ID работы: 6032581

Позолоченный мир (A Gilded World)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
5042
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
445 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
5042 Нравится 384 Отзывы 2307 В сборник Скачать

20. Брак, а не свадьба

Настройки текста
Юнги тормозит у входа в ресторан, останавливая тянущего его за руку Сокджина. - Что? – Сокджин оборачивается. – Что такое? Юнги сверлит взглядом вывеску над входом и прислушивается к шуму внутри. - У меня дежа-вю, - говорит он, кинув на Сокджина взгляд. Тот фыркает. - В прошлый раз ты встречался с моим братом в другом ресторане. Юнги не отвечает, продолжая хмуриться. Это странно. На этот раз Сокджин совершенно спокоен, а вот Юнги наоборот волнуется. При их первой встрече ему действительно было наплевать на Чонгука, и то, придётся ли тому по душе мысль об их браке. Теперь Юнги не всё равно. Он вздыхает. - Идём, Юнгичи, - поддразнивает Сокджин. – Пойдём на встречу с моим страшным братцем. Юнги фыркает, но позволяет Сокджину потащить себя вперёд. - Твой брат ненавидит, когда ты меня так называешь. - А ты ведь нет? Юнги морщит нос, но не отрицает. Ему нравится милый мелодичный голос, которым тот зовёт его так, нравится, как Сокджин не сдерживает при этом улыбки. Ему нравится, что это обращение его и только его. Они проходят в закрытый зал, заставляя Юнги вынырнуть из собственных мыслей. Чонгук сидит за столом, как и в первый раз, с недовольным видом и скрещенными на груди руками. Когда они заходят, он громко фыркает и кивает вместо приветствия только Сокджину. Юнги едва сдерживается от смеха, гадая, не попал ли он во временную петлю. Чонгук, очевидно, уже сделал заказ, поскольку на столе стоят дымящиеся тарелки. Юнги с Сокджином садятся напротив Чонгука, и устанавливается тяжёлая тишина. Сокджин пробует улыбнуться и радостно подаёт голос: - Что ж, сейчас хотя бы не нужно вас друг другу представлять. Чонгук кривится и упрямо продолжает молчать. Юнги поджимает губы и сжимает колено Сокджина под столом. - Вижу, ты уже заказал, - начинает Юнги натянуто жизнерадостно. - Чем быстрее вы поедите, тем быстрее я смогу отсюда свалить. - Эй, ты обещал! – напоминает Сокджин Чонгук посылает Юнги убийственный взгляд. - А зачем? Он опять тебя бросит. - Чонгук, - одёргивает Сокджин. - Всё нормально, - говорит Юнги. – Он имеет право обижаться. Чонгук фыркает. - Я не обижен, я зол. – Он переводит взгляд на Сокджина. – На вас обоих, честно говоря. Ты только что развёлся и уже опять обручён? Сокджин берёт в руки палочки и тянется к закускам, игнорируя Чонгука. - Хорошая новость заключается в том, что не тебе выходить за Юнги. Мне. - Я не одобряю. Сокджин стискивает зубы. Юнги видит, что он начинает терять терпение, и ещё раз сжимает его колено. - Может быть, тебе сходить прогуляться, хён, - предлагает Юнги. – Мы с Чонгуком попробуем разобраться. Чонгук, как ни странно, идею подхватывает. - Да, согласен. Сокджин с подозрением сужает глаза. - Ты просто хочешь ещё раз ему врезать. Чонгук с грозным видом смотрит на Юнги. - Он этого заслуживает. Юнги хмурится. Да, он это заслуживает в какой-то мере, но ещё он помнит, с какой силой Чонгук заехал ему по лицу, и повторения не особо хочется. - Хватит бить своего хёна, - отчитывает Сокджин. Выражение лица Чонгука меняется, и он выдавливает сквозь стиснутые зубы: - Он чётко дал понять, что он больше мне не хён. Юнги бы лучше ещё раз почувствовал удар кулака Чонгука в лицо, чем ту боль, что пронзает его насквозь. Он ощущает, как сожаление и стыд накатывают волнами. Это его вина. В том, что оттолкнул Сокджина и бросил его брата. Он не прислушался к мольбам Чонгука ничего не ломать. Я думал, мы стали семьёй. Задыхающийся Юнги пытается дышать. Он бросил собственные слова Чонгука ему же в лицо, как острый нож, нацеленный убивать. У меня нет семьи, парень. Теперь Юнги начинает понимать всю жестокость и последствия того, что он сделал. Он начинает понимать позицию Чонгука. Речь даже не о его отношениях с Сокджином. Проблема между ним и Чонгуком. Юнги решительно вздыхает, настроенный всё сделать правильно. Он поворачивается к Сокджину. - Хён. Пожалуйста. Я должен поговорить с Чонгуком наедине. Сокджин заметно колеблется, неуверенно переводя взгляд с Юнги на Чонгука и обратно. Юнги смотрит ему в глаза, пытаясь передать важность просьбы. Наконец, Сокджин со вздохом поднимается со своего места. - Не деритесь. Я вернусь через десять минут. – Он сжимает плечо Юнги и выходит. Юнги ждёт щелчка двери, оставляющей его с Чонгуком с глазу на глаз. Тот продолжает сидеть со скрещенными руками. Он намеренно смотрит куда-то в сторону, а не на Юнги, и молчит. - Хочешь, чтобы я начал с извинений или с объяснений? – спрашивает Юнги спокойным голосом. Чонгук фыркает. - Мне плевать, что ты скажешь. - Тогда начну с объяснений, - отвечает он, не обратив внимание на тон. – Ты наверняка заметил отсутствие моих родителей. Чонгук ёрзает на своём месте. - Мой папа тоже умер. Но я никого не бросаю. Юнги кивает. - Я и не говорил, что это хорошая причина. Это просто причина. – Юнги опускает взгляд на руки и теребит пальцы. Это его успокаивает. Ему не хочется озвучивать то, что он собирается сказать, но врач рекомендовал быть более открытым, смотреть в лицо проблемам. - Мне было десять лет, когда я их потерял, - начинает он заново, не поднимая глаз. – Они были для меня всем. Я уходил спать любимым сыном. А проснулся одиноким. Я потерял их обоих сразу и, возможно, плохо это воспринял. Он фыркает над собственными словами. - Ну ладно, я знаю, что это далось мне тяжело. Я… не думал, что когда-нибудь смогу прийти в себя. Я боялся, что это может повториться. – Он сглатывает вставший в горле ком. – И до сих пор боюсь, если честно. Он поднимает голову и смотрит на Чонгука. - Я решил, что проще вообще никого не любить. Проще не иметь семьи. У нас не должно было ничего быть с Сокджин-хёном. Я не думал, что он сможет завоевать моё сердце. Юнги улыбается с нежностью. - Твой брат умеет всё перевернуть с ног на голову. Я не ожидал, что Сокджин-хён так много станет значить для меня. Не