В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1092
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

День 354 - На острие ножа

Настройки

***

На этот раз я до него доберусь. Я следую за двумя мужчинами в маленький тёмный переулок, и до меня доносятся их голоса. – За нами следят. – Да. Он делает это последние четыре дня. Я выхожу из тени. – На самом деле, шесть. Они останавливаются, и две головы – одна светлая, а другая тёмная – поворачиваются в унисон, чтобы посмотреть на меня. Я чувствую холодную сталь ножа в своей руке, успокаивающую и почему-то почти комфортную. Лёгким движением тот скользит мне в ладонь – трюк, которым я по-детски горжусь. Темноволосый мужчина, однако, не впечатлён. – Опусти его. Ты собираешься причинить кому-то боль, скорее всего, себе. Его глаза холодны, но я знаю, что нужно остерегаться другого мужчину, солдата. – Ты – Шерлок Холмс. – Да. Нож покидает мою руку и летит по воздуху по идеальной линии. Солдат чертыхается и делает шаг на перехват (слишком поздно), но Шерлок Холмс не шевелится, даже не моргает. С тихим звуком нож попадает нападавшему в горло в тот момент, когда тому почти удаётся, скорчившись, спрятаться за мусорным контейнером. Он бесшумно падает, а его нож так не достигает своей цели. – Рад быть полезным. Можешь звать меня Блейд*.
Примечания:
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (10)