Один герой хорошо, а два лучше.

      Я отослал отчёт об операции и хотел уже пойти проверить данные, которые мы получили от Бенезии, и переслать их своему человеку, но тут я начал принимать входящий вызов от Ричарда. «Бедная моя голова», — только эта мысль была у меня в голове в этот момент. — Джек на св… — Я даже договорить не успел. — Джек! Я сотню раз тебе говорил, никогда не быть беспечным и всегда строго оценивать ситуацию! — Па… Ричард, то была другая ситуация, на кону была жизнь члена отряда, к тому же, Бенезия живой сможет ещё помочь нам. — Ты… эх, ладно, прости. Я что-то перенервничал. Когда Дролан рассказал о твоей миссии, меня словно громом ударило. — Обещаю, такого больше не повторится. Кстати, как там Бенезия. — Мы направили её на нашу базу на Амаранте. Мы изучим это «влияние» и попробуем избавить её от него, но чуда не обещаю. — И этого уже более чем много, в нашем-то положении. — Джек, передай Шепарду, что мы нашли информацию об одной из исследовательских баз Сарена. Она находится на Вермайере, более подробную информацию мы сможем предоставить позже, а сейчас только так. — Понял, спасибо, Ричард. — Конец связи, Джек, береги себя. — И ты себя, конец связи.       Я направился в столовую, желудок давал о себе знать. В столовой я пересёкся с Лиарой. Она, наверно уже в десятый раз благодарила меня за то, что не дал убить Бенезию, пусть ей и не очень нравилось, что мы передали её «Ренегатам», хотя она понимала, что мы можем помочь ей. Во время разговора я узнал, что мы изменили курс, и вместо Фероса летим на Цитадель. На мои расспросы, Лиара ответила только: «Совет хотел поговорить с Шепардом лично». Мда, не завидую я кэпу, по любому битый час будет выслушивать, что он неправильно сделал, и даже не выделят положительные моменты. Политики, что сказать. Интересно, а Тали знала, что мы летим на Цитадель, когда принимала моё предложение? Надо будет спросить.       Прибыв на Цитадель и пристыковавшись в доке E-17, Шепард сказал, что пока он будет у Совета, у нас есть свободное время, ориентировочно часа два. Тяжело вздохнув, он покинул док. Я увидел Тали, когда она собиралась уже вернуться на «Нормандию». Осторожно подойдя сзади, я сказал ей из-за плеча. —Мисс Райя, и куда это вы собрались? — А! — Тали отпрыгнула в сторону. — О Кила, Джек, не пугай так! — Прости, прости, просто кое-кто обещал со мной прогуляться, когда мы будем на Цитадели. — Ну это… я просто хотела… ну понимаешь… — Тали, скажи честно, ты хочешь идти со мной или нет? — Хочу, конечно! — Я немного онемел, потому что не ожидал, что она так быстро и чётко ответит. — Джек? — Ой, прости, я что-то отвлёкся. Тогда чего мы ждём? Пошли за мной. Добравшись до жилых секторов, я повёл тали в один ресторан, его владельцем был мой знакомый волус — Лиджад. Заведение было скромным, но уютным. Сев за столик, Тали немного нервничала. — Ты в порядке, что-то болит? — Нет-нет, просто я не часто бываю в каких-то заведениях, обычно кварианцев сразу гонят из таких заведений. — Не волнуйся, хозяин ресторана мой знакомый. — Что будите заказывать, сэр? — К нам подошёл официант. Он был человеком, довольно молодой парень. — Я буду азарийский салат «Вечность», а девушке — лучшее, что у вас есть, для кварианок. — Простите, сэр, но боюсь, что даме нам нечего предложить. — Он смотрел на Тали с презрением. — О-о-о, неужели. — Я подошёл к парню в плотную и перешёл на шёпот. — Приятель, я привёл девушку в ресторан, чтобы хорошо провести свободное время, а ты говоришь, что у вас нет еды для неё? Знаешь, я давненько не практиковал удар с правой, хочешь мне помочь? — Я-я… сейчас же всё организую, только прошу вас, подождите. — Официант убежал, сверкая пятками. Похоже, я немного перестарался, ну да ладно. — Что ты ему сказал? — Тали, к счастью, не слышала нашего «разговора». — Ничего