***
Если вы послушаете меня, то, вероятно, подумаете, что эти двое занимаются сексом часто и везде. Поэтому я принимаю решение рассказать вам кое-что интересное. В конце концов, они тоже люди, поэтому, конечно, у них бывают дни, когда один из них не в настроении, когда они оба чем-то заняты, или когда по-какой-то причине у них ничего не получается. Миссис Хадсон видела свою долю голых спин (и задниц), когда заходила в квартиру без предупреждения. И не спрашивайте Лестрейда о том дне, когда он вломился к ним в мужском туалете. Нет, поверьте мне. Не спрашивайте. И не спрашивайте ничего у Джона. Что касается происходящего не так, как надо... Самое худшее из этого: Шерлок делает в душе Джону минет, а тот поскальзывается и с размаху ударяется локтем до искр из глаз. В другой раз Шерлок был так сосредоточен на деле, что не смог расслабиться, и в результате даже потрясающий минет Джона ничего не смог поделать с его эрекцией. Несколько лет назад у них было дело, которое заставило Шерлока остановиться – дважды – посреди занятия сексом, потому что важная часть головоломки встала на своё место. Во второй раз он выскочил из постели, чтобы позвонить Лестрейду. Но даже несмотря на то, что иногда что-то происходит не так, как надо, большую часть времени, когда эти двое вместе, у них в постели всё отлично. Как и во всём остальном.День 102 - Никто не идеален
12 апреля 2018 г. в 08:49
Примечания:
В субботу вас будет ожидать новый перевод BBC-шной истории. :)