Сайлент Хилл

- Ты облажался, Грэйди!- сорвался на крик шеф Томас,- четыре трупа во время задержания! На кой ты их положил? - Потому что они угрожали моей жизни и жизни моих коллег!- ответил Леон Грэйди,- они, мать их, были вооружены до зубов! Что мне оставалось делать? - А почему-то твои коллеги считают, что они готовы были сдаться и даже подняли руки. - Да мне плевать, что они там себе считают,- резко ответил он,- я действовал по обстоятельствам! - Так, всё. Моё терпение иссякло. Сдай мне пистолет и значок. - Но… - Хватит, Леон! Сдай. Поезжай домой, отоспись немного, может, антидепрессантов попей. - Ну, раз такое дело,- Грэйди швырнул на стол пистолет и жетон детектива. Вышел. - Послушайте, шеф,- мягко произнес напарник Леона Уорвик,- я должен вам кое-что рассказать, и тогда, быть может, вы сумеете понять, что им двигало.- В общем,- Уорвик подошёл поближе, снизив при этом голос до уровня шёпота,- там один был пьяный в стельку, и он что-то ворнякал. А вы же знаете, как на Леона это действует. Шеф вздохнул. Об этом знал, наверное, весь город – не то, чтобы только участок. Леон Грэйди женился шесть лет назад. Его женой стала племянница друга его отца - Грейс. Славная девушка была. Красивая. Умная. Свадьба состоялась в конце лета. Гуляли долго и красиво, как и положено. Через полгода стало известно, что молодая семья пополнится еще одним человеком. Леон был вне себя от счастья. Это давало ему дополнительные силы, что положительно отразилось и на его карьере - за тот период он с напарником раскрыл семь дел. Такой гиперактивности, по его собственному признанию, способствовало осознание того, что его любимый человек носит под сердцем другого любимого человека. Все были рады за этого немного угрюмого парня. Но счастье продолжалось недолго – на третьем месяце беременности Грейс была сбита машиной, несшейся на огромной скорости. У водителя первым делом взяли анализы и провели тест на алкоголь, который показал девятикратное превышение допустимой дозы. А поскольку водитель оказался каким-то родственником окружного прокурора, то его отпустили под залог. Однако, для Леона это стало трагедией. А по прошествии короткого времени это стало трагедией и для остальных – после той катастрофы Леон просто обезумел. При виде человека в состоянии алкогольного опьянения он зверски избивал его. А если уж попадались такие на службе, то они попросту были обречены – так, во время одного из рейдов в наркопритон Грэйди забил насмерть наркомана, который только что «дунул», в другой раз переломал руки пьяному дедуле, осмелившемуся сделать замечание по поводу его жестокости. - Я тебе, сука, покажу жестокость! Нравится?- под аккомпанемент влажного хруста костей спросил он и отшвырнул старика в сторону. За это он получил выговор, потому что даже верный напарник Уорвик не смог прикрыть его. А что было прикрывать, если он напал на невиновного человека? Шеф несколько раз предлагал ему взять отпуск, даже доходило до того, что он требовал сдать значок, но ничего не происходило – Леон оставался в рядах полиции Портленда. Да и сам Оливер Томас не хотел увольнять столь ценного сотрудника. В этот раз всё пришлось. Но ненадолго. Хотя бы неделю надо, чтоб Грэйди отошёл от всего. - Ладно,- сказал он, почесав подбородок,- я всё улажу, а вам обоим сделаем небольшой выходной. Съездите в городишко рядом, там нужно забрать кое-какую документацию и улики по одному из дел. Плёвое дело. Это лучшее, что я могу предложить. Да и шумиха тут немного поутихнет насчет этого всего. Просто зная этих пытливых журналюг и отношение Грэйди к ним…- Уорвик рассмеялся: - Я помню тот случай, когда он разбил