ожидал, что захочу, чтобы его брат стал и моим братом тоже. Юнги видит, как Чонгук сжимает зубы, как в глазах блестят непрошеные слёзы, несмотря на то, что он старается сохранять неприступный вид. - Чонгук. Прости меня. Я сделал тебе больно. Я сделал больно хёну. Сделал больно себе. Мне очень жаль. Остаток жизни я посвящу тому, чтобы загладить свою вину. Чонгук быстро-быстро моргает и отводит глаза. Наконец, он судорожно выдыхает и очень тихо и медленно произносит, будто опасаясь, что голос задрожит: - Если тебе нужно моё разрешение на свадьбу с хёном, я его не даю. - Мне не нужно твоё разрешение, - улыбаясь, повторяет Юнги знакомые слова. Чонгук фыркает, а на губах появляется едва-едва заметная улыбка. Он быстро берёт себя обратно в руки и морщит нос. - Тогда что тебе нужно? Юнги тепло улыбается. - Твоё прощение. Когда будешь готов. Чонгук раздумывает несколько долгих мгновений. Юнги задерживает дыхание в ожидании ответа. - Меня не так просто задобрить, в отличие от хёна. - Ничего, - отзывается Юнги. – Я собираюсь задержаться надолго. Я могу подождать. Чонгуку, видимо, нравится такой ответ. Он опять неосознанно растягивает губы в улыбке и снова возвращает невозмутимый вид. - Не важно. – Он берёт в руки палочки. – Я голодный. Юнги только собирается ответить, как в комнату врывается Сокджин, возвращаясь на место рядом с ним. - Отлично, я тоже умираю с голоду. – Он тоже хватает палочки и приступает к еде, как будто он не отсутствовал тут последние десять минут. Юнги сверлит его взглядом. - Ты что, всё это время подслушивал под дверью? - Да, - с полным ртом отвечает Сокджин. Улыбнувшись Юнги, он протягивает к нему палочки. – Открой рот. Юнги глупо хлопает ресницами, а потом послушно открывает рот, принимая еду. - Так, новое правило. За столом друг друга не кормить, - возмущается Чонгук с отвращением на лице. Сокджин улыбается Юнги, и видно, как блестят его глаза. Юнги не понимает почему, но он чувствует гордость от того, что эта улыбка предназначена ему. Всё будет хорошо, думает он, несмотря ни на что. Потому что счастливый Сокджин улыбается ему. И Юнги знает, что никто не сможет у него это отнять. &&& То, что бабуля с энтузиазмом подходит к началу подготовки к свадьбе, никого не удивляет. Она решительно настроена провести церемонию как можно скорее. - В прошлый раз мне понадобилось три недели. Уверена, в этот раз я справлюсь быстрее, - заявила она. Однако даже её решительность даёт сбой, когда приходится столкнуться с обстоятельствами, которые надо принимать в расчёт. Поскольку Юнги с Сокджином хотят вступить в брак с искренними чувствами, последний намерен сделать так, чтобы его мама не только присутствовала на церемонии, но и принимала в ней непосредственное участие. Также он просит дождаться Вэнди из Парижа, которой приходится срочно менять свой график и лететь в Сеул на свадьбу. Бабушка Юнги готова принять во внимание все просьбы Сокджина, но они требуют времени, а значит откладывают всё на несколько недель. Главная проблема состоит в том, что новость о разводе так никуда и не просочилась. Им повезло, что удалось оставить СМИ в неведении – облапошить, как сказала бабуля. Но приходится соблюдать осторожность в организации второй свадьбы, и для неё это звучит как вызов. Церемония продолжает сдвигаться, и чем дальше, тем больше проблем возникает. Сокджин вздыхает, выходя с последнего собрания по свадебным вопросам с головной болью. Он выползает из лифта на этаже Юнги и бредёт в сторону его кабинета, улыбаясь по пути Минджуну. Юнги с Сокджином посещают эти собрания по очереди, потому что оба хотят ударно поработать сейчас, чтобы потом выделить время для нормального медового месяца. - Это моя единственная просьба, - сказал Юнги, когда бабуля только приступила к подготовке. – Две недели нас не трогать. Сокджин чуть ли не негодует, что Юнги не попал именно на это собрание. Юнги отрывается от бумаг и улыбается вошедшему Сокджину. - Ты дошёл! Сокджин вздыхает, плюхаясь на кресло напротив Юнги. Он откидывает голову назад и недовольно смотрит в потолок. - Едва ли. Юнги сочувствующе мычит. - Особенно сложный день? - Я полтора часа слушал, как Тэхён с Хосоком спорят, кто будет шафером. - Разве не мне решать? - Нет. – Он опускает голову и без эмоций пожимает плечами. Юнги вскидывает бровь. - Наверное, это должен быть Хосок? В прошлый раз был Тэхён. - Ха! – Сокджин тыкает в него пальцем. – Наивный! По словам твоего двоюродного брата, прошлый брак был недействительный, а значит и честь быть шафером тоже. Юнги откладывает ручку на стол. - Значит, Тэхён будет шафером? Сокджин смотрит на него с насмешкой. - И ты думаешь, что Хосок это допустит? Юнги со вздохом откидывается на спинку стула и ждёт правильный ответ. - Хосок твой шафер на три четверти, а Тэхён – на одну четверть, - наконец заявляет Сокджин. Юнги растерянно хмурится. - И каким образом?.. - Это заняло полтора часа, Юнги. Не смей вмешиваться в компромисс, - предупреждает Сокджин устало. Юнги хмурится, поднимается со стула и обходит стол, чтобы встать перед Сокджином. Он прислоняется бедром к столу и смотрит на него сверху вниз с тревогой. - Ты в порядке, хён? Сокджин вздыхает и кивает. - Да. Просто устал. Юнги протягивает руку и легонько хлопает его по колену, совсем едва касаясь. - Если всё это слишком, мы остановимся. Отложим свадьбу. Поженимся тайно. Что угодно. - Я бы с радостью сделал это тайно, - задумчиво произносит Сокджин, и только от этой мысли стресс рассеивается. – Но наши семьи ни за что не простят нас, и ты это знаешь. Юнги склоняет голову на бок и рассматривает Сокджина. - Нам не обязательно им рассказывать. Сокджин, моргнув, вскидывает брови. - Продолжай. Юнги поднимает руку и трёт ухо. - Я готов выйти за тебя прямо сейчас, когда хочешь. Церемония всё равно состоится, и с бабулей всё так же будет невыносимо иметь дело. Но у меня есть знакомая в администрации города. Она смогла бы устроить наш брак прямо сейчас, если это поможет… - Да, - выпаливает Сокджин. – Сейчас. Я хочу этого. Только ты, я и служащий. – Он вытягивает ногу, обвивая её вокруг лодыжки Юнги. – Я просто хочу снова быть тебе мужем. Счастливый