особенного, просто попросил принести тебе лучшего блюда. — Я наверно приношу столько беспокойства… — Что ты, такая девушка как ты не может приносить беспокойство, только радость. — Не знаю почему, но я улыбнулся только от одной мысли, что говорю это ей. — Такая как я? — Она явно хотела узнать, что я о ней думаю. — Тали, ты очень симпатичная девушка, общаться с тобой всегда одно удовольствие для меня. — Т-ты… что ты такое говоришь… — Тали опять начала краснеть. — Я думаю то, что думаю. Ну, где там этот официант. — Беседовать с Тали было приятно, но есть хотелось. — Эй, официант, где наш заказ! — Уже… уже несу, сер. — Молодой парень нёс в руках поднос с нашим заказом. — П-простите… за задержку, но блюдо вашей дамы пришлось готовить немного дольше, чтобы ей было вкуснее и удобнее есть. Мы поместили его в специальный пакет. — Что это? — Мне реально было интересно, что ей принесли. — Кварианский суп «Рилай», по старому рецепту. — Вы вроде говорили, что для кварианцев у вас ничего нет. И как же вы решили проблему? — Наш повар — кварианец, всё сделал он, мне пришлось только сбегать в соседней магазин за некоторыми продуктами. — А парень очень расторопный. — С-спасибо вам за хлопоты. — Поблагодарила его Тали. — Всегда, пожалуйста, это моя работа и к тому же, ваш мужчина был очень «убедителен».       Мы все посмеялись. Официант оставил нас и пошёл работать дальше. Но я очень надеюсь, что он мне в тарелку не плюнул, а то это будет немного обидно. Тали ела суп с большим удовольствием, хотя для меня это было, как питьё сока из пакетика. Продолжая трапезу и говоря уже на обыденные темы, по типу: мощность основного ядра «Нормандии», что сможет ли повар на «Нормандии» приготовить нечто подобное и сколько понадобится Шепарду времени, чтобы научиться нормально водить. Но неожиданно наш разговор прервали. — Эй, капитан, неужто ты. — Турианец положил руку мне на плечо. — Триан? — Я осмотрел турианца с ног до головы. — Ха-ха-ха, друг, как ты тут оказался? — Да вот, пока тебя приставили к «Нормандии», я получил временное командование и нас гоняют по мелочи всякой, к серьёзному делу пока не пускают. А на Цитадель мы прибыли, чтобы припасы пополнить. — А тут ты, какого чёрта? — Ну… — Турианец слегка замялся. — Хотел прикупить тут бренди, а то моё скоро кончится. — Ты никогда не меняешься. Кстати, позволь представить тебе одного из члена «Нормандии» — Тали’Зора нар Райя. — Тали встала из-за стола. — Очень приятно, мэм. Триан Вуун, к вашим услугам. — Турианец слегка поклонился. — Мне то же, очень приятно, мистер Вуун.       После получаса разговоров, шуток и прочего мы начали расходится. — Ладно, капитан, я передам от тебя привет остальным. Госпожа Тали, был рад, с вами познакомится. — Триан затерялся в толпе и мы совсем потеряли его из виду. — Не обращай внимания на него, он тот ещё сердцеед. Помню, как он на корабль завалился сразу с тремя девушками: азари, человек и… кроганка. — Правда? О Кила… — Дальнейшие комментарии были бессмысленны. Немного позже. — Джек. — Что? — Кем приходится тебе Ричард? — Он? Он что-то вроде крёстного отца. — Вроде? — Если вкратце, то, когда на мою колонию напали батарианцы и убили почти всех, включая моих родных, Ричард спас меня и стал меня опекать. — П-прости, не надо было спрашивать… — Ничего, ты не знала. Но если ты не против, то я расскажу тебе как всё было. — Мне? Почему? — Не знаю, просто хочу, чтобы ты знала.       