В поле притяжения

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

1092

Little_Unicorn переводчик

Vera Winter бета

Автор оригинала:

Anarion

Оригинал:

https://archiveofourown.org/series/18638

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Джон Хэмиш Ватсон/Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Грегори Лестрейд, Майкрофт Холмс, Молли Хупер, Антея, Миссис Хадсон, Джонлок

Размер:

433 страницы, 84 975 слов, 417 частей

Метки:

ER Hurt/Comfort Ангст Нелинейное повествование Романтика Флафф

Описание:

Это история о Джоне и Шерлоке; история любви, рассказывающая о 365 днях из их жизни. Повествование − нехронологическое. Каждая глава представляет из себя законченное произведение. Но при этом данная история о том, что происходит в квартире 221Б (почти) каждый день, представляет из себя единое целое. Цикл драбблов из серии «365 дней в 221Б».

Примечания:

Разрешение на перевод от автора фанфика получено. Первый драббл этого цикла опубликован автором 01.05.2012 *** На самом деле драбблов больше, чем 365, а именно 417 (автор продолжает добавлять новые драбблы, поэтому, возможно, их будет ещё больше). :) По мере выкладывания новых драбблов в шапке появятся ещё несколько жанров. *** Я опубликовала этот цикл ещё здесь https://archiveofourown.org/works/12340980/chapters/28066638 *** Большое спасибо **RatL** за то, что поделилась ссылочкой на этот цикл. :) А Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** моя самая искренняя благодарность за помощь. :) *** В Популярном, в топе «Слэш по жанру ER (Established Relationship)», 2017 год: 17 и 18.10 − №35; 19.10 − №33 18.07.19 -> +500; 12.12.19 -> +600; 23.04.20 -> +700. :) Очень рада, что этот цикл вам нравится, дорогие читатели. :)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1092 Нравится

3496 Отзывы 290 В сборник

День 207 - Чёрное и белое

13 декабря 2018 г., 09:10

Настройки

***

Джон уверен, что находится в аду. Не то чтобы он его заслужил. Ещё нет. На дворе − третье января, а он стоит по бёдра в ледяной воде озера где-то в Уэльсе. На нём болотные сапоги, поэтому его одежда остаётся сухой, но пальцы рук и ног так замёрзли, что он больше их не чувствует. В поисках орудия убийства они с Шерлоком находятся в воде в течение нескольких часов, и Джон уверен, что они его никогда не найдут. Он ненавидит Уэльс.

***

Джон уверен, что находится в раю. Он его заслужил. На дворе всё ещё третье января, и он лежит в удобной кровати в гостинице рядом с озером. В номере тепло, а его пальцы рук и ног покалывает от удивительного оргазма, который у него был после того, как Шерлок решил вознаградить его за испытания этого дня великолепным сексом перед камином. Возможно, Уэльс не так плох, в конце концов.

***

Джон знает, что определяет свою жизнь крайностями. Но честно говоря, их не так уж много, когда вы разделяете её с Шерлоком Холмсом. А прямо сейчас Шерлок Холмс мечется по комнате. Будучи абсолютно голым, он разглагольствует о проведённом расследовании и иногда отвлекается на то, чтобы съесть кусочек печенья.

Примечания:

Озеро Ллин Огвен (Llyn Ogwen) в Национальном парке Сноудония (Snowdonia) https://c1.staticflickr.com/5/4620/26727549668_49bdf952df_b.jpg Озеро Лангорс (Llangorse Lake) в Южном Уэльсе, в Национальном парке Брекон Биконс (Brecon Beacons), недалеко от города Брекон и деревни Лангор https://i.pinimg.com/originals/ce/fc/44/cefc441774b9aa7df34f0df0659cdbca.jpg Большое озеро в парке Рот в Кардиффе (Roath Park Lake, Cardiff) https://i2-prod.walesonline.co.uk/incoming/article8569126.ece/ALTERNATES/s1227b/JS55941595.jpg https://i1.wp.com/farm6.static.flickr.com/5126/5274065815_82b026b960_z.jpg (за информацию благодарю J.Sigerson) *** Завтра мы с Верочкой порадуем вас новой главой «Вот пришли холода». ;)