Реборн не мог внимательно рассмотреть их все, но ни одного одинакового не было – металл, стекло, камень, дерево, и даже, кажется, глиняный – пестрое многоцветье совсем не мешало хозяйке. – Кто-нибудь вырубите уже освещение, – сонным голосом недовольно сказала она, а потом опустила взгляд на Реборна. – Если вы ищете детский сад, то вам на соседнюю улицу, дом с зеленым забором и качелями. Психическая больница, увы, только в соседнем городе, от нас ходит рейсовый автобус, его остановка в центре возле большого магазина, минут за пятнадцать как раз успеете до ближайшего рейса. Школа в городе одна, найти легко – по этой улице прямо, потом направо, еще раз направо, налево и направо, большой комплекс зданий, точно не пропустите. Бюро находок через пять домов на второй улице отсюда по прямой. Всего доброго.       Дверь почти захлопнулась, но Реборн успел проскользнуть внутрь, хотя и пребывал в… странном состоянии. Его хмурый взгляд Тсунаеши не смутил. – Я репетитор-киллер аркобалено Реборн, – представился он. – Меня прислал Девятый Босс Вонголы дон Тимотео, чтобы я сделал из тебя достойного босса великой Семьи. – Не интересует, – все так же сонно ответила Тсуна и развернулась к лестнице, добавляя через плечо, – К тому же своя семья у меня уже есть.       Реборн коротко смеется и шагает вперед, сваливая девчонку на пол и скручивая ей руки. – Семьи у тебя быть пока не может. И хочешь ты того или нет, но ты уже признана Наследницей Вонголы, так что боссом в любом случае станешь. Или ты хочешь, чтобы пострадала твоя мама и друзья? – он сердито посмотрел на каштановый ежик на затылке. – Ты слаба и не можешь ничего противопоставить любому, кто хоть что-то смыслит в нападении. Хочешь дождаться того, что твою маму, да и тебя саму убьют? – Боюсь, вы опоздали, господин киллер, – Тсунаеши флегматично пожала плечами, даже не пытаясь вывернуться и встать. – Я мертва достаточно давно, чтобы не бояться ничего. – Вот как? Ну что же, это упрощает мою задачу, – Реборн ухмыльнулся. – Занятия начнутся прямо сейчас. И первое задание… МАРШ В ШКОЛУ!       С этого их знакомство и началось.       Реборн заставлял Тсунаеши ходить в школу, и, как оказалось, у заядлой прогульщицы были стабильно хорошие оценки по всем предметам. Даже по физкультуре. Сначала Реборна это немного удивило, поскольку в документах была нарисована обратная ситуация, но он понимал, что это намного лучше, чем учить девчонку вообще с нуля. И как бы ни отказывалась Тсуна заниматься, каждое утро ее выгоняли на пробежку, а после уроков и домашнего задания гоняли на тренировки. Занималась она неохотно, совсем без интереса, но это никого и не волновало.       С Хранителями проблема возникла сразу. Вспыльчивый Гокудера Хаято не понравился Тсунаеши с первого взгляда, Сасагава Реохей оказался слишком шумным, Ламбо Бовино – надоедливый мелкий ребенок, Мукуро Рокудо вообще беглый преступник. И только с Ямамото Такеши и Хибари Кеей не было вопросов – их обоих Савада знала давно и не имела ничего против. С каждым новым хранителем на одной из цепочек увеличивается количество бусин-подвесок. Они цветные, и когда все Хранители собраны, на серебристом металле покачивается радуга.       На удивление Реборна Тсуна упорно отказывалась признавать ребят Хранителями и постоянно твердила о какой-то «своей семье». Нет, Реборн с самого начала понимал, что просто так девчонка не смирится, но она с завидным упрямством саботировала тренировки, исхитрялась прогуливать школу и неизменно две ночи в неделю проводила не дома. Куда она уходила, не получилось узнать ни Хранителям, ни даже самому Реборну. Нана на все вопросы говорила, что «Тсуна-чан ходит к друзьям». Но к каким друзьям, если в школе она ни с кем не общается, а друзей, согласно бумагам ее отца, не имеет. Хотя, как Реборн успел убедиться, эти документы вообще не очень соответствуют реальности.       Нашествие толпы мафиози тихий мирный Намимори, казалось, не заметил совсем. Помощь иллюзионистов Вонголы и Каваллоне почти не понадобилась – соседи будто не замечали мужчин в одинаковых черных костюмах, взрывов в доме Савад и постоянного шума. Тсунаеши разговаривала с Дино спокойно, но когда он попробовал назвать ее сестрой – «Ты тоже учишься у Реборна и будешь таким же Боссом!» – она резко прервала его речь и потребовала забыть о подобных мыслях, после чего общалась с ним весьма неохотно и сквозь зубы. Поверх очередной черной майки с неоновым рисунком ложатся черно-белые завитки очередной цепочки.       