Bad News

Перевод
NC-17
Завершён
252
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
176 страниц, 66 081 слово, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 64 Отзывы 64 В сборник

Глава 22.

Настройки
Камила села, Лорен повторила за ней, стараясь не смотреть на свою девушку изо всех сил. Она не знала, справится ли она с этим. Битва в ее голове все еще продолжалась. Слова Элли против слов Камилы. Но чьи слова сильнее? Чьи слова истинны? — Я-я… — прозаикалась Лорен. Камила подвинулась к ней поближе и взяла ее за руку. — Лорен, посмотри на меня, пожалуйста? — попросила она. Лорен нахмурилась и медленно подняла глаза, неуверенно встретив взгляд Камилы. — Ты знаешь, как я забочусь о тебе. Я люблю тебя, Лорен, правда люблю. Я не играю в какие-то игры, я серьезно, — мягко сказала она. — Но… Элли — начала Лорен, но Камила прервала ее. — Нет, не думай о том, что сказала тебе Элли. Ты знаешь, что это все ложь. Она просто пыталась запутать тебя и заставить тебя поверить, что-то, что между нами, ничего не значит для меня, — сказала она. — Но фото и телефонные звонки и… — сказала Лорен, снова отводя взгляд от Камилы. Камила закрыла глаза и встала. Она начала расхаживать по комнате. — Лорен, почему ты ей поверила? — воскликнула Камила, неосознанно повышая голос. — Она похитила тебя и солгала тебе. Я твоя девушка, почему ты веришь ей, а не мне?! Она чувствовала себя все более раздраженной с каждой секундой. Как Лорен может сомневаться в ее любви к ней? Как она могла поверить Элли, после всего, через что они прошли? Как она могла усомниться в Камиле, когда спасла ее от изнасилования и убийства? Как она могла? Лорен покачала головой. — Я не знаю… Она показала мне… — начала она, но Камила ее перебила. — Что она тебе показала? Скажи мне! — громко сказала Камила, глядя Лорен в глаза. — Она показала мне фото твоей машины, стоящей возле дома Дайны, — сказала Лорен, и Камила подняла бровь. — Она сказала, что сделала это фото утром, прямо перед тем, как я проснулась. Она сказала, что ты все еще у Дайны и не ищешь меня, — осторожно сказала Лорен. Камила распахнула глаза. — Что?! — воскликнула она. — Она сказала, что ты не будешь искать меня, потому что тебе все равно. Она показала мне историю звонков моего телефона, а ты даже не звонила мне! Ты, наверное, даже не заметила, что меня нет! — громко ответила Лорен, и у нее на глазах появились слезы. — Лорен, Тайлер заставил меня не искать тебя сразу! — заорала Камила. — Если бы ты действительно заботилась обо мне, ты бы не позволила ему остановить тебя! — закричала Лорен в ответ. Лорен сморгнула слезы. Она знала, что Камила говорит правду. Но ее разум не позволял ей поверить в это. Лорен разозлилась из-за того, что Камила начала кричать на нее. Камила вздохнула и закрыла лицо ладонями. — Лорен, как только я узнала, что ты пропала, я превратилась в истеричку. Я хотела найти какой-то след, я бегала по всему дому! — громко сказала Камила. — А потом Тайлер нашел записку от Элли на окне моей машины. И я узнала, что ты с ней. Я хотела запрыгнуть в машину и начать искать тебя, но Тайлер остановил меня! — Почему ты позволила ему остановить тебя? Если бы я узнала, что ты пропала, я бы объездила весь город! — крикнула Лорен. — Потому что я не знала, с чего начать! — крикнула Камила в ответ. — Лорен, я бы потеряла время, если бы искала тебя непонятно где! Я не знала, сколько времени у меня есть, но я знала, что не могу потерять ни секунды! — Камила сделала шаг к кровати, и Лорен напряженно замерла. Камила сделала несколько вдохов и села на кровать. — Лорен, я думала, что схожу с ума. Когда я узнала, что ты пропала… я сорвалась, — тихо сказала Камила. — Я думала, что потеряла тебя. Тайлер убедил меня остаться в доме Дайны и подумать о том, где бы ты могла быть, — сказала она, вытирая с щеки слезу. Лорен смотрела на нее и успокаивалась. Она выглядела уязвимой. Она выглядела убитой горем. Лорен продолжала смотреть на нее, в то время как Камила продолжала рассказывать свою версию истории. — Через некоторое время, я поняла, что больше не могу ждать. Я не могла просто сидеть, пока ты была заложником этого… этого монстра. Тайлер предложил поехать к Элли, чтобы поискать улики.