В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1092
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

День 361 - Если повезет, мы будем на коне (3/4)

Настройки

***

– Кто это сделал? Майкрофт зашёл со стороны кухни в гостиную так, будто он – хозяин квартиры, но остановился как вкопанный, когда его взгляд упал на брата, стоявшего рядом со столом и наблюдающего за своим последним экспериментом. Рукава рубашки Шерлока были закатаны, и поэтому на одной руке отчётливо виднелись чёрные и синие синяки. Быстро, как змея, подняв голову, Шерлок сердито посмотрел на брата, а потом расправил рукава рубашки, чтобы скрыть следы преступления. – Что ты здесь делаешь? Как ты сюда попал? – Я вышиб дверь, – ответил Майкрофт, прежде чем повторить свой первый вопрос. Шерлок, конечно, проигнорировал его и вернулся к своему эксперименту. Майкрофт, привыкший к причудам своего брата, начал заваривать чай, и Шерлок старался не обращать на это внимания до тех пор, пока больше не мог. – Что ты делаешь, Майкрофт? – Мне это показалось довольно очевидным. Я завариваю чай. А ещё я жду, чтобы ты ответил на мой вопрос о том, кто сделал это с тобой. – Это не важно. – Для меня – важно. – Жизнь – это не пикник, брат. Конечно, не при моей работе. Мы оба это знаем. Перестань волноваться. И, пожалуйста, перестань заваривать чай. Майкрофт закончил заваривать чай, но так и не узнал правды о том, почему левая рука Шерлока была в синяках.
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (2)