Телохранитель

Перевод
NC-17
Завершён
456
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
200 страниц, 68 236 слов, 76 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
456 Нравится 189 Отзывы 169 В сборник

Глава 25. Расстояние

Настройки
Неделю спустя Кларк встала с кровати, а затем с помощью Сэнди помылась и оделась. - Вы рады вернуться в клинику? - Робко спросила ее молодая служанка. - По крайней мере, моя голова будет занята другим. Сэнди не ответила, потому что в эти дни она видела в ее голубых глазах и слышал в ее рыданиях всю боль, что чувствует Кларк в отсутствие Лексы. Она не находила себе места, когда слышала как та рыдала часами напролет, и когда слышала ее крики «Лекса, прости меня» во время кошмаров. ******************************************************** Единственная хорошая вещь, которая случилась с Кларк в эти мучительные дни был разговор с Эбби. В отличие от многих других случаев, мать не судила и не критиковала ее. И когда та призналась в любви к Лексе, она сказала: - Я не могу понять, как женщина может любить женщину, но я усвоила, что любовь - это любовь. И это не то, что мы можем выбрать или решить, это просто происходит. Я не выбирала любить Маркуса. И мне жаль, что ты боялась сказать мне об этом. Это означает, что я не была хорошей матерью. Но я очень надеюсь, что ты дашь мне шанс все исправить. Кларк ответила объятиями, наконец - то ее мама вернулась. И даже ее друзья поняли причины, побудившие ее сделать этот неправильный выбор. - Мы все делаем ошибки, - сказала ей Октавия. Но в конце дня, когда она оставалась одна, ее мучило страшное чувство вины и чувство ответственности за то, что Лекса уехала. «Потому что я все испортила». В бессонные ночи она молила небо, чтобы у нее была возможность увидеть ее и все объяснить. **************************************************************** Лекса никогда не оставалась на одном месте больше двух дней. Накануне вечером она приехала в Чикаго. После быстрого завтрака она пошла в торговый центр, чтобы купить одноразовый телефон. Она хотела позвонить своей сестре. - Привет, Аня. - О, мой Бог это ты. Ты в порядке? Я так волновалась. - Не волнуйся, у меня… не важно. - Лекса, когда ты вернешься домой? У меня есть важная информация о Plizer, и потом здесь “ кое-кто” очень хочет тебя увидеть. - Она в порядке? – Робко спросила брюнетка. - Физически Кларк лучше, но она разваливается на части. Ты должна дать ей шанс все объяснить. - Нет, Аня, я устала чувствовать боль и чувствовать себя слабой. - Кларк не слабость, - пробормотала сестра. - Возможно, просто любить не для меня. А теперь пока, мне нужно идти. - Нет, Лекса, подожди, не вешай трубку. - Я тебе перезвоню. ************************************************************** Иса улыбнулась, когда Кларк вернулась в клинику. - Мама сказала, что ты заболела и тебе больно ходить. - Да, малышка, но мне скоро станет лучше. Затем девочка посмотрела на доктора. - Где Лекса? Я скучаю. Слова Исы стрельнули прямо в сердце. «Ох, знала бы ты, как я скучаю по ней». Хотела сказать она, но вместо этого проговорила: - К сожалению, ей нужно было уехать по работе. - Затем она быстро вытерла слезу рукавом, что упала из ее левого глаза, и сменила тему разговора. – Сиси, у меня хорошие новости. Я получила результаты анализов, костный мозг Эйдена подходит. Послезавтра моя мама проведет трансплантацию. - О, доктор, я так рада! - И я рада за тебя, - печально проговорила доктор. Молодая мама поняла, что сейчас блондинка переживает плохое время. - Я уверена, что очень скоро она вернется. - Надеюсь. «Без сомнения Лекса моя радость. Без нее я чувствую себя мертвой». ************************************************************** Вечером Лекса пошла в паб, подумав, что бокал темного пива не повредит. Она сидела за стойкой, когда к ней подошла молодая блондинка. - Привет, я Молли, ты новенькая? Я никогда не видела тебя раньше. - Я Александрия, и да, я приехала только вчера. Они продолжили разговор, и пили пиво. - Не хочешь уйти, здесь слишком шумно. - Спросила блондинка чуть позже. И Лекса последовала за ней, думая: «Мне нечего терять». Потом Молли начала флиртовать с ней. - Ты очень красивая женщина, - сказала она, коснувшись ее руки. - Ты милая, но я здесь только для того, чтобы выпить. Я не ищу другую. - Ох, я не хочу на тебе жениться, не волнуйся. У тебя красивые руки и манящие губы, - сказала она, подходя ближе. И потом попыталась поцеловать ее. Лекса посмотрела в ее темные глаза. «Это не она», - отступая, подумала она. - Прости, я слишком много выпила и не хочу делать то, о чем потом пожалею. И будет лучше, если я пойду спать. И потом она быстро ушла, оставив блондинку в замешательстве.
456 Нравится 189 Отзывы 169 В сборник
Отзывы (2)