ID работы: 6051842

Engineering Moon and the Crazy Doctor

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
100
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 24 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 20 Отзывы 22 В сборник Скачать

4. Первая фотография (Бим)

Настройки текста
После того, как Форт спел серенаду всем этим девушкам в зале, я решил, что он победит и станет Луной Университета. Ну, он и впрямь смог привлечь всеобщее женское внимание… …но в итоге всё равно Фа был провозглашен самым потрясающим мужчиной в кампусе. Он даже получил награду за популярность, несмотря на то, что от голоса Форта замирало сердце. На самом деле, Фа обогнал Форта всего на одну розу. Кит сказал, что если бы я подарил свою розу Форту, то он бы выиграл эту награду… Но с чего это мне дарить Форту МОЮ розу? Да, он теперь мой друг, но Фа мой лучший друг. Точка. В любом случае, Форт не ушел домой в слезах. Он вице-Луна Университета. После конкурса нам едва ли удается добраться до нашего лучшего друга. Почти все хотят сфотографироваться с ним — и девушки, и парни. Поэтому мы с Китом остаемся в стороне. Мы решаем просто подождать его на стоянке у машины. Но, готов поспорить, за Фа все равно кто-нибудь увяжется следом. Я все еще переписываюсь с моими женщинами, а Кит играет на своем телефоне, когда мы замечаем приближающуюся к нам высокую фигуру. Мне кажется, что это Фа. Но нет. Это Форт. Он уже переоделся в обычную рубашку, а в его руках форма и гитара. Даже в такой рубашке он выглядит утонченно. Ни с того ни с сего я чувствую в груди какую-то неловкость. (Это еще что?) — Кит, Бим, — приветствует он нас. Мне нужно хорошенько собраться с мыслями, чтобы нормально реагировать на этого человека. — Форт. Мои поздравления! Второе место, — счастливо говорю я. Он застенчиво улыбается нам. (Восхитительно, не правда ли? Этот парень знает, как быть застенчивым) — Спасибо. — Ты великолепен на сцене. Мне показалось, что ты обойдешь нашего Фа, — говорит Кит. — Никогда на это и не рассчитывал. Я с самого начала знал, что не смогу. И я был просто рад занять второе место. Я в шутку ударяю его. — Эй, нечего тут скромничать. Все понимали, что ты его прямой конкурент. Фа почти проиграл тебе, когда ты спел ту песню… — упс. Мне вообще стоит заводить об этом речь? Я помню, как он пялился на меня, пока пел, и Кит сказал мне, что песня для меня… Но я в это не верю! — Я думал, что оглохну из-за всех тех девушек, которые орали до потери сознания. Я вижу, как сбоку от меня ухмыляется Кит. О чем, черт подери, он думает? — Форт, когда ты пел ту песню, было ощущение, что ты влюблен. Для кого ты ее исполнял? — любопытствует Кит. Форт чешет затылок и затем усмехается. — Для тебя. … … … Секундочку. Чего? Я смотрю на него… потом на Кита, у которого такой же ошеломленный вид, как у меня. Ему… нравится… Кит? Внезапно Форт начинает громко смеяться. — Я просто пошутил. С чего бы мне петь ту песню для тебя? Только посмотрите на свои лица, вы двое! — и продолжает смеяться. Кит бьет его по плечу. — Иди нахер, Форт! Я думал, у меня сердечный приступ будет. Как ты можешь такое говорить, когда ты явно пел её для Бима! — Что? Причем здесь я? Он же уже сказал, что это было для тебя, Китти КитКат! Кит врезает мне по голени. (Ау! Это больно!) — Хей. Что происходит? Это Фа. Наконец-то он здесь. — Похоже, они развлекаются, — отвечает вместо нас Форт. — Ага, точно, — бормочу я, потирая ногу, которую ударил Кит. Он сильный, несмотря на то, что низкий. — В любом случае, Форт, поздравляю, — говорит Фа. — Это я должен говорить. Поздравляю, Луна Университета. — Спасибо. Ты исчез, когда они начали делать фотографии. — О, ты же знаешь, как я ненавижу фотографироваться, особенно с большой толпой. Мне становится неуютно. — Ты прав. Иногда они немного надоедливые. В общем, Ти планирует выпить сегодня вечером, чтобы отпраздновать. Хочешь пойти? — Ты пойдешь с ними? Форт говорит о нас. — Разумеется. Они мои лучшие друзья. — Вау. Так это правда, что ни один из вас не может куда-нибудь пойти без остальных, да? — Типа того… — Ладно, я буду. Только напиши, где и во сколько. Мне нужно занести эти вещи домой и переодеться. Кажется, от меня уже ужасно пахнет. Ни секунды не раздумывая, я нюхаю его. Он в шоке. Фа в шоке. Кит в шоке… Даже я в шоке от того, что я сделал, но я пытаюсь скрыть это, притворяясь, что от него действительно несёт, хотя это неправда. — Боже, Форт! Тебе действительно надо принять ванну! — я даже морщу нос и отталкиваю его. Форт хмурится, обнюхивая себя. — От меня правда так воняет? — Да! Так что ты должен пойти принять в ванну! — Ла… дно? Он прощается и идет к ожидающей его белой машине. Когда его больше не видно, Фа и Кит поворачиваются ко мне. — Что? — спрашиваю я, превосходно притворяясь, что ничего не произошло. — Зачем ты это сделал? Совсем чокнутый? — спрашивает Кит. — Что? Что я сделал? — Ты понюхал Форта, Бим! — И что? Мне нельзя? Я могу и Фа понюхать. И я пытаюсь, но он останавливает меня, подальше отталкивая мою голову. — Бим, перестань валять дурака. У тебя уже крыша поехала, — говорит Фа. Я сверкаю своими белыми зубами. — Так или иначе, нам пора идти. Когда они узнают, что я здесь, они могут снова меня окружить, — произносит Фа. — Кто «они»? Фа тяжело вздыхает, пока Кит просто тащит меня к своей машине (поскольку я не озаботился приехать на своей), чтобы остановить мой бред. Я знаю, о ком говорит Фа. Просто хочу поприкалываться над ними, потому что… А какая, кстати, была причина?