и взволнованный Юнги с облегчением улыбается. Он отстраняется от стола и, наклонившись, берёт лицо Сокджина в свои ладони, чтобы поцеловать. Сокджин отвечает с готовностью, прикрывая глаза. Обвив рукой Юнги за талию, он удерживает его, чтобы продлить поцелуй. Юнги со вздохом отстраняется, чмокает его в губы напоследок и выпрямляется. Он обходит стол, выключает компьютер и забирает пальто. - Идём жениться, хён, - с улыбкой зовёт он. Сокджин смеётся, уверенный, что в первый раз это были его слова. Он принимает протянутую Юнги руку и переплетает их пальцы. Сжав его ладонь, он думает о том, что это приятно. Сильная, нежная. И его. Навсегда. &&& Понимание того, что они действительно по-настоящему, без притворств, женятся, приходит только когда они приезжают к зданию администрации города. Сокджин выходит из машины и поднимает голову, глядя на окна, в которых отражается ослепляющее зимнее солнце. Наверное, он засмотрелся, поскольку почувствовался тяжёлый взгляд вышедшего из машины следом Юнги. Он не отрывает глаз от здания, а то, что сейчас должно случиться, медленно осознаётся головой. - Хён? – осторожно окликает Юнги, как будто боится, что спугнёт Сокджина, который рассеется в прохладном зимнем воздухе. Сокджин начинает осознавать, насколько всё это опрометчиво. Сейчас здесь нет ни семьи, ни друзей. Нет фотографов, которые могли бы запечатлеть этот момент, даже Юнги камеру не брал. Юнги в своём рабочем костюме, в чёрно-белой клетчатой рубашке и чёрных брюках. Сокджин ловит пальцами края длинных рукавов своей большой коричневой худи. На свою свадьбу он приехал в джинсах и кроссовках. Всё очень поспешно и импульсивно. Это не похоже на свадьбу. Нет ни цветов, ни музыки, ни людей. У них нет даже колец. - Хён, - опять зовёт Юнги. – Если ты передумал, мы можем забыть об этой идее. Это не свадьба, понимает Сокджин. Это брак. Он наконец-то поворачивается к стоящему справа Юнги и улыбается, глядя, как тот нервно теребит чёлку. Ему никогда не нужна была свадьба. Ему нужен был брак. Он берёт Юнги под локоть, приваливаясь к его боку. - Нет. Я не передумал, - отвечает он. Улыбка Юнги в ответ такая же ослепляющая, как солнце, отражающееся в окнах здания. Они идут в здание к знакомой Юнги, энергичной девушке по имени Суран. Она приглашает их в свой кабинет, отделённый от остальных работников, чтобы обеспечить уединение для очень важного момента. Она вызывает двух молодых сотрудников, чтобы выступили в качестве свидетелей. Они так взволнованно представляются паре, обрадованные перспективой стать свидетелями брака в этот скучный рабочий день, что Сокджин не разбирает толком их имён. Кажется, Лиса и Розэ. Вскоре он сидит напротив Суран рядом с Юнги, а перед ними форма свидетельства о заключении брака и семейный реестр. Сокджин смотрит, как Юнги быстро и проворно заполняет бумаги серебристой ручкой, закрепляя детали их союза. Закончив, Юнги улыбается и передаёт форму Сокджину. - Твоя очередь, хён, - говорит он. Сокджин заполняет свою часть и отдаёт форму Суран. Она бегло просматривает её и выписывает сертификат о заключении брака. Она заполняет его от руки красивым почерком, утверждая их совместную жизнь. Сокджин завороженно следит за ней всё это время. Закончив, она поднимает голову и улыбается Сокджину, протягивая ему сертификат. - Подпиши здесь, - просит она, указывая на пустую строку в самом низу. Сокджин берёт в руку ручку, замирая с ней над листом бумаги. Это не свадьба, снова думает он. Ни торта, ни цветов, ни танцев, ни колец. Это его брак, его жизнь с Юнги, в семье, с поддержкой в тяжёлые времена. Он поворачивает голову к Юнги, продолжая крепко сжимать ручку. Это брак, и он хочет начать его в этот раз как полагается, с любовью и обещаниями. Он хочет начать с клятв, которые будет исполнять всю жизнь. - Юнги, - говорит он, откладывая ручку и беря ладонь Юнги между своих. Юнги хмурится и смотрит на него растерянно. Сокджин не готовил речь, не успел записать её. Хотелось набросать её заранее, найти лучшие слова, которые передали бы всю глубину его любви к этому мужчине. К сожалению, такой роскоши у него не было, поэтому он настраивается произнести слова, высеченные на сердце. - Юнги, - начинает он снова с улыбкой, - ты всегда стараешься быть сильным. Для себя, для окружающих тебя людей. Ты стал мне поддержкой, когда я в ней нуждался. Ты действительно потрясающий человек. Я люблю тебя. – Он гладит большим пальцем костяшки его руки. – Теперь ты можешь положиться на меня. Я всегда тебе помогу и поддержу. Давай будем вместе до самого конца. Глаза Юнги блестят от непрошеных слёз. Он старается держаться, но громко всхлипывает и поднимает свободную руку, чтобы прижать к глазам. - Чёрт, хён, - напряжённо выговаривает он. Сокджин улыбается, наклоняется ближе и заглядывает в глаза опустившему голову Юнги. Протянув руку, он трёт пальцами мягкую щёку. - Я готов подписать сертификат, Юнги, - говорит он, выпуская его руку из своей. Он снова поднимает ручку и оставляет свою подпись и имя черными чернилами. Он чувствует наполненность, облегчение и счастье. Он с улыбкой передаёт сертификат Юнги. Тот, кажется, успевает немного собраться. Резко выдохнув, он молча изучает бумагу перед глазами. Сокджин терпеливо ждёт, и Юнги поднимает на него глаза. - Сокджин-хён, - начинает он. - Я просто не могу поверить, что прошёл уже целый год с нашего знакомства. – Он ухмыляется. – Я хорошо помню день нашей встречи. Я думал, что ты слишком идеальный. Стильный, элегантный, крутой. Но, может быть, - он склоняет голову набок, - немного наглый. Сокджин фыркает, но глаза блестят озорством. - Я оказался прав, - продолжает Юнги. – Ты идеальный. Добрый. Умный. Трудолюбивый. Просто потрясающий, - с ухмылкой говорит он. – Мне многому стоит у тебя поучиться. Я уже узнал от тебя больше, чем это можно себе представить. Спасибо, что любишь меня. Я буду любить тебя с каждым сделанным мной вдохом. Давай будем вместе очень-очень долго, хён. Он протягивает руку и переплетает их пальцы. Сокджин смотрит вопросительно, но Юнги тянет их руки на себя и подносит к губам. Юнги закрывает глаза и целует основание безымянного пальца