фотоаппарат репортеру, а тот начал угрожать ему жалобой. Так он ему и руки чуть не повыкручивал,- рассмеялся Эллиот. - Так, ладно, шутки в сторону,- сказал начальник,- в общем, поезжайте в Сайлент Хилл, и заберите оттуда документы. У меня там знакомый приятель есть в участке – Джордж Риверс. Спросите его, скажете, что от меня. - Хорошо, но…- Эллиот запнулся,- не знаю, может вы слышали – ходят разные поганые слухи про этот город. - Уверен, это не более, чем слухи,- улыбнулся шеф,- так, всё, ступай. Завтра утром поедете. - Да мы наверное сегодня выдвинемся, чего ждать-то? - Ладно,- кивнул Томас,- на ваше усмотрение. Иди. - Да, сэр.- Уорвик вышел. На улице его ждал напарник. - Ну что тебе сказал этот старый хрен?- спросил он первым делом. - Ничего. Я объяснил ему, что к чему. Он всё понял. Сказал, всё на мази. Значок на следующей неделе получишь,- Грэйди вздохнул. - Спасибо. - А ты сразу – старый хрен!- с укором произнес Эллиот. - Ну, так оно и есть на самом-то деле,- произнес Леон,- ладно, поехали по домам, что ли? Падай.- Эллиот сел в машину Леона – подержанный темно-синий «Форд Ф-250»,- я еще заеду в маркет – хочу прикупить харчей домой. - Да, конечно. Грэйди завёл двигатель и автомобиль, тихо урча, отъехал от участка. Несмотря на то, что Портленд был не из разряда мегаполисов, дорога от участка на окраину занимала около часа. Учитывая то, что Леон не любил гонять, то и вовсе казалась бесконечной. - Как ты, в целом?- спросил Эллиот. - Да никак,- Леон не отрывал взгляда от дороги,- никак. Всё не свыкнусь с тем, что я остался один. Твою мать,- удар по рулю,- чтоб тебя!- еще один, и следом другой,- короче, не привыкну. - Сколько уже прошло? - Почти полгода. Пять месяцев, три недели и два дня. Даже не думал, что буду считать часы после этого… - Да ладно, дружище,- Уорвик старался говорить налегке, но напряжение росло. Он знал это. - Не ладно. Я не могу себе простить того, что так просто оставил это всё. Дядя – окружной прокурор? А мне плевать! Надо было его разыскать и всадить ему пулю в голову. - Грейс была замечательной,- Эллиот заметил, что при этих словах веки Леона дрогнули,- а ты просто омрачил бы её память таким злодеянием. И я уверен, что она бы не обрадовалась, если бы увидела, что ты сейчас себя так коришь во всем и… - Так правильно,- прорычал Грэйди,- и точка. - Слушай, ты еще можешь начать всё сначала, Леон. Правда. У Мэри есть подруга. Очень хорошая, толковая. Могу дать номер телефона – встретитесь, сходите куда-нибудь… - Не выдумывай,- перебив его, прорычал Грэйди,- никто мне не нужен. У меня был ангел, а небеса забрали его обратно. Даже двоих,- добавил он по короткой паузе,- черт возьми, Элли, сразу двоих! Разве это справедливо? - Я не знаю,- сказал он,- правда, дружище, не знаю. - Вот и я не знаю. Они подрулили к супермаркету. - Ты что-то будешь брать себе?- спросил Леон. Уорвик отрицательно замотал головой: - Я подожду в машине, ты не против? - Нет. Я мигом.- Грэйди быстрым шагом пошёл в маркет. Эллиот позвонил домой: - Привет, малышка. Да, я в порядке, буду через полчаса где-то. Меня Леон завезет. Сейчас он в маркет пошёл. Слушай, а если у нас сегодня будет гость? Он всё еще в депрессии просто... А, понял. Так, может вы с девочками приготовите что-нибудь? Как ты на это смотришь? Отлично! Тогда я приглашу его. Люблю тебя. До скорого.- Он вышел из машины, вдохнул на полные легкие – вечерний холодный воздух буквально обжёг их. Он поглядел на выходящего из маркета напарника и друга. В его руке был большой пакет с продуктами. Грэйди забросил пакет на заднее сиденье. - Поехали? Около дома Уорвиков они были через примерно полчаса. - Слушай, не хочешь, зайти?