Magic or science?

Солнце уже начало садиться. С каждой минутой ветер становился всё более промозглым и неприятным. Казалось, угрюмый лес чернел всего в нескольких шагах. То и дело от него доносились жуткие крики каких-то птиц. Всего несколько минут назад красные лучи заходящего солнца накрывали полупрозрачные облака розовой плёнкой, освещали густую, влажную от росы траву. Теперь всё вокруг казалось мрачным. К тому же, то и дело к уху подлетали комары, а на фоне неба можно было разглядеть довольно отчётливые очертания крыльев летучих мышей. В очередной раз услышав неприятный писк прямо у себя над головой, Роуз резко вскочила с травы. — Дооктор! Ты скоро там? — Роуз зевнула и спрятала руки в карманы джинсов. Из-за приоткрытой двери ТАРДИС послышалось невнятное бормотание, затем грохот чего-то железного. — Сейчас-сейчас... уже почти... — Ты сказал, что тебе и пяти минут хватит, чтобы всё починить! Насколько я помню, мы прилетели сюда два часа назад... — Осталось совсем капельку! Так, этот сюда, это сюда... — Я замёрзла, Доктор! Можно подумать, ТАРДИС разорвёт на кусочки, если я переступлю её порог. — Потерпи чуть-чуть!.. Я просто не хочу подвергать тебя опасности. — Опасности! — проворчала Роза, натянув на голову капюшон толстовки. — А с чего ты взял, что здесь безопаснее, чем внутри ТАРДИС? Ты же сказал, что мы даже на другой планете. — Потому и уверен. Если бы мы приземлились на Землю, я бы ни за что не оставил тебя одну ночью в тёмном лесу. — Ну конееечно! Тебе же лучше знать, где безопасно, а где нет... Тут, вообще-то, комары водятся! Может быть, ты что-то перепутал, и перенёс нас всё-таки на Землю? Не в первый раз, между прочим. — Исключено! И это лишь копия Земли, созданная в далёком будущем. Это что-то вроде заповедника, понимаешь? Только все живые существа здесь ненастоящие, как бы игрушечные экспонаты. — Какому идиоту пришло в голову создавать копии комаров?! — Всё... кажется, всё... Можешь заходить, Роза. Весь пол был усеян разными мелкими железками, винтиками, стёклышками правильной и неправильной формы, разноцветными кубиками, шестерёнками и прочим «космическим мусором». — Ясно. Судя по всему, всё это придётся ещё убирать около получаса, — нахмурилась Роуз. — Ну зачем же убирать? Совсем необязательно. — Ага. Чтобы во время очередной «встряски», весь этот мусор полетел мне в волосы, а ещё лучше, в глаза! Спасибо, но не надо мне такого удовольствия! Всего за десять минут Роуз вымела весь хлам за борт ТАРДИС. — Куда отправимся? — Доктор бережно стёр пыль с консоли. — Знаешь, а я спать хочу, — заявила Роуз. — Мы уже почти двое суток не спим. Может быть, остановимся где-нибудь в тихом, безопасном местечке? Там, где сейчас ночь, и можно отдохнуть со всеми удобствами. Чтобы никто не мешал, чтобы никаких взрывов, погонь и драк... В общем... Решай сам! Доктор задумался, затем быстро набрал какую-то дату и, перед тем, как нажать на рычаг, зачем-то загадочно улыбнулся. — Allons-y? Роуз уселась в кресло и, зевая, махнула рукой: Allons-y!