Сокджина. Сокджина встряхивает от накативших эмоций словно разрядом. Им не нужны ни музыка, ни цветы, ни кольца. Им не нужно производить друг на друга впечатление или что-то доказывать. Они просто нужны друг другу. Сокджин знает, что бы ни случилось, у них всё будет хорошо. Юнги опускает руку Сокджина на своё колено и робко убирает свою. Взяв ручку со стола, он оставляет свою подпись. Свидетели за их спинами взрываются криками и хлопают. Суран радостно улыбается им, но Юнги с Сокджином смотрят только друг на друга. Наконец-то. После долгих месяцев взлётов, падений и одного развода они наконец-то нашли своё счастье. Сокджин улыбается Юнги, своему мужу. Он притягивает его к себе за руку и наклоняет голову, приникая к его губам. Всё это его, без притворств, без условий. Юнги стал его, а он стал принадлежать Юнги. Навсегда. &&& Чёртов Диспатч, недовольно думает Юнги. Оператор вздыхает и опускает камеру. - Господин Мин, хотелось бы увидеть немного энтузиазма. Это фотографии к вашей свадьбе, а не к разводу. - Серьёзно? А я думал, всё к разводу идёт, - огрызается Юнги. - Сделаем пятиминутный перерыв? – предлагает продюсер, вмешиваясь с вежливой улыбкой. Сокджин соглашается. Он отстраняется от Юнги и уходит в сторону стола с закусками. Чёртов Диспатч, опять думает Юнги. Какой-то зелёный журналист сумел раскопать запись о разводе Юнги с Сокджином, разнеся историю по всем каналам, газетам и сайтам. Кажется, они даже на первой строчке в поисковиках провисели несколько часов. СМИ начали преследовать их, а телефоны разрывались от постоянных запросов на проведения интервью. Они всё-таки решили провести одно интервью и покончить со всем этим. Бабушка Юнги организовала ещё одну фотосессию и специальный выпуск на телеканале. Юнги начинает подозревать, что точно попал во временную петлю. - Ты ещё хуже, чем в прошлый раз, - сообщает Сокджин, когда они доходят до стола. Юнги обиженно косится на него, когда Сокджин подаёт ему бутылку с водой. - Что? - Ты зажатый. – Сокджин прижимает руки к бокам и поднимает плечи к ушам, демонстрируя степень зажатости, и хохочет над собой же. Юнги фыркает. - Я абсолютно естественен. - Ты даже за руку меня не берёшь, малыш, - дразнит Сокджин, посмеиваясь над смутившимся Юнги. Юнги закатывает глаза и, отставив бутылку, делает шаг к Сокджину. - Помню, как ты меня тогда поцеловал. Может быть, тебе то же стоит попробовать, - ухмыляется он. - Вот бесстыдный, - фыркает Сокджин. - Я предлагаю решение, хён, - заявляет Юнги, с улыбкой отрицая обвинения. - Хм. Ладно. Поцелуй можно устроить. Юнги, просияв, подставляет лицо. Сокджин подносит руку к своим губам, целует пальцы и драматично посылает воздушный поцелуй в сторону Юнги. У Юнги падает челюсть. - Это ещё что было? - Воздушный поцелуй, - Сокджин продолжает широко улыбаться. - Я ждал не такой поцелуй. - Но получил этот. Не хочешь? Я могу забрать обратно. – Он протягивает руку между ними, хватая пальцами воздух. Это очень глупо. Это по-детски. Юнги фыркает и сам хватает воздух между ними. - Хочу, - говорит он, засовывая предполагаемый воздушный поцелуй себе в карман. - Это так мило, Юнги, - умиляется Сокджин. Оператор зовёт их обратно на место съёмки, не дав Юнги ответить. Глупый воздушный поцелуй сработал, потому что до конца фотосессии он не перестаёт улыбаться. Интервью проходит чуть менее скучно, чем в прошлом году, возможно потому, что теперь у Юнги есть истории о Сокджине, которыми можно поделиться. А может быть всё потому, что на этот раз притворяться не нужно. Он закидывает руку на спинку дивана и легонько касается пальцами плеча Сокджина, отвечающего на вопрос. Журналист улыбается им. - Вижу, вы очень счастливы. - Да, - соглашается Юнги. - Было бы странно, если бы такая пара подала на развод, - с намёком добавляет журналист, и Юнги хочется закатить глаза. - Очень тонко, - насмехается Сокджин. Журналиста это совсем не задевает. - Ладно. Оставим тонкости. Многие предполагали, что ваш брак договорной. Деловая сделка, а не любовь. Другие утверждают, что повторный брак тоже не искренний, а лишь попытка прикрыть скандал с разводом. Вас пригласили внести ясность. Сокджин поворачивает голову к Юнги. Они смотрят друг другу в глаза, и Сокджин пожимает плечами, давая Юнги разрешение ответить, как ему вздумается. Юнги серьёзно кивает. - Да. Всё именно так, как вы подумали, - начинает он. У журналиста загораются глаза. – Причина нашего развода с Сокджином… - медленно продолжает он. - Так, - торопит журналист затягивающего с паузой Юнги. Юнги сжимает губы, скрывая ухмылку, и с самым серьёзным видом произносит: - Причина кроется в ошибке в документах. Сокджин заходится от смеха и лупит Юнги по животу. Юнги уже не скрывает ухмылки и смотрит на журналиста, вскинув бровь. - Следующий вопрос? &&& Юнги практически уверен, что Хосок затаит обиду на всю жизнь. И в загробной жизни тоже будет злиться. Они будут какими-нибудь бестелесными душами в другом мире, а Хосок найдёт способ подплыть к нему и выразить всю степень своего недовольства. Юнги поправляет рукава пиджака и вздыхает в ответ на пронзительный взгляд и надутые губы Хосока. - Я думал, мы со всем разобрались. - Это была твоя ошибка, - фыркает Хосок, скрещивая руки на груди. - Я сделал тебя шафером на этот раз, - напоминает Юнги. - На три четверти! Три! Четверти! – Хосок косится на Тэхёна в другом конце гардеробной. - А я шафер только на одну четверть! – возмущается Тэхён, одаривая Хосока ответным раздражительным взглядом. - Ты был шафером в прошлый раз. - Свадьба была не настоящей! Это не считается, - ноет Тэхён. Юнги закрывает глаза и трёт виски. - Вчера вас всё устраивало. - Я узнал, в чём подвох! – рычит Хосок. – Почему он, - указывает он пальцем на Тэхёна, - произносит первую речь? - В прошлый раз я не… - начинает Тэхён, но закрывает рот, когда ловит на себе убийственный взгляд Юнги. Юнги косится на Намджуна, пытаясь безмолвно передать, что это всё его вина. Намджун выглядит пристыженно. Он обнимает Хосока за плечи. - Эй, всё хорошо. Тебе дадут возможность произнести свою речь. Хосок оглядывается на Намджуна с недовольным лицом. Юнги почему-то совсем