В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1092
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

221Б - Танцуй, будто тебя никто не видит

Настройки
Примечания:

***

Шерлок Холмс в обычный день не бывает ни тихим, ни маленьким. Но он может быть и тем и другим, когда захочет. Сегодня Шерлок хочет и поэтому он тихий и маленький, потому что сегодня он шпионит за Джоном Ватсоном. Джон Ватсон в обычный день может казаться и тихим, и маленьким, но сегодня он ни то, ни другое. Именно по этой причине Шерлок шпионит за ним. Не то чтобы шпионаж за людьми никогда не был плохим развлечением, особенно когда эти люди − Джон. В любом случае. Шерлок шпионит за Джоном, который на кухне поёт и покачивает бёдрами в такт мелодии по радио. Джон никогда не поёт и не танцует в присутствии Шерлока. Но он делает это, Шерлок тайно наблюдал за этим несколько раз. Это определённо нужно расследовать! Он открывает дверь, и Джон замирает. Шерлок начинает расследование в своей обычной тонкой манере. − Почему ты остановился? Ты танцевал на вечеринке в Ярде перед толпой людей. − Я танцевал с кучей людей. Никто на меня не смотрел, потому что все танцевали. Джон − идиот, думает Шерлок. − Ты идиот, − говорит Шерлок. Он говорит это с нежностью, и Джон улыбается. − Я на тебя смотрел, − продолжает Шерлок. − Ты был единственным, на кого я смотрел. Джон подходит ближе и начинает целовать Шерлока, задыхаясь под звуки Бейонсе.
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (6)