Мы сели на скамейке, и Тали внимательно меня слушала. — Это было… десять лет назад, тогда я был пятнадцатилетним подростком. Наша колония находилась, мягко говоря, в глуши галактики, никому не было до нас большого дела, и мы не были против. Мы спокойно жили, не обращая внимания на суету всего остального. Тот день ничем не отличался от остальных. Было раннее утро. Нас разбудил не будильник, а взрывы. Когда я понял, что к чему, половина колонии уже была охвачена огнём. Отец отвёл меня и маму в подвал и сказал, чтобы мы сидели тихо, а сам схватил штурмовую винтовку и пошёл помогать остальным. Винтовку была только у нас дома, потому что мой отец отвечал за безопасность в колонии, остальное хранилось в небольшом арсенале. Мы с мамой просидели в подвале около часа, выстрелы стихли, и мы подумали, что всё закончилось, как в наш дом вломилось двое батарианцев. Они проверили весь дом, и если бы один из них не решил посмотреть под ноги, то не заметил бы подвального люка. Вскрыв его, они увидели нас. Они силком дотащили нас до центра колонии, повсюду был огонь и трупы. Выжило несколько колонистов. Отца, за сильное сопротивление, казнили у нас на глазах. Один из батарианцев зачем-то потянулся ко мне, но мама не позволила ему коснуться меня, за что получила выстрел в голову. В тот день на моих глазах погибли мои родители, я мог кричать, я мог бежать или вообще попытаться драться, но… я ничего не мог, просто сидел и смотрел, как погруженный в транс. Но потом пришёл Ричард, он был как гром среди ясного неба. Он убивал батарианцев одного за другим, выжившие из моей колонии пытались бежать, но батариацы расстреляли их, меня они не трогали, потому что я сидел на месте. В итоге перестрелки, остался только Ричард и главный батарианец, это выдавало его броня. Главный не растерялся и схватил меня, использовал как щит и для предосторожности приставил пистолет к виску. Он кричал, что убьёт меня, если Ричард не остановится. Но Ричард смотрел прямо в глаза и всем видом говорил, что «Всё хорошо, не бойся, я спасу тебя». Я доверился ему и слегка кивнул. Ричард начал целится, а батарианец пытался что-то кричать, но его не слушали. Прогремел выстрел, на секунду… мне показалось, что я умер. Но на самом деле я был жив, а сзади меня лежал батарианец с пятым глазом на лбу. — Значит так, Ричард стал твоим «отцом»? — Да. — Но стой, он же был в рядах Альянса, верно? Так почему он пришёл один. — Альянс… — Я начал сжимать кулаки. — Альянс продал нас. Не Альянс, а тот офицер, который командовал отрядом, отвечающий за наш район. Батарианцы подкупили его, а он охотно согласился. Когда об этом узнал Ричард, он был так зол, что пришёл в его кабинет и пустил ему пулю в лоб. После этого он угнал челнок и бросился спасать колонию. С тех пор ни он, не я, с Альянсом стараемся не связываться и сами делать их работу. П-прости, я наверно разошёлся. — Нет, это ты меня прости, я хотела тебя отговорить, но любопытство оказалось сильнее. — Я хотел, чтобы ты знала правду о моём прошлом. Знаешь, даже Шепард не в курсе всех подробностей. — Почему ты решил мне это рассказать. — Я знаю, что тебе можно рассказать нечто подобное, но пока никому не рассказывай, когда-нибудь сам расскажу им. — Х-хорошо… Джек я… — Но тут как ни кстати прогремел коммуникатор. Шепард был явно зол. Это была отдельная частота экипажа, а это значило, что пора собираться и отчаливать. — Шепард как всегда, прости, ты что-то хотела сказать? — Н-нет… пошли, нам нужно возвращаться на «Нормандию». Надеюсь, мы сможем ещё раз так прогуляться? — Тебе понравилось? — Очень. — Тогда считай, что мы договорились, но теперь с меня более серьёзный ужин будет. — Жду с нетерпением.       Вернувшись на «Нормандию», Шепард приказал держать курс на Ферос. Он был просто в бешенстве, ведь вместо того, чтобы отправиться на поиски Сарена, он должен был зря потратить время, выслушивая бред этих политиков о стиле его работы. Так же Шепард сказал, что закроется у себя в каюте и будет отдыхать, а если кому-то взбредёт в голову помешать ему, то того ждёт крепкая взбучка. Испытывать судьбу никто не хотел, так что все просто отправились по своим местам. Неплохая передышка получилось, надо будет как-нибудь всем собраться. Надо будет…