Намджуна не жалко. Это была его просьба. Юнги не понимает, почему он сам должен брать на себя вину. Они сказали Хосоку, что Тэхён произнесёт речь первым, но на самом деле Намджун появится с цветами. Заиграет оркестр, прожектор направят на Хосока, а Намджун наконец-то сделает ему предложение. Юнги согласился на это лишь потому, что, как ему сказали, первая попытка сделать Хосоку предложение сорвалась по его вине. Юнги до сих пор пытается понять, как так. - Я только хочу произнести речь первым, - настаивает Хосок, скидывая руки Намджуна. Это ложь, но Юнги молчит. Хосоку нужно всё и сразу. И первую речь, и место рядом с Юнги у алтаря, и первый танец с Сокджином. От последней идеи Юнги отмахнулся без малейших колебаний. - Ой ладно! – взрывается Тэхён, очевидно устав принимать на себя вину за то, что не делал. – Да я вообще говорить ничего не буду! - Тэхён! – в панике одёргивает Намджун. Он переводит взгляд с Юнги на Тэхёна, потом на Хосока. Юнги приходится поджать губы, чтобы удержаться от смеха. Он так себя выдаёт, что можно считать чудом, как Хосок ещё не прознал, в чём дело. Хосок, сузив глаза, разглядывает Намджуна. - Ты ведёшь себя странно. - Ничего не странно, - неловко тянет Намджун. Его спасает тихий стук в дверь. - Открыто, - приглашает Юнги, ожидая увидеть бабушку, которая наведёт тут порядок в два счёта, как и всегда. Однако когда дверь медленно приоткрывается, Юнги выпрямляется по струнке и тут же кланяется. - Здравствуйте, - приветствует он, подходя к двери и приглашая маму Сокджина зайти. Остальные тоже встают, кланяются и вразнобой здороваются. Она виновато улыбается. - Ой, здравствуйте, - тихо произносит она. - Не хотела вам помешать. - Нет, нет! Мы уже уходим, - говорит Намджун, подталкивая Хосока с Тэхёном к выходу. Когда они уходят, Юнги прочищает горло и указывает на диван. - Хотите присесть? - Спасибо. – Она принимает приглашение и осторожно присаживается на край. Сейчас Юнги теряется в её присутствии ещё сильнее, чем тогда в Пусане. Она высокая и красивая, статная современная женщина. В Сокджине есть что-то от неё. Капля благородности и элегантности. Она улыбается ему и приглашает сесть рядом. Он садится, держа спину прямо и сведя колени, и рукой нервно теребит волосы. - Не волнуйся, - просит она его со смехом в голосе. – Я здесь не для того, чтобы оставить тебе предупреждение о том, что не стоит разбивать сердце Сокджини. – Её глаза блестят. – Это забота Чонгука. Он выдавливает смешок, потирая затылок. Он хочет сказать ей, что Чонгук уже преподал ему этот урок, но держит рот на замке, ожидая продолжения. Её улыбка смягчается, и она складывает руки на коленях. - Я кое-что хотела тебе сказать, - начинает она. – Но не представлялось возможности. - Я слушаю, - удивлённо и с любопытством тянет он. Она кивает и переводит взгляд на букет на кофейном столике из белых с голубым цветов, названия которых Юнги не знает. - С чего бы начать? С самого начала, наверное. – Она ухмыляется и кивает сама себе. – Много-много лет назад я встречалась с твоей мамой. Юнги широко распахивает глаза и открывает от удивления рот. - Это было до рождения Чонгука. Я была где-то на четвёртом или пятом месяце беременности. Для меня открылся целый новый мир. Я так думала в то время. Что все неприятности позади. Что пришёл конец слезам и трудностям. – Она грустно улыбается. – Я была очень наивна. Юнги облизывает губы и опускает взгляд на свои руки. - Хён упоминал об этом. Чонгук тоже. Мне жаль. Она качает головой. - Да нет. Это была иная боль. Эта была гораздо меньше. – Она смотрит ему в глаза. – Но такая же тяжёлая. – Она ёрзает на месте и прочищает горло. – Чонгуки с Сокджини не знают об этом. Они были слишком маленькими. Хотя… иногда мне становится интересно, помнит ли об этом Сокджин. Юнги сводит брови, не зная, что сказать. - До появления Чонгука, - начинает она снова, разглядывая цветы на столике, - я заработала достаточно на небольшую квартирку для меня с Сокджином. Финансово было непросто. Я многое не могла себе позволить для Сокджина. Иногда нам было особенно тяжело, но мы никогда не голодали. И за это я очень благодарна судьбе. – Она мягко улыбается. – А затем я встретила отца Чонгука. Он был добр и щедр. И я ему очень понравилась. Она смеётся, заставляя Юнги улыбнуться. - Он не мог предложить мне брак. У него были обязательства перед семьёй. – Она задумчиво склоняет голову. – Я даже не до конца уверена, что он женился бы на мне, если бы у него была такая возможность. Он любил свободу, появлялся в нашей жизни, когда хотел, и уходил, когда уставал. Это не имело для меня значения. Мне не нужен был брак. Мне нужны были безопасность и финансы. - Когда я забеременела Чонгуком, его отец купил нам шикарную квартиру в районе Каннам, дал мне доступ к собственному банковскому счёту. – Она смеётся. – Я думала, что всё идеально. Деньги могли исправить все проблемы, с которыми я столкнулась. – Её улыбка тухнет. – Я уже говорила тебе. Я была наивна. Но когда в жизни у тебя чего-то не хватает, ты начинаешь верить, что именно это тебе нужно для счастья. Юнги смотрит, но не знает, что отвечать. - За деньги не купить уважение или счастье. Старые друзья сразу увидели во мне банк. А завести новых было сложно. То, что я была содержанка, в их глазах делало меня запятнанной. И что страшнее, моего сына тоже. У Юнги внутри всё скручивает, но он продолжает слушать, не в силах её остановить, ведь он хочет знать, хочет понять больше. - Я хотела дать Сокджину всё. Он был прелестнейшим ребёнком, весёлым и любящим. Он был моим малышом. – Она ласково улыбается. – Я хотела, чтобы он пошёл в самую лучшую школу. В ту, что ты посещал, вне всяких сомнений. Поэтому я записала его на дошкольное обучение. Ему было пять, и он был таким милым в своей форме. Юнги улыбается, представляя себе эту картину. - Какое-то время всё было хорошо. Пока другие родители не узнали, кто его мать. – Она снова ёрзает на месте, глубоко вздыхая. – Однажды меня вызвали в школу. Я приехала, а там, в кабинете директора, громко ругаются три женщины. Они говорили ужасные вещи. – Её лицо перекашивает от злости, но, медленно выдохнув, она