ID работы: 6034924

Mein Engel

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Я сидел на крыше "Песьей ямы", пытаясь вычистить высохшую кровь с меча. От усталости лезвие расплывалось перед глазами, но я изо всех сил боролся с желанием их сомкнуть. В мире грёз меня поджидают молодые люди и дамы, что стали сегодня жертвами моего клинка, и я ничего не боюсь больше.       —Корво?— раздаётся знакомый тонкий голос позади меня. Я оборачиваюсь и вижу, как она сидит, свесив ноги с подоконника, и смотрит на меня. Мне нужно стереть это хмурое выражение лица и заставить себя улыбнуться. Ради Эмили.       —Привет, малышка. — Я шагнул вперёд и, встав на колени, подставил девочке ладони. Её маленькие ручки обхватили мою шею, когда она спрыгнула с подоконника ко мне в объятия. Зарываясь лицом в её кудри, я вдыхаю знакомый запах. Бушующий во мне хаос медленно стихает. Резко отстранившись, она серьёзно смотрит на меня своими тёмными глазами:       —Почему ты не пришел поздороваться со мной, когда вернулся?       Охваченный чувством вины, я сгорал от стыда. Что я могу ей сказать? Когда я вернулся, то сразу отправился в свою комнату, потому что почти задыхался от рвоты.       —Прости, ангел мой, — прошептал я, пытаясь подавить дрожь в голосе. — Я должен был ... — Могу ли я солгать Эмили? — Мне необходим был отдых.       Она смотрела на меня задумчиво, склонив голову, а я мысленно просил прощения, за всех тех людей, которых я убил ради неё. Но вслух не проронил ни слова.       — Каллиста сказала, что я должна ложиться спать, — почти шептала девочка. — Но я не хочу. Всякий раз, как закрываю глаза, я вижу маму и ...       Я не видел слез на её глазах, хотя мои жгло от горечи. Она такая смелая. Такая отважная. Намного смелее, чем я был когда-либо. Осторожно поглаживаю её по голове покрытой шрамами рукой. Под ногтями засохла чужая кровь. Я хочу утешить малышку, но слова застревают в горле.       — Можно мне поспать с тобой, Корво? — робко, почти испугано спрашивает она и смотрит на меня, как будто боится, что прогоню её.       Я оцепенел от страха. А что, если она увидит, как меня бросает в дрожь из-за кошмаров? Как я просыпаясь плачу. Как меня тошнит, потому что вкус крови встал комом в горле.       — Конечно, ангел мой, — соглашаюсь я, выдавливая для неё самую уверенную улыбку, на которую способен. И, обхватив её живот руками, я поднимаю малышку.Так приятно чувствовать её голову на груди и теплое дыхание на шее. Без особых усилий я ныряю через подоконник вовнутрь паба на чердак, который стал моим домом. Одной рукой закрываю оконные ставни, затем переношу Эмили в соседнюю комнату к кровати и аккуратно кладу её на мягкое одеяло.       Она внимательно наблюдает за мной, когда я снимаю висящий на поясе арбалет, потом пистолет и кинжал. Рядом кладу маску, которая смотрит на меня своими пустыми глазами. Призраки моих жертв отражаются в ней, а ужас в их глазах надолго останется в моей памяти.       Вздохнув, раздеваюсь, оставляя только штаны и легкую рубашку. Прежде чем смогу позволить себе рухнуть без сил рядом с Эмили, ставлю свои черные ботинки у ножек кровати и тушу масляную лампу. Я укрываю малышку одеялом и крепко прижимаю её к себе. Нас окружает темнота, но это ненадолго, до тех пока она тихо и спокойно сопит рядом. А завтра ... на вечеринке, я подкрадусь в толпе к Леди Бойл и заберу ещё одну жизнь. Поток крови уже успеет высохнуть прежде, чем Эмили будет в безопасности. До тех пор пока я живу, с ней всё будет в порядке. Эмили. Ангел мой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.