Когда мы туда добрались, я услышала что-то в кустах и побежала за ним. Это был Китон, младший брат Уэсли. Он фотографировал Тайлера и меня, стоящих у дома Элли, вероятно, чтобы отправить их Элли, чтобы предупредить ее, что мы тебя ищем, — Лорен кивнула. — Он сказал нам, что ты в доме Марка, поэтому мы поехали туда как можно быстрее. Когда мы забежали в дом, Тайлер попытался взять на себя Уэсли, чтобы я могла подняться наверх и поискать тебя. Когда я открыла дверь, Марк лежал на тебе сверху. Он… он пытался… — голос Камилы дрогнул, и слезы снова потекли по ее лицу. Лорен покачала головой. — Я. Я не могу вспомнить, что ты была там. Я ничего не помню после того, как Марк поцеловал меня, — тихо сказала Лорен. Она снова опустила голову, стыдясь того, что обвинила Камилу, не зная, что произошло. Камила кивнула. — Я знаю. Ты была в шоке. Поэтому ты ничего не помнишь. Такое случается, когда люди находятся в серьезной опасности. — Ты можешь. можешь рассказать, что случилось? — нерешительно спросила Лорен. Она знала, что это, вероятно, не будет красивой историей, но Лорен просто должна была знать. Камила несколько секунд подумала и кивнула. — После того, как я вошла, я прыгнула на Марка. Мы начали драться. Я сильно ударила его, но и он ударил меня. Когда у меня, наконец, появился шанс убить его, Элли приставила пистолет к моей голове, — тихо сказала Камила. Глаза Лорен расширились. — Она заставила меня сесть и начать говорить всякое дерьмо. А потом Дрю и Уэсли привели Тайлера. Он выглядел ужасно, везде была кровь. Затем Марк встал и начал избивать его еще сильнее. Я не могла ничего сделать, чтобы остановить его, — голос Камилы дрогнул. — Затем Марк ударил его ножом, — сказала Камила, заставляя Лорен поперхнуться воздухом. Она покачала головой, глядя на Камилу в ужасе. — Я не могла остановиться и снова полетела на Марка. Я вырубила его, несмотря на то, что Дрю и Уэсли пытались остановить меня. Когда я подняла глаза, я увидела, что Элли освободила тебя и приставила пистолет к твоей голове, — сказала Камила, глядя на Лорен со слезами на глазах. Лорен нахмурилась, она ничего не могла вспомнить. — Я пыталась остановить ее, но она нажала на курок. Но она промахнулась. Я все еще не знаю как, но Тайлер бросился на нее, чтобы спасти тебя, — по лицу Лорен покатились слезы. Она не могла поверить, что Тайлер спас ее. — Тайлер тут же отключился, а я бросилась на Элли. А потом я снова избила Марка и отнесла Тайлера в машину к Нормани и Дайне, которые тут же повезли его в больницу. После этого, я принесла тебя сюда, — закончила Камила и посмотрела Лорен в глаза. — Тайлер? — спросила Лорен просто, но Камила ее поняла. — Он сейчас в больнице. Они ввели его в искусственную кому, чтобы попытаться спасти его. Он. у него есть четыре дня, прежде чем они… — сказала Камила, но ее голос дрогнул и она снова заплакала. Лорен тут же подвинулась к ней и обняла ее, и Камила обняла ее в ответ. Лорен понимала, что Камила сломалась. И она представить не могла, какого это. Она не прожила и половину того, через что прошла Камила. Теперь она поняла, что Камила говорит правду. Что она заботилась о ней и любила ее. — Лорен. — Хм? — Мне нужно, чтобы ты знала, что… мне плевать на… на физическую близость… — пробормотала Камила. Лорен отстранилась от нее, чтобы посмотреть