Первая встреча с Варией проходит… никак. Тсунаеши игнорирует все насмешки Занзаса и его подчиненных, а оскорбления собственных Хранителей она будто и не слышит вовсе. Половину Кольца она принимает так же, как брала бы в руки спящую ядовитую змею – вроде бы спит и не укусит, но все равно опасна. Она цепляет его как брелок на телефон и никогда не дотрагивается до него голыми руками. На шее прибавляется еще одна цепочка и еще один кулон – на этот раз золотые.       Когда в доме появляется ее отец, первое, что делает Тсуна – не здороваясь и не говоря ни слова, бьет его в живот – коротко, без замаха, а потом добивает ладонью по затылку. Свалившееся тело Внешнего советника она перешагивает как порог и потом не разговаривает с ним вообще. Емитсу злится, ругается, но сделать ничего не может – дочь полностью его игнорирует, а Нана будто бы ничего и не замечает. Тсуна почти перестает ночевать дома, а помимо цепочек и кулонов на шее у нее появляется десяток тонких серебристых браслетов на правой руке. Они мелодично звенят при каждом движении, и взгляд все время цепляется за них, когда девушка хоть немного приподнимает руку.       Все испытания и бои Хранителей Савада смотрит отсутствующим взглядом, на появившихся Червелло не смотрит вообще, на дона Тимотео тоже не обращает внимания, да и домой теперь заходит только чтобы закинуть одни учебники и взять другие. Уроки она прогуливает все чаще, но, как ни странно, Хибари не говорит ей ни слова. Реборна Тсунаеши почти перестает замечать – иногда приходит на его тренировки и только. Выследить ее не получается, а единственный раз она реагирует на какие-то слова своего вроде-как-репетитора, когда он вместе с ее отцом пытается надавить на ее чувство долга и привязанность к друзьям. И эта ситуация оборачивается еще хуже, чем кто либо мог представить, потому что Тсунаеши бросает короткое: «Я говорила, что у меня есть Семья, так что валите обратно в свою Италию», хлопает дверью и вечером на битву Хранителя Грозы не приходит совсем. Итоговый бой с Занзасом она выигрывает, похоже, только чтобы не слышать очередных нотаций от отца. Вторую половинку Кольца принимает абсолютно равнодушно, но все так же цепляет его на телефон. Дон Тимотео неодобрительно на нее смотрит, а Занзас провожает тонкую спину в черной майке нечитаемым взглядом. Заключительных слов Червелло, как и поздравлений от кого-либо, не желает слушать вообще. Дома, как и в школе, она появляется через три дня. Доучиться в школе Тсунаеши не дают – через месяц после боя ее забирают в Италию.       Сейчас, спустя несколько лет после этих событий, Реборн понимает – Тсунаеши предупреждала их. Она почти каждый день говорила о своей семье, но они – и он сам, и недо-Хранители, и дон Тимотео, и, тем более, Емитсу – только смеялись над ее словами. Идиоты! О, какие же они идиоты! Все это время их предупреждали, им говорили не лезть в чужую жизнь и чужие дела, оставить в покое тех, у кого уже есть Семья. Но кто же будет слушать глупую маленькую девочку, которая всего боится! И в итоге они расплачиваются за свои ошибки.       Церемония Наследования в главном особняке Вонголы готовилась долго. Лучшие дизайнеры, повара, дорогие костюмы и платья, блеск драгоценностей…       Все время до самой Церемонии Тсунаеши почти не покидает своих комнат, даже ест только там. Прислугу к себе не пускает, с Хранителями не разговаривает никак, а присланному дизайнеру даже дверь не открывает. Поначалу на это не особо обращают внимания – надо все подготовить, а робкая девочка просто стесняется, но за неделю до празднования к Тсуне приходит дон Тимотео. Дверь оказывается заперта изнутри и запечатана Пламенем. С наглой девчонкой приходится смириться. Готовое платье вместе с завтраком приносят слуги, но до начала Церемонии Савада больше не открывает двери.       Зал сверкает, блестит мраморная мозаика на полу, доны и их спутницы занимают свои места, а Хранители и Реборн понемногу начинают нервничать – с Десятой станется просто не прийти на церемонию. Но ровно в назначенное время дворецкий провозглашает: – Наследница Семьи Вонгола, будущая Десятая Глава Семьи, Тсунаеши Савада!       