берёт себя в руки. – Никого из них не волновало то, что мой сын, мой драгоценный ребёнок, находился прямо рядом с ними, сидел, подложив ладошки под ноги, как будто его ругали. Как будто наказывали за то, кто он есть. Юнги от оглушающей ярости сжимает руки в кулаки. - Я была очень зла, но когда они увидели меня, выражения стали ещё ужасней. – Она качает головой. – Директор заговорил об исключении Сокджина. Не из-за того, что у него проблемы с успеваемостью или поведением. А из-за отсутствия отца и содержанки матери. – Она фыркает. – В тот момент я поняла, насколько я беспомощна. У меня были деньги, но мне никогда не добиться уважения. Этот мир, Юнги, твой мир. Он сияет, как алмаз, но и ранит так же острыми краями. - Мне очень жаль, - произносит Юнги, желая вернуться к тому моменту в прошлом. Защитить Сокджина и его мать. Мама Сокджина тепло улыбается ему. - Не надо, Юнги. Не извиняйся. Всё хорошо. Благодаря твоей маме. Он хмурится и вопросительно смотрит ей в глаза. - Не знаю, каким чудом она оказалась там. Что-то относила в кабинет и увидела, что происходит. – Улыбка мамы Сокджина становится шире. – Она разозлилась сильнее меня. Отвела меня в сторону, взяла Сокджина за руку и сказала, что со всем разберётся. Она была просто потрясающей женщиной, Юнги. Она пригласила их в кабинет директора. Не знаю, что она им сказала, но через несколько минут они вышли и извинились. – Она смеётся. – Взрослые богатые женщины принесли извинения не только мне. Сокджину тоже. Юнги тихонько ухмыляется. Очень похоже на его маму. Строгая, упрямая и замечательная. - После этого я никогда её не видела. Я не посещала мероприятия, не хотела повторения ситуации. Но в школе больше никогда не возникало проблем. Она была добра ко мне, когда казалось, что я одна. Она нерешительно берёт Юнги за руку, сжимая её. - Я хотела рассказать тебе об этом. Подумала, что ты захочешь это узнать. Юнги сглатывает, глядя на свою руку между ладоней мамы Сокджина, чувствуя тепло, которое присуще только матерям, и вспоминая тепло рук своей мамы. - Спасибо, - удаётся произнести ему, несмотря на сдавливающие горло эмоции. - Твоя мама позаботилась о моём сыне, - говорит она, заглядывая Юнги в глаза. – Я хотела бы отплатить ей тем же. Если ты не возражаешь. Когда будешь готов, я хотела бы, чтобы ты считал меня мамой. Не только мамой Сокджина, но и своей. Юнги смаргивает неожиданно появившуюся в глазах влагу. Он опять опускает взгляд на их руки. Его переполняют любовь и неуверенность. - Если когда-нибудь ты будешь готов, - снова говорит она, - я буду рядом. Юнги сжимает её пальцы и сглатывает. Его ещё пугает всё это. Своя семья после стольких лет одиночества. Он не может окунуться во всё с головой сразу, но ему кажется, что со временем, приложив усилия, с помощью Сокджина и собственной решимости, к этому он однажды придёт. - Когда я буду готов, - медленно говорит Юнги, чтобы голос не дрогнул, - я дам знать. Она тепло улыбается. - Хорошо. – Она встаёт, отпуская его руку. – Пойду, пожалуй. Скоро начнётся церемония. Он ухмыляется. - Без меня она точно не начнётся. Она смеётся икающим смехом, совсем как Сокджин. - Я рада, что это ты, - произносит она, успокоившись. - Что? - Я рада, что Сокджин выходит за тебя. Сердце Юнги стучит в груди от счастья. Он тоже рад. &&& - Он слишком красив. - Я не думал, что это возможно. - Это просто костюм, ребят. Сокджин игнорирует хор голосов вокруг, рассматривая своё отражение в зеркале. Сквозь поток интервью, фотосессий и приготовлений в последнюю минуту подошёл день его повторной свадьбы. Его забрали из квартиры рано утром. Его мама, брат, Чимин и Вэнди вытащили его из постели, помахав на прощание очень сонному и растерянному Юнги. Жаль, что никто не задержался, чтобы запечатлеть бесценное выражение его лица на камеру. Придётся сохранить эту картину в памяти. Сокджин наклоняется к зеркалу, поправляя волосы с улыбкой. - Даа, - тянет он. – Действительно красив. - Мы в курсе, - скучающим голосом отзывается Чонгук. - Ты настоящий принц, - улыбается Вэнди. Сокджин подмигивает ей, и она хихикает, легонько ударив по спине. Он скучал по ней. Она всегда была его поддержкой в этом беспокойном мире. Он очень благодарен ей за то, что смогла прилететь на его свадьбу. - А где мама? – спрашивает Чонгук, осматриваясь по сторонам. - Ушла пару минут назад, - отвечает Чимин, поворачивая камеру к себе и маша рукой в кадр. - А куда она пошла? - Откуда мне знать? Наклёвывающуюся дружескую перепалку между Чонгуком и Чимином прерывает стук в дверь. Вэнди хлопает Сокджина по спине и идёт открывать. - Ой, - слышится от неё. В её голосе удивление и неуверенность, заставляющие Сокджина обернуться. Микён вежливо улыбается присутствующим в комнате. - Могу я войти? - Да, конечно. – Вэнди отступает, пропуская её. Чимин смотрит на неё с любопытством, а Чонгук машет приветственно. - Я надеялась переговорить с тобой с глазу на глаз, - говорит она, глядя на Сокджина. Тот кивает и машет в сторону дивана, с которого Чимин уже стягивает Чонгука. - Увидимся в зале, - бросает Чимин перед уходом, оставляя их с Микён наедине. Он улыбается ей, присаживаясь в кресло напротив дивана. - Это становится традицией? – интересуется он. - Что? – растерянно спрашивает она. - Традиция семьи Мин говорить с женихом наедине перед свадьбой, - поясняет Сокджин. – В прошлый раз вы тоже приходили. Её глаза расширяются. Вспоминает и виновато улыбается. - Не волнуйся, - говорит она. – Сейчас я пришла не с предупреждением. Хотя я надеюсь, что ты понимаешь, почему я чувствовала необходимость сделать это в тот раз. - Да, - кивает Сокджин. – Кажется, теперь понимаю. Она откидывается на диванные подушки и закидывает ногу на ногу. - Я рада. Сокджин нейтрально улыбается в ответ и ждёт продолжения. Микён как будто сомневается в своих словах, поэтому говорит не сразу. Сокджин заметил за ней эту черту. Она словно пытается упорядочить свои мысли, прежде чем произнести их вслух. Он терпеливо ждёт, когда она начнёт. Наконец она вздыхает и складывает на коленях руки. - Мой брат и его жена очень сильно любили Юнги. Он был для них целым миром. – Она издаёт