ID работы: 6048622

В поле притяжения

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1027
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
433 страницы, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1027 Нравится 3496 Отзывы 262 В сборник Скачать

День 275 - Искусство маскировки

Настройки текста

***

− Я предполагаю, что он уже не придёт, да? Лестрейд посмотрел на него, и в его взгляде можно было заметить что-то вроде разочарования. − Он уже был здесь. − Что? Это невозможно. Я разговаривал с шестью людьми, но ни один из них не был им. Никакая маскировка не может быть настолько хороша. − Я говорил тебе, что он потрясающий, когда этого хочет. Он чуть не одурачил даже меня. − Не может быть. Он ещё не приходил. − Давай посмотрим твои записи. − Я не должен делать записи. − Тогда расскажи мне о тех кого ты видел. − Я говорил с двумя подростками, молодой матерью с ребёнком на руках, с милой пожилой леди с горбом и голосом, будто она курит три пачки сигарет в день, а ещё нищим, который был таким грязным, что я не смог даже определить, был ли тот мужчиной, женщиной, и с марафонцем. Я подумал, что он был нищим уже некоторое время, так как у него отсутствовали два пальца. Это подделать невозможно. И, пожалуйста, не говори мне, что это был марафонец, иначе с этого момента меня будут преследовать неприличные мысли о его ногах. − Не волнуйся, это был не он. Посмотри сюда. Старуха вернулась в комнату, на этот раз без горба и контактных линз, скрывающих знакомые голубые глаза. − Джон! Это было удивительно! − усмехнувшись, Лестрейд похлопал старую леди по спине.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.