***
Когда Джон впервые узнал, что Шерлок иногда не ест в течение нескольких дней подряд, особенно во время расследований, он рассердился. А затем он заволновался. К настоящему времени Джон знает, что не может изменить режим питания Шерлока, но он понял, что, несмотря на то, что такое поведение странно выглядит со стороны, тот здоров. Шерлок обычно ничего не ест на завтрак, только пьёт кофе. Тем не менее он присоединяется к Джону за столом, чтобы прочитать газету. Шерлок любит сладкое, поэтому когда Джон ест что-то нормальное на ужин, вроде рыбы, картофеля и моркови, Шерлок ест манный пудинг с фруктами. Фунт пудинга. Фрукты в сиропе. А потом ещё и пирог, который миссис Хадсон оставила на кухне. Он не любитель выпить. Иногда Шерлок жалуется, что чувствует себя плохо после еды, но он никогда не избавляется от съеденного. Джон проверял. Он уверен, что у Шерлока было расстройство пищевого поведения, вероятно, анорексия. Он также уверен, что тот вылечил себя сам, а его странные предпочтения в еде – результат этого. Иногда они идут в «Спиди» на ланч. Джон ест бургер. Шерлок ест яблочный пирог. Три порции. Джону всё равно, что Шерлок ест, главное, что тот вообще это делает. Он просто улыбается и оплачивает счёт.День 60 - Иногда это проще пареной репы
26 декабря 2017 г. в 08:03
Примечания:
* – Название драббла – англ. идиома «It’s as easy as pie» – Дословный перевод: «это так же просто, как пирог». Русские аналоги: «проще пареной репы», «в два счёта», «легче лёгкого», «проще простого».
***
До Нового Года мы с Верой постараемся опубликовать ещё несколько глав цикла «В поле притяжения», а на Новый Год вас будет ожидать история, действие которой происходит на фоне этого праздника. ;)