День 6 - Ожидание
16 октября 2017 г., 13:03
***
Шерлок ёрзал в своём кресле в течение последних двадцати минут полёта, ворчал на стюардессу и почти довёл весь экипаж до слёз, когда тот пришёл к ней на помощь. Он несколько раз попросил таксиста проехать на красный свет и предложил существенную доплату, если тот будет ехать быстрее, чем позволено. Он так хотел вернуться домой, чтобы увидеть, прикоснуться и удостовериться, что почти дрожал. Он начал звать Джона по имени в тот момент, когда поднимался по лестнице и влетел в гостиную, как только тот открыл дверь. Сорвав с себя пальто, он кинулся на кухню и уселся перед микроскопом. Довольный вздох, который сорвался с его губ, вызвал хмыканье и смех Джона. – Если бы ты научился делать опыты так, чтобы не нужно было спешить, ты бы не нуждался в моей помощи. Джон шутил, поэтому Шерлок не стал напрасно тратить время на то, чтобы поднять голову. – Правда. – Идиот. К счастью тебе всё ещё нужен я, чтобы это сделать. Он потерял след образца крови под линзой, когда Джон подошёл поближе, обнял его и нежно поцеловал в шею перед тем, как оставить на ней засос. Он уже не мог сконцентрироваться на опыте. Ещё один опыт оказался брошенным в пользу того, чтобы отправиться вслед за Джоном в постель.
Примечания:
Завтра, как и планировалось, будет опубликован новый перевод. :)
