В поле притяжения

***

Вы когда-нибудь задавались вопросом, почему на 221Б нет никакой зелени? Шерлок никогда не ухаживает за растениями (скучно!), а Джон думает, что его жизнь и так достаточно полна сложностей из-за того, что приходится всё время быть начеку, оберегая жизнь соседа по квартире. Когда Джон был моложе, он любил выращивать растения и работать в саду. Единственное растение, которое Шерлок когда-либо вырастил, была марихуана в саду его матери. Просто так. Он как-то вознамерился выращивать в квартире ядовитые растения, но Джон занял в этом вопросе твёрдую позицию, и затея не состоялась. Тот единственный раз, когда в квартире появились растения, был неожиданностью для всех. Однажды вечером, придя домой от Анджело, они нашли в гостиной тридцать пять горшков с какой-то зеленью. Обернувшись, Джон впился взглядом в Шерлока. – Что? Почему ты смотришь на меня? – Почему я смотрю на тебя? Потому что каждый раз, когда происходит что-то подобное, в этом – твоя вина. – (В этот раз всё было не так. Флорист уже пытался выяснить, куда ушёл товар). – О, смотри, Drosera capensis*! Шерлок указал на небольшое зелёное растение, стоящее на подоконнике рядом с банкой с деформированным крысиным плодом в формальдегиде. (Ни о чём не спрашивайте.) – Что это? – Насекомоядное растение. Могу я?.. – Нет, Шерлок. Мы завтра отправим их обратно. – Джон. – Нет. Мы не держим в квартире ядовитые растения, это мы уже обсудили. Но и растения, которые не прочь перекусить мухами, мы тоже не будем держать, так что нечего их угощать, подавая им ложные надежды.