ей в глаза. Она погладила Камилу по обожженной части лица. — Я встречаюсь с тобой не из-за секса, — выпалила Камила. — Меня это не волнует. Я просто хотела поэкспериментировать с тобой, понимаешь? Посмотреть, дойдем ли мы до этого. Но когда я поняла, что ты не хочешь этого, я не стала настаивать. Лорен, мне плевать, если мы никогда не займемся сексом, особенно после того, что случилось с Марком. Я просто забочусь о тебе. Я просто хочу быть с тобой, — сказала она, глядя прямо в глаза Лорен, которая улыбнулась и кивнула. — Но если ты не захочешь быть со мной, я пойму, — нерешительно сказала Камила. — О чем ты? — Лорен недоуменно подняла брови. — Моя жизнь опасна. Я знаю, что самые большие угрозы сейчас исчезли, но все же. Я пойму, если ты не захочешь этого страха в своей жизни. Я не хочу, чтобы тебе снова причинили боль, и я прослежу, чтобы этого больше не произошло. Но все же, если ты больше не хочешь быть со мной, тогда я приму это, — сказала Камила, и Лорен посмотрела на нее. — Камила. — медленно начала Лорен, глядя Камиле в глаза. — Я бы не смогла прожить ни секунды без тебя. Конечно, я все еще хочу быть с тобой, — мягко сказала Лорен. Камила облегченно выдохнула и широко улыбнулась. — Правда? — уточнила она, опасаясь, что Лорен шутит. Но Лорен кивнула и улыбнулась. Она осторожно наклонилась к Камиле. — Правда, — прошептала она, прежде чем накрыть губы Камилы. Камила не могла не улыбнуться. Казалось, они не целовались тысячу лет. Камила ответила на поцелуй и обняла Лорен за шею. Лорен обняла девушку за шею и приоткрыла рот. Камила использовала язык, и поцелуй стал более страстным. Камила тихо простонала, и Лорен отстранилась. Их лбы были прижаты друг к другу, и Камила подняла руку, чтобы погладить Лорен по щеке. — Я люблю тебя, — выдохнула Камила, глядя в красивые зеленые глаза. — Я тоже тебя люблю, Камз. Я так тебя люблю, — прошептала Лорен, закрывая глаза и снова соединяя их губы. Камила поцеловала ее в ответ. Они лежали на кровати в тишине какое-то время. Камила привстала и снова поцеловала Лорен в губы. — Тебе стоит немного отдохнуть. Ты выглядишь уставшей, — сказала она, гладя Лорен по волосам. Лорен кивнула. — Я буду ждать внизу. Просто поспи немного, — Лорен сжала ладонь Камилы. — Ты можешь. Можешь остаться со мной, пожалуйста? — попросила она. — Я просто не хочу быть одна, — добавила она. — Конечно, малыш. Я обещаю тебе, что ты больше никогда не будешь одна. Я буду с тобой столько, сколько ты захочешь, — улыбнулась Камила и снова легла. Лорен улыбнулась и прижалась к Камиле, сразу обнимая ее. Она поцеловала шею Камилы, рисуя маленькие узоры пальцами на животе Камилы. — Моя, — прошептала она ей в шею, и Камила улыбнулась. — Твоя, малыш. Вся твоя, — выдохнула Камила, прижимая Лорен к себе сильнее. — Ты в порядке? — спросила Дайна у Нормани, когда она вернулась в гостиную. Нормани кивнула с печальной улыбкой и села рядом с Дайной на диван. — С ним все будет в порядке. Я уверена, что он справится, — тихо сказала Дайна, обнимая Нормани и поглаживая ее по плечу. — Я не знаю, Дайна. Ты его видела… — Да, но я также видела, насколько он силен, — ответила Дайна, пытаясь утешить ее. — Я имею в виду, он не позволил Камиле пойти в тот дом в одиночку, а затем он помог ей спасти Лорен. Он справится и с этим. Нормани кивнула. — Надеюсь, что это так.’ Они молчали какое-то время. Обе девушки терялись в собственных мыслях. — Как ты думаешь, что случилось с Элли? — спросила Нормани в конце концов. Дайна сделала глубокий вдох. — Я не знаю точно, но что-то мне подсказывает, что она больше не с нами, — осторожно ответила она, не желая звучать так, будто она обвиняет Камилу. Но Нормани кивнула, показывая Дайне, что думает тоже самое. — Что насчет Лорен и Камилы? Они все еще наверху, — сказала Дайна, вопросительно глядя на Нормани. Нормани пожала плечами. — Я не знаю. Я надеюсь, что они смогут все уладить. Дайна кивнула. — Да, я тоже. Не могу поверить, что три месяца назад мы сделали бы что угодно, чтобы удержать Лорен от Камилы. И теперь, когда мы знаем, что случилось между Камилой и Элли, я не хочу, чтобы Лорен была без нее, — сказала она задумчиво. — Да, я тоже. Несмотря на то, что Камила, возможно, убила кого-то, я все еще не думаю, что она представляет опасность для любого из нас. Я имею в виду, ты видела, как она отреагировала, когда узнала, что Лорен пропала. Я имею в виду, она действительно заботится о Лорен. — Так и есть. Но она сказала мне, что она поймет, если Лорен больше не захочет быть с ней из-за всего, что случилось, — ответила Дайна, и Нормани удивленно приподняла брови. — Правда? — спросила она, и Дайна кивнула. — Поразительно. Ну, я надеюсь, что Лорен не будет делать глупостей, иначе мне придется надрать ей задницу, — хмыкнула Нормани, и Дайна хихикнула и зевнула. — Я собираюсь вздремнуть, я не спала два дня, — устало сказала она. — Да, я тоже. Думаешь, Камила не будет против, если мы заснем здесь? — спросила Нормани. — Нет, наверное, нет, но я слишком устала, чтобы париться из-за этого, — ответила Дайна и закрыла глаза. Нормани зевнула. — Да, ты права, — сказала она, закрыла глаза и положила голову на плечо Дайны. Лорен улыбнулась, чувствуя, как мягкие губы прижимаются к ее щеке. Затем они перешли на ее челюсть и подбородок. Затем на шею и ключицу. Лорен открыла глаза, и Камила подняла голову. — Привет, — прошептала она. Камила наклонилась и поцеловала ее в губы. — Привет, малыш, — выдохнула она. — Ты хорошо спала? — спросила она, касаясь своим носом носа Лорен. — Да, — Камила улыбнулась. — Никаких кошмаров или типа того? — спросила она осторожно, и Лорен покачала головой. — Нет, никаких кошмаров. Ты защитила меня от них, — ответила она с улыбкой. Камила хмыкнула и снова поцеловала ее в губы. — Я люблю тебя, — прошептала она, прежде чем покрыть все лицо Лорен поцелуями. Лорен начала хихикать, пытаясь оттолкнуть Камилу, но девушка не двигалась. Наконец, губы Камилы вернулись на губы Лорен. Лорен тихо простонала, чувствуя язык Камилы у себя во рту. — Хочешь есть? — спросила Камила, и тут же желудок Лорен громко заурчал. Девушка покраснела. — Это мило, — хихикнула Камила, поцеловала девушку в щеку и встала. Лорен улыбнулась ей, встала, и они вместе спустились в гостиную, где на диване спали Дайна и Нормани. — Разбудишь их, пока я закажу пиццу? — спросила Камила, и Лорен кивнула. Камила улыбнулась и направилась на кухню, где заказала пиццу. Когда она вернулась в гостиную, Нормани и Дайна уже не спали и слушали Лорен. Камила села в кресло и посадила Лорен к себе на колени. Лорен говорила подругам, что они все еще вместе. Дайна посмотрела на Камилу и улыбнулась. — Хорошая работа, она подмигнула ей. — Я же говорила, что буду бороться за нее, — ответила Камила, заставляя Лорен захихикать и покраснеть. Камила обняла Лорен, глядя на Нормани. — Что-нибудь слышала о Тайлере? — спросила она, и Нормани покачала головой. — Нет, не знаю… — Почему бы нам не навестить его, когда мы покушаем? Я знаю, что ты до смерти хочешь его увидеть, — мягко предложила Лорен, пока Дайна утешала Нормани. Камила посмотрела на нее и кивнула. — С удовольствием, но ты должна пойти со мной. — Конечно, я пойду с тобой, а что? — спросила Лорен, и Камила сделала глубокий вдох. — Потому что я не уверена, что смогу войти к нему в палату в одиночку. Я не знаю, смогу ли я посмотреть на него. Лорен кивнула. — Я буду там, — прошептала, целуя Камилу в губы. — Я люблю тебя, — прошептала Камила.
Примечания:
252 Нравится 64 Отзывы 64 В сборник
Отзывы (2)