ID работы: 6028946

Please don't hit me

Гет
Перевод
G
Завершён
113
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Ты не можешь писать об этом дерьме, Карен! — кричал Фрэнк, его голос был напряжен и почти срывался. Они говорили о её последней статье в Бюллетени, которая разоблачила очередную группу преступников, прежде чем Фрэнк успел добраться до них. Группу, о которой Карен не узнала бы, если бы Касл не выслеживал их. — Каждое слово, которое я написала, подкрепляется доказательствами, Фрэнк, — спорила девушка. — Они не узнают, что Каратель проинформировал меня об этом. — Дело не в этом, и ты это знаешь, не говори ерунды, — он покачал головой, передвигаясь по гостиной. — Ты знала, что я приближался к ним, еще бы несколько дней и… — И что? Ты бы убил их? Прости, что я лишила тебя острых ощущений, Фрэнк, но теперь они сгниют в тюрьме, ясно? Вот это справедливость. — Это не так, — его голос звучал грубо и разъярённо. Не продолжая дальше, Фрэнк прикусил губу с досады и поднял руку, чтобы почесать за затылком. Его тело было напряженно, наполнено адреналином, который необходимо было выплеснуть и заставить тех подонков заплатить за все, что они сделали. Но как только его рука двинулась вверх, он заметил нечто, что сразу же остудило его пыл. Карен вздрогнула. Не с удивлением, а со страхом. Она инстинктивно подняла руку, чтобы загородить лицо, согнувшись, она попятилась к стене. Это длилось всего мгновение, но этого было достаточно, чтобы сердце Фрэнка пропустило удар. Когда Карен встретилась с ним взглядом, он увидел, как тряслись её руки перед лицом, она начала выпрямляться. Но единственное, о чем она думала, это «Пожалуйста, не бей меня».  — Эй, — прошептал Фрэнк, его голос немного дрогнул, когда Касл медленно приближался к ней, — Карен. — Извини, — Пейдж тихо дрожала. — Нет, — он покачал головой, — Не делай этого. Не надо. Не извиняйся, слышишь меня? — Я не должна была… — Эй, — повторил Касл, он осторожно коснулся её лица, — со мной ты в безопасности. — Я знаю, — Карен кивнула, и она подняла на него взгляд. — Карен, — он осторожно поднял её подбородок, заставив посмотреть в глаза. — Я не сделаю этого, хорошо? Мы можем спорить весь день, ничего не изменится. Я никогда не причиню тебе боли. Карен кивнула, тихо всхлипывая. — Я ничего не могу поделать, — объяснила Пейдж. — Я не боюсь тебя. Я доверяю тебе, Фрэнк. Просто…есть некоторые привычки, которые я не могу забыть. Касл нахмурился, глядя на неё. — Что ты имеешь в виду? — Ничего, — она покачала головой. — Кто-то сделал тебе больно? Карен смотрела на него, чувствуя, что он, успокаивая, поглаживает её большим пальцем, почти касаясь губ. — У меня не всегда был хороший вкус на мужчин, — она вздохнула. — Шокирующе, я знаю. — Кто? — Фрэнк… — Кто это был? — Теперь он живет в Канаде. Далеко. — Не достаточно далеко, — проворчал Касл. — Когда? — Когда я только приехала в город. Я была глупа, что встречалась с ним. Он был…его характер, я не могу ничего сказать, и ты знаешь, что я просто ищу неприятностей. Фрэнк ненавидел просто саму мысль о том, чтобы кто-то касался Карен, не говоря уже о человеке, которому она доверяла достаточно, чтобы встречаться с ним. — Не вини себя в этом дерьме. Тот парень мудак. — Я знаю, как выбирать их, — девушка кивнула. Фрэнк чувствовал нежную кожу под своей ладонью и ненавидел тот факт, что ему нужно было отстраниться. С этого момента, он никогда не повышает голос на Карен, чтобы она больше не боялась. Он никогда не хватает её против воли, он не смеется над тем, насколько нервной она бывает. Но он делал все, чтобы убедиться в том, что Пейдж знала, что с ним она была в безопасности, всегда. В этом не может быть никакого сомнения. — Ты слишком хороша для любого в этом дерьмовом городе, — отстраняясь, произнёс Касл. Карен слегка улыбнулась ему, заправляя волосы за ухо. Через мгновение она отошла от стены и прошла мимо Фрэнка, который тихо сел на диван. Когда она дошла до двери в спальню, то услышала, что Касл мягко позвал её. — Мэм? Карен посмотрела на него, её взгляд был спокойным. — Да? Фрэнк наблюдал за ней, задаваясь вопросом, должен ли он был что-то сказать. Но прошла минута полного молчания, он ответил шепотом: — Я никогда не сделаю этого, понимаешь? Она улыбнулась в ответ, её сердце пропустило удар, прежде чем она ответила тем же голосом: — Да. Я знаю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.