- спросил Эллиот. - Нет, я лучше поеду домой.- Сказал Грэйди.- Мне немного нездоровится. - О, ребята, привет!- из дома вышла Мэри Уорвик – жена Эллиота. Он подошёл к ней, поцеловал её. - Привет, Мэри,- махнул рукой Леон,- как дела? - Всё отлично,- улыбнулась она,- заходи на чай. - Спасибо, но я наверное поеду лучше домой. - Посиди немного, а? Да и Джули и Джейн за тобой соскучились,- при упоминании имен детей лицо Грэйди немного изменилось. Он поколебался некоторое время: - Но если недолго, хорошо?- Уорвики улыбнулись ему почти синхронно. Он просидел у них чуть менее часа. Немного поиграл с детьми – стали слышны его крики. Джули, которой было всего два года, очень любила дергать его за волосы. А Джейн, ей было восемь, всё время спрашивала его о разных вещах, и его остроумные ответы заставляли её смеяться. После недолгого разговора с дочкой родители всё же пригласили Грэйди на кухню, приказав ей делать уроки и позвать их в случае, если Джули начнет плакать. Они просидели около часа, разговаривая обо всём и ни о чем и уплетая пиццу, приготовленную женой Эллиота. Затем Грэйди посмотрел на часы: - Пора двигать мне. Нам завтра еще в Сайлент Хилл. Так что, ребята, я вас покину. Хочу выспаться еще сегодня.- Он направился к выходу. Чета проводила его. - Пока,- Мэри поцеловала его в небритую щеку,- рада была видеть тебя. - Я тоже,- произнес Леон, отходя. Эллиот вышел с ним на улицу. - Слушай, дружище, ты и вправду, в порядке? Может, останешься дома завтра, а я сам поеду? - Да, я в норме. Поедем вдвоем. Доброй ночи и… Спасибо. - Это всегда пожалуйста,- он пожал руку другу. Когда автомобиль Леона исчез из вида, Эллиот сел на кухне. Он открыл окно, закурил. Через минут двадцать к нему спустилась Мэри. Она как раз уложила спать дочек. - Милый, что случилось? - Да ничего,- он пустил кольцо дыма, которое тут же растаяло,- просто всё думаю о Леоне. Бедняга. Смерть Грейс совсем сломала его. Он до сих пор винит себя в этом, хотя там нет его вины. Это просто ужасно, я думаю,- он растер окурок пальцами. Она обняла его. - Я думаю, что он справится. - А я почему-то думаю, что нет. Просто он либо слетит с катушек, либо еще что. Я вроде и знаю его уже лет десять, а вроде и вообще не знаю о нем ничего. А еще эта его ненависть к пьяным людям… Откуда она? - Так пьяный же сбил Грейс. - Да нет… Всё непросто. Это не могло быть просто так; на ровном месте не могла возникнуть такая сильная неприязнь. Иногда мне кажется, что смерть Грейс будто освободила его… Верней, освободила другого Грэйди. Которого следует опасаться. Который не имеет ничего общего с человеком. - Милый, я думаю, это пройдет. Просто сейчас он замкнулся в себе из-за этой трагедии. Хотя уже прошло почти полгода.- Она замолчала.- А он уже нашёл себе кого-нибудь?- спросила он по паузе. - Нет,- мотнул головой Эллиот,- и сказал, что не будет никого искать. Он говорит, что кроме Грейс ему никто не нужен. И раз её нет, то значит, он должен пройти остаток пути в одиночестве. - Странный он, всё-таки. Если бы ему было за шестьдесят, можно было бы что-то говорить. Да и то, люди и в таком возрасте могут начинать жить. А он почему-то уперся и сам зарывает себя в могилу. - Ну в этом весь Леон,- вымученно улыбнулся Уорвик. Мэри взяла его за руку: - Пойдем, я расскажу тебе что-нибудь поинтереснее,- она игриво улыбнулась. - Не сегодня. Я не могу. Я ужасно устал за день и сейчас просто хочу спать. Прости, солнце,- он заглянул в её глаза. Она всё поняла. - Хорошо, милый. Я понимаю. Но не думай сильно много об этом всём. У тебя есть люди, за которых ты отвечаешь, и ты должен помнить об этом. - Я