Двери открываются, и толпа замирает. По ковровой дорожке, мимо бархата шлейфов и блеска золота идет девушка в обычных джинсах и черной футболке. Серебристые браслеты звенят в такт шагам, а за спиной вьются распущенные волосы. Тсунаеши одета в свою повседневную футболку с неоновым рисунком, чуть потертые синие джинсы и высокие черные сапоги. Она доходит до дона Тимотео и насмешливо смотрит на ожидающих ее. Люди молчат, не в силах произнести ни слова от шока – такой наглости, такой вопиющей наглости не ожидал даже Реборн.       Тимотео откашливается, но берет себя в руки и начинает: – Сегодня мы приветствуем новую Главу Семьи Вонгола! Она почти доказала, что достойна занимать этот пост, но теперь ей предстоит последнее испытание! – дон протягивает Наследнице шкатулку. На красном бархате лежит Кольцо Неба Вонголы.       Тсуна несколько секунд просто смотрит, а потом протягивает руку и дотрагивается до камня. Она не надевает Кольцо на палец, но рядом с ней во всполохах Пламени вырастает фигура мужчины в черном плаще и со светлыми глазами. Джотто Вонгола, Первый Босс Семьи пришел, чтобы короновать свою Наследницу. Он долго смотрит в глаза девушки, словно пытаясь что-то найти, а потом грустно качает головой. – Я только надеюсь, что ты уверена в своем выборе, – Джотто говорит совсем негромко. – Потому что о лучшем боссе моя Семья может только мечтать. – Зачем задавать вопрос, если уже знаешь ответ? – Тсунаеши улыбается. – Ты ведь с самого начала понимал, что так и будет. – У меня оставалась надежда на то, что ты все же согласишься. Но ты права, это не твоя Семья, и не твой долг. – Дон Джотто, – осторожно вмешался Тимотео. – О чем Вы говорите? – Я предупреждала, – усталым голосом отозвалась Тсуна. – Я говорила, что у меня есть Семья. То, что вы предпочитали слушать только себя – ваши проблемы. – Что ты имеешь в виду? – Емитсу вскочил, но не успел сделать ни шагу – двери в зал распахнулись как от удара, и внутрь прошли несколько человек.       Темные джинсы, черные футболки и длинные шарфы. У каждого на майке – неоновый рисунок химического элемента. Четыре девушки, восемь парней единым строем дошли до возвышения, на котором стояла Тсунаеши. Вперед шагнул высокий парень с зеленой прядью в волосах и синими глазами. – Я надеюсь, что мы не сильно тебе помешаем, Коба? – он наклонил голову набок из-под челки, следя за Хранителями. – Интересно чему вы можете помешать, тсинай дэ, – Тсуна тихо рассмеялась. – Мне как раз все надоело достаточно, чтобы закончить, наконец, этот цирк. – Тсунаеши! – Емитсу был очень зол. – Ты что вообще творишь? – Познакомься, папочка, – от ее тона присутствующие вздрогнули. – Это – мои Хранители и моя Семья.       Джотто Вонгола смотрел с болью в глазах на ту, которая должна была возглавить его детище, но не говорил ни слова. – Семья? Хранители? – Емитсу почти шипел. – Твои Хранители стоят рядом с тобой! Ты примешь Вонголу и станешь Десятым Боссом! – Увы, Савада, ты опоздал на девять лет, – насмешливо отозвался все тот же парень. – Надо было воспитывать свою дочь самому. – Висмут, успокойся, – одернула его Тсунаеши, а потом повернулась к залу, и глаза ее вспыхнули янтарем. – Я, Тсунаеши Кимура но Савада, отрекаюсь от имени отца своего, Савады Емитсу, от титула Наследницы и Главы Семьи Вонгола и принимаю новое Имя. Отныне Имя мне – Тсунаеши Кимура но Йоакуме, Глава Семьи Йоакуши! – Волей и Властью своей, – неожиданно произнес Джотто, – провозглашаю Тсунаеши Кимуру свободной от крови рода Савада и долгов Семьи Вонгола! Моя Кровь и Воля останутся с ней, но Грех отныне лежит только на плечах Кровавой Семьи. – Благодарю Тебя, джу Джотто, – Тсуна склонила голову. – Но боюсь, мы вынуждены покинуть Твои земли, поскольку нам необходимо вернуться на родину. Дела Семьи не ждут. – Что это значит, Тсунаеши? – Реборн был зол. – Кобальт, он тебе мешает? – неожиданно спросила одна из девушек. – Его убрать? – Оставь, Ири, – Тсунаеши вздохнула и посмотрела на бывшего репетитора. – Знаешь, когда при нашей первой встрече я говорила о Семье, я ведь не шутила совсем. А то, что вы предпочитали смеяться над моими словами… Вам же хуже. – Кобальт? – севшим голосом переспросил Реборн. На слова самой Тсунаеши он почти не обратил внимания. – Только не говорите мне, что ваша семья…       А потом под сводами зала прозвучали всего два слова, от которых мафиози показалось, что на него плеснули жидким азотом.       Тсунаеши и ее Семье никто не мешает покинуть особняк. Они уходят спокойно, не торопясь, садятся в машины и уезжают домой. В Японию. Реборн провожает взглядом колонну черных бронированных джипов и понимает только одно: рассвет Смерти еще не пришел. Смерть пока его пощадила. Но Она придёт.