Дым сигарет с ментолом и прочие неприятности

— Интересно, в какие Америки тебя заносило, — неожиданно сказал Тевильдо, наблюдая за Маглором, чинящим микрофон. — Знаю, тебя изрядно по миру помотало, но мне ты рассказывал исключительно о Латинской Америке, и то намёками больше. В Южной Америке ты был точно, как я понял из рассказов. А в Центральной? Куба там, Гаити, Никарагуа… Не думая? Не утверждаю, что ты обитал на Кубе, но не удивился бы. — Меня и в Северную Америку заносило, если о географии говорить, — Маглор нахмурился, глядя на показания тестера. — Кот, во-первых, я работаю, во-вторых, Латинская Америка не сколько географический термин, сколько исторический, языковой… — Прекрасно знаю, не забывай, я котик начитанный, — Тевильдо важно кивнул, — но всё-таки речь не о географии, а о тебе. Нет, я знаю, всего ты не расскажешь, но любопытно, что ты подразумевал, когда о Латинской Америке говорил. В США тебя представить почему-то… Нет, уже представлял, даже фантазировал, с кем ты мог музицировать. Но музицирование дело немного другое, согласись. Интересно поразмышлять, не мог ли ты мелькать в США во времена Вудстока там, Монтеррея… — Но мог и не мелькать, — Маглор усмехнулся. — Кот, милый мой кот, мелькал я много где, а жил в Латинской Америке. А это и Центральная Америка, и Южная, и почти забытые тобой страны Карибского бассейна, хоть и далеко не все из них к Латинской Америке относятся. Куба, которую ты понятно не забыл, страна Латинской Америки и Карибского бассейна. Но меня заносило и на Ямайку… Но вижу, зря это сказал? — Ну почему, — Тевильдо довольно потянулся и подёргал ухом, — совсем не зря. Наконец я узнал страну, куда тебя точно заносило. И что Латинской Америкой… Нет, конечно, может и зря, я же не знаю, что ты имеешь в виду, но ведь Ямайка географически… — Страна Карибского бассейна, — спокойно сказал Маглор. — Но к Латинской Америке Ямайка не относится, как я уже говорил. Кот, у меня работа. Не хочется отвлекаться. — Вижу, — Тевильдо лёг на спину и зевнул, — но я не специально тебе мешаю. В мыслях не было тебя от работы отвлекать. Я же не виноват, что меня осенило здесь и сейчас? Скоро уйду, чтобы поразмышлять, но пока я не до конца понимаю… Нет, ты всегда можешь сказать, что успел пожить по всему миру, и ложью это не будет, но всё равно такая возможная правда воспринимается отговоркой. Потому наверное моё любопытство и не утихает? Маглор, не отвечая, открыл ящик с деталями. Тевильдо, ещё немного понаблюдав за хозяином, подёргал носом и ушёл на кухню, перекусывать.