Дым сигарет с ментолом и прочие неприятности

Тевильдо, немного послушав, как Маглор разговаривает по телефону и дождавшись, когда тот закончит беседу, задумчиво произнёс: — И как же окружающие на твоё имя реагируют? Всё-таки оно ужасно нестандартное! Наверное, им никогда Маглоры не встречались. Нет, конечно, нынешнее отчество у тебя тоже не самое стандартное, но оно всё-таки в этом мире существует. Имя твоё тоже, не спорю, но не в той местности, где мы живём! Потому мне и любопытно, насколько сильно окружающие удивлены такому имени! Маглор, убрав телефон, пожал плечами. — Особо не удивляются, к тому же моё имя достаточно простое, хоть и необычное. Сложно запутаться в шести буквах. Может, конечно, я не прав, но отчество моё чаще путали, чем имя. Наверное, необычность помогает. Или просто мне везёт. — Или ты не обращал на такие ошибки внимания, потому что это всё мелочи, — авторитетно заявил Тевильдо и прыгнул на подоконник. — Кто тебя знает, но не суть. Ладно, предположим, местным людям в Маглоре Эльдаровиче нет ничего удивительного. Ну, может, глобализация, прогресс, культурный слой, каких имён в нынешнем мире не бывает, потому твоё имя и не поражает воображения общественности. Но как такое имя сокращают, вот скажи? Или тебя, чтобы не напрягаться, все так Маглором и величают? — Нет, — ответил Маглор и улыбнулся. — Полным именем меня зовут и звали далеко не все. Перечислить, как меня сокращали или тебе эти знания ни к чему? — Очень даже к чему, — Тевильдо фыркнул. — Потому что я не представляю, как без проблем можно сократить твоё имя там, где мы живём сейчас! Насколько понимаю структуру и логику здешнего языка, имя твоё построением для языка очень нетипично! Да, ты удачно придумал ему обоснуй, но менее понятным для местных твоё имя от этого не станет! Если бы ты придумал имени другую легенду… а, ладно, об этом мы уже говорили. Вот и заставляешь людей ломать голову, как же этого странного Маглора звать и почему он не переименовался! — Однако, люди вполне спокойно сокращали и сокращают моё непонятное и незнакомое имя, — Маглор открыл ноутбук. — Даже без особых проблем. Язык… ладно, не стану напрягать тебя лингвистикой. Наверное, ты и без меня знаешь, что язык ко всему приспособится, такое уж у него свойство. — И как же тебя сокращают? — Тевильдо хмыкнул и почему-то осмотрел Маглора. — Маг, Глор, Лор? Не понимаю, знаешь ли, как твоё имя можно сократить! И заметь, я не шучу, я правда не понимаю! Правда, я не понимаю многие сокращения существующих здесь имён, но если пытаться в них разобраться, всё наверняка окажется понятным! Но как сокращают твоё имя, понять я не могу! — Могу перечислить, — Маглор подперев голову рукой, улыбнулся коту, — Глеб, Мотя, Мотька, Лёня, Лёша, кто-то даже додумывался до Миши. Конечно, это не все сокращения, но думаю, твоя душенька довольна, котик? — Пффф, — Тевильдо закатил глаза и обвил лапы хвостом. — Сразу видно, сын лингвиста! Не знаю, что ответить даже! Вдруг ты скажешь, что я тебя вдохновил и теперь ты напишешь научную работу о стандартных сокращениях нестандартных имён? Не удивился бы! Кстати, знаешь, что на французском языке кот произносится как “Лё Ша”? Значит, ты в некотором роде мой тёзка? Я кот, ты не кот, но иногда Лёша… Удивительно! — Я всё знаю, котик, — Маглор, не переставая улыбаться, покачал головой. — Наверное, это даже трогательно, не находишь? — и рассмеялся. Тевильдо, не зная, что сказать, растянулся на полу и тяжело вздохнул.