***

Черт! Я наверно и правда выжил из ума. В одиннадцать вечера Фа позвонил нам, чтобы мы пошли вместе с ним в новый бар. Я сейчас действительно сонный и уставший, и я просто хочу отдохнуть, хотя это и не я участвовал в конкурсе. Когда я недавно приехал, то, в ожидании звонка Фа, решил почитать свои записи для опроса в понедельник (я тоже могу быть примерным студентом, знаете ли). Но, видимо, учиться тяжелее, чем проводить каждую ночь с женщиной. Я раздумывал над тем, чтобы не идти, но Кит постучал в мою дверь, чтобы забрать меня… или, скорее, потащить меня в паб. — Кит, Бим, вы опоздали, — произносит Фа. — Бим виноват, — отвечает Кит, когда мы садимся рядом с Фа. Снова я? Ну и ладно! Вини во всем меня! — Мне так не кажется. Бим выглядит вымотанным, — вмешивается Форт. Благослови тебя бог, Форт, за то, что принял мою сторону. Он сидит напротив нас, так что я просто поднимаю вверх большие пальцы, полностью соглашаясь с ним. Если бы он сидел рядом со мной, то, может быть, я бы его крепко обнял. Они заказали нам выпить еще до нашего с Китом приезда. И это крепкий алкоголь (йей!). Поскольку Лунам больше не нужно волноваться из-за своей кожи, они сказали, что будут пить, пока их животы не взорвутся. Вот это настоящая вечеринка! К счастью, мы в клубе. Нам не нужно переживать о том, что подумают о нас другие люди, потому что они тоже веселятся. Нам всем хочется напиться в хлам. Луна с факультета коммуникационных искусств даже выходит на сцену, чтобы спеть и станцевать! Мне по-настоящему нравится сегодняшняя ночь. Кажется, будто я забываю о своей недавней усталости. Я танцую под ритмичную песню… с красивой девушкой, конечно. Я увидел, что она на меня смотрит, поэтому пригласил потанцевать со мной. (Хехех!) Пока танцую, замечаю, что Форт спокойно сидит и выпивает. Он с Фа. Они посмеиваются над нами, но мне кажется, что этого мало. Я знаю, что мне не удастся вытащить Фа с его места, потому что ему нравится веселиться по-тихому. Поэтому вместо него я вытаскиваю человека, который, я был уверен, не станет сопротивляться. Я веду Форта на сцену, чтобы он спел с той Луной. У него нет выбора, кроме как спеть, потому что он уже на сцене. Он и в самом деле хорош. Его голосу идеально подойдет любая песня. Я вытаскиваю из кармана айфон и фоткаю нашу вечеринку. Мне бы не хотелось забыть эту потрясающую ночь. Внезапно моя женщина на эту ночь притягивает меня ближе и дарит мне блаженный поцелуй. Это. Действительно. Идеальная. Ночь! — Эй, Форт, ты куда?! Я слышу это, несмотря на гремящую музыку. Мне не выпадает шанса разобраться, что происходит, когда моя женщина на эту ночь целует меня снова… …к тому же, я слишком пьян, чтобы думать. На следующий день моя голова опять раскалывается. Не знаю, как я добрался домой. Может, меня привел Кит. Он точно будет опять доставать меня из-за этого. Поскольку сегодня суббота, я снова засыпаю. Когда просыпаюсь, уже полдень. Голова больше не болит, так что я поднимаюсь, чтобы привести себя в порядок. Приняв ванну, я беру с прикроватной тумбочки телефон. Открываю свою страницу на Facebook, чтобы убить немного времени и узнать, что происходит у моих друзей… Я не удивляюсь, видя кучу уведомлений. Женщины постоянно шлют их мне. Однако мои брови чуть ли не соприкасаются, когда я вижу причину такого оживления. Это фотографии со вчерашней вечеринки. Я не помню, чтобы загружал их. Должно быть, я был пьян в стельку, раз не понимал, что делаю. Я открываю их одну за другой, пока не останавливаюсь на одной конкретной фотографии. Этот ублюдок чертовски красивый. Можешь сбавить обороты ради меня? #ФортБим Какого. Хера?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.