тихий, но счастливый смешок. – Видел бы ты моего брата. Все девять месяцев беременности жены он ходил, выпятив грудь, как супергерой. Он очень гордился Юнги. Даже до того, как он сделал свой первый вдох. Улыбка слетает с её лица, и она смотрит Сокджину в глаза. - Юнги любили больше, чем это можно представить. Я даже не буду пытаться объяснять. И всё это у него отобрали. – Она поджимает губы. – Я сделала всё, что было в моих силах, но он заслуживал большего. – Микён облизывает губы и медленно выдыхает. – Мне кажется, тебе удалось до него достучаться. И я хотела поблагодарить тебя за это. За то, что помог Юнги снова почувствовать себя любимым. За то, что остался с ним. За то, что любишь его. Она пытается улыбнуться, но губы дрожат. Она всхлипывает и поднимает руку, чтобы вытереть влагу, чтобы не дать слезам упасть. - Я не плачу, - говорит она сама себе. - Тётушка, - наконец мягко подаёт голос Сокджин. Микён поднимает на него глаза. Он пересаживается из кресла рядом с ней на диван, приобнимает за плечи. Кажется, теперь он лучше её понимает. Она незаметно и тихо защищает Юнги. Она готова на всё, чтобы защитить его сердце. Она очень похожа на своего племянника, осознаёт Сокджин. Микён нерешительно похлопывает Сокджина по спине, и он отстраняется с улыбкой. - Тётушка, - повторяет он. – Можете перестать волноваться за Юнги. Он молодец. Он делится своим сердцем, даже если этого не замечает. Вы хорошо постарались. – Он тепло улыбается ей. – Спасибо за всё, что вы для него сделали. Она опять всхлипывает, вытирая глаза. - Не знаю, как из всех, кого хотела подсунуть ему мама, был выбран ты. Может быть, мой брат приглядывает за ним. – Она чуть склоняет голову, разглядывая Сокджина. – Ты бы ему понравился. Вы бы с ним спелись. Сокджин улыбается. Ему любопытно узнать, кем был отец Юнги. - Как-нибудь расскажите мне о нём. Мы можем вместе поужинать. Вдвоём. Мимолётное удивление Микён сменяется широкой улыбкой, обнажающей дёсна. Сокджин поражён этим сходством с Юнги. - С удовольствием, - отвечает она и обнимает Сокджина. – С большим удовольствием. &&& Хосок обожает свадьбы. Особенно когда женятся близкие друзья. Он не пропускает такие церемонии. За приглашением никогда не нужно обращаться. Он самый лучший гость. Он весёлый, энергичный и может полить слёзы на камеру по щелчку пальцев. Молодожёны его обожают. Однако за долгие годы хождений по чужим свадьбам, Хосок ни разу не задумывался над своим семейным положением, или, точнее, его отсутствием. Вот он стоит рядом с Юнги, слушает, как зачитываются клятвы, и его как будто тонной кирпичей засыпает. Юнги не сводит с Сокджина глаз, как и Сокджин с Юнги. Они оба в своём маленьком мире, начавшемся с объединения двух вселенных. На губах Юнги улыбка, предназначенная только для Сокджина, чья улыбка в ответ не менее ослепительная. Они любят друг друга. Очень сильно. И Хосок рад находиться здесь и быть свидетелем их любви. Он окидывает взглядом толпу, выискивая знакомую высокую и стройную фигуру. Он с лёгкостью находит Намджуна и ловит его взгляд. Хосок улыбается ему и двигает бровями согласно азбуке Морзе, которой Намджун научил его одним зимним вечером, когда выключили электричество. Ты секси. Намджун поднимает руку ко рту, застенчиво сдерживая смех. Он вскидывает на него глаза и, подняв руку, показывает ему сердечко большим и указательным пальцами. И тут же смущается, качая головой. Даже с такого расстояния видно его прекрасную ямочку на щеке. Я выйду за этого мужчину, вдруг понимает Хосок, едва сумев подавить в себе желание крикнуть и сделать предложение своему парню прямо со сцены. Но он так с Юнги не поступит. Только не во время обмена клятвами. Пять минут он подождёт. Как только официальная часть заканчивается и Юнги с Сокджином кланяются гостям, Хосок слетает со сцены и несётся к Намджуну. Пока Юнги с Сокджином спускаются и уходят, чтобы переодеться и, возможно, нацеловаться вдоволь, он утягивает Намджуна в сторону. Он берёт Намджуна за руки и улыбается. Намджун растерянно хлопает ресницами. - Малыш, что… - Выходи за меня, Джуни. У Намджуна отваливается челюсть, и он тупо смотрит на Хосока. - Я люблю тебя. Ты любишь меня. Мы вместе четыре года. Давай будем вместе всегда, - продолжает Хосок, но уже без прежней решимости, потому что Намджун продолжает молчать и моргать с открытым ртом, как будто не знает, что сказать. Ой, думает Хосок. Наверное, Намджуна застало врасплох внезапное предложение. Намджун ведь самый романтичный мужчина на планете. Он наверняка ждёт чего-то большего, чем поспешные заявления в углу свадебного зала. Ой-ой. Хосок улыбается, отпуская руки Намджуна и беря в ладони его лицо. - Малыш, не переживай. Я сделаю тебе самое романтичное предложение на свете. Однажды я тебя удивлю цветами, шариками и целым представлением. – Он кивает, довольный, что учёл желания своего парня. – Забудь всё, что я сказал. Мы не обручены. Никаких разговоров о свадьбе. Тшш! Я обо всём позабочусь. Намджун выпучивает глаза, и наконец отмирает, хватая Хосока за запястья. - Нет, милый, я не… - Не бери в голову, малыш. – Хосок чмокает его в губы. – Я хочу всё сделать. Позволь мне. Пожалуйста. – Он мило дует губы и издаёт глупые звуки. Намджун, признав поражение, вздыхает и кивает. - Ладно. Конечно. – Он улыбается, а потом торопится вернуться обратно в зал. - Стой, ты куда? – зовёт вслед Хосок. - Нужно кое-что отменить, - отвечает Намджун. – И думаю, я смогу вернуть тебе право произнести первую речь. Хосок от радости хлопает в ладони. - Ты самый лучший, Джуни! Я тебя люблю. – И делает руками сердце над головой. Намджун ласково улыбается. - И я тебя люблю. &&& Он знает, что здесь присутствуют несколько профессиональных, специально обученных фотографов с дорогим, качественным оборудованием и годами опыта в том, как верно запечатлеть тот или иной момент, но Чимину кажется, что кадры, которые он поймал на камеру своего телефона, побьют все остальные. Он с нежностью смотрит на получившееся видео. Юнги улыбается Сокджину, дразнит, не сводит глаз и обнимает за талию. Сокджин улыбается в ответ, делая шаг ближе к нему. Музыка уже начала играть, но им