В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1093
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1093 Нравится 3496 Отзывы 289 В сборник

День 1 - Воин

Настройки

***

Сколько Шерлок себя помнил, он находился в состоянии войны с собой и окружающим миром. Горничных пугали его вопросы. Учителей раздражал его интеллект. Его родители хотели дочь, а не ещё одного странного маленького мальчика. Другие дети ненавидели его до того, как он открывал рот. Единственным тёплым лучом в холодном мире детства Шерлока был его брат, успокаивающий его, когда он плакал (Шерлок перестал плакать, когда ему стукнуло пять лет; это обстоятельство расстраивало Майкрофта больше, чем тот когда-нибудь себе признавался), перевязывал и лечил его раны словами и осторожными прикосновениями и рассказывал ему о мире каждый раз, когда это (постоянно) не имело смысла. В подростковом возрасте Шерлок ненавидел себя, своё тело, высокий рост и тонкие конечности, которые, казалось, вечно его не слушались, ненавидел жизнь, ненавидел всех. Он пытался успокоить войну внутри себя наркотиками, нарастил броню презрения и научился защищать себя острыми, как лезвие, словами. А потом он встретил Джона Ватсона. И хотя жизнь Шерлока была всё так же наполнена стрельбой, драками и спорами (худшие из них с Джоном), впервые в жизни он пришёл к согласию с самим собой.
Примечания:
1093 Нравится 3496 Отзывы 289 В сборник
Отзывы (5)