потребовалось десять секунд, чтобы занять свои позиции для вальса. На видео слышен смех Сокджина, и Чимин улыбается. Они всё-таки прекрасно смотрятся вместе. Он рад, что им достался второй шанс. Он счастлив снова побывать на их свадьбе, но уже с лёгким сердцем, полным счастья. - Привет, красавчик, - раздаётся знакомый глубокий голос, и кто-то садится рядом с ним за барную стойку. – Позволь купить тебе выпить? Чимин хитро улыбается, поворачивается лицом к Тэхёну и упирается локтем на стойку. - Это бесплатный бар, - отвечает он с блестящими глазами. Тэхён с улыбкой наклоняется вперёд. - Значит, куплю в другой день. Давай в четверг? - Хм, - тянет Чимин, делая вид, что раздумывает над предложением. – Но у меня свидание с моим парнем. - Вот как? – мягко и тепло улыбается Тэхён. Чимин кивает. - Ага. Он очень добрый и терпеливый. – Чимин придвигается ближе, ногой касаясь лодыжки Тэхёна. – Весёлый. И красивый. – Чимин наклоняется, касаясь лбом его лба. – И он очень-очень сильно меня любит, - тихо заканчивает он. - Люблю, - соглашается Тэхён серьёзным голосом. У Чимина начинает гореть лицо, и он откидывается назад от переполняющей нежности к своему парню. Он встаёт и протягивает Тэхёну руку. - Идём, потанцуй со мной. Тэхён принимает его руку и тянет на танцпол. Играет медленная, джазовая и очень чувственная песня. Они прижимаются друг к другу и двигаются как одно целое. Чимин льнёт к груди Тэхёна и глубоко, удовлетворённо выдыхает. Он сильно любит этого мужчину. Подняв голову, он ловит на себе его пристальный взгляд. Чимин обвивает его за шею руками и тянет ниже под свой рост. Тэхён придерживает его за бёдра. Открыв губы на выдохе, Чимин наконец позволяет себе обнажить своё сердце. - Я люблю тебя, Тэхён, - выдыхает он. Тэхён улыбается, наклоняет голову и касается губами мочки его уха. По телу Чимина проходит дрожь, когда он чувствует его дыхание на коже. - Я знаю, - отвечает Тэхён. У Чимина отлегает на душе, плечи расслабляются. Он волновался, что Тэхён не осознаёт его глубоких и растущих с каждым днём чувств. Чимин улыбается с облегчением, знает, что он любим и любит. Он укладывает голову на грудь Тэхёна и закрывает глаза, позволяя Тэхёну вести его под музыку. Когда в этот раз они возвращаются домой, Чимин думает о том, что эта ночь не для того, чтобы забыться, и она не будет единственной. Это будет продолжаться до тех пор, пока Чимин будет держаться за них. &&& Юнги подумывает над тем, чтобы раннее пробуждение превратить в привычку. Он ложится на бок, подпирая голову правой рукой. Он хочет сдвинуть колено, вытянуть ногу после того, как она несколько часов пролежала в согнутом положении, но она зажата между сокджиновых ног. Он может немного подождать, чтобы не побеспокоить сон мужа. Юнги улыбается своим мыслям и смотрит, как размеренно вздымается грудь Сокджина. На его щеках лёгкий румянец. Ему точно тепло под пушистым белым одеялом. Юнги очень хочется протянуть руку и погладить его по щеке, но он борется с искушением, давая ему выспаться после вчерашней утомительной свадьбы. Юнги пока не брал телефон в руки, поэтому может только приблизительно сказать, сколько сейчас времени. Им остаётся где-то часа два до вылета в Японию, где они проведут две недели долгожданного медового месяца. Он думает, что три ночи на горячих источниках станут главным событием отдыха, хотя Сокджин в лёгком кимоно может оказаться куда занимательней. Его фантазии обрываются, когда Сокджин сонно выдыхает и ёрзает, открывая глаза. У Юнги на мгновение перехватывает дыхание. Он рассматривает большие карие глаза, пухлые розовые губы с улыбкой и лоб, не прикрытый откинутыми назад волосами. Свет, пробирающийся сквозь окна, словно нимбом падает на его макушку. - Доброе утро, детка, - с очевидным удивлением в голосе сонно тянет Сокджин. Юнги улыбается в ответ и всё-таки поддаётся желанию провести по щеке Сокджина рукой, легонько касаясь скул кончиками пальцев. - Доброе утро, милый. Сокджин смеётся, заливаясь краской. Юнги ведёт рукой выше, зарываясь пальцами в мягких волосах. - Хорошо спалось? - Угу. А тебе? - Да. Сокджин улыбается. - Чудесно. – Он вытягивает руку из-под одеяла и нажимает на кончик носа Юнги. Юнги недовольно морщит нос в ответ. - Это ещё зачем? - У тебя очень милый носик, Юнгичи, - со смехом заявляет Сокджин. Юнги фыркает и приподнимается. Наклонившись над Сокджином, он затыкает его коротким поцелуем и сразу отстраняется. Сокджин ловит его за шею рукой и притягивает обратно, выдыхая в губы. Ещё, думает Юнги, и эта мысль хорошо ему знакома, поэтому он с радостью нависает над ним. Юнги упирается руками по обе стороны его головы, а Сокджин передвигается, чтобы ему было удобней. Наконец довольный Сокджин опускает голову на подушки, продолжая массировать затылок Юнги. - Мы женаты, - произносит он. Юнги удивлённо фыркает. - Мы вообще-то уже были женаты. Сокджин пожимает плечами. - Технически мы всё равно ещё молодожёны. Юнги одобрительно мычит. - А ещё технически у нас было три свадьбы. Сокджин смеётся, тоже задумавшись над этим. - Точно. - Какая твоя любимая? – с любопытством интересуется Юнги, гадая, выберет ли он венчание в здании администрации города или прошлую ночь в кругу друзей и семьи. Сокджин ёрзает под ним, сталкиваясь коленями с бёдрами Юнги. - Первая, - отвечает он. Юнги удивлённо вскидывает брови. Этого ответа он точно не ожидал. - Почему первая? Сокджин молча разглядывает лицо Юнги несколько мгновений, и только потом тихо отвечает: - Потому что, знал ты это или нет, но в тот день ты стал мне семьёй. Сердце Юнги пропускает удар, и он падает на грудь Сокджина, пряча лицо на его плече. - Боже, хён, - смущённо жалуется он. Сокджин, фыркнув, обхватывает его руками. - Тебя весело дразнить. – Он крепко обнимает Юнги. – Привыкай, тыковка. Юнги хихикает. Эта идея ему нравится. - Возможно, мне потребуется несколько десятилетий, - бормочет он в плечо Сокджина. Сокджин согласно мычит, похлопывая его по спине. - Ничего не имею против. Юнги улыбается и снова закрывает глаза, не волнуясь о вылете. Сядут на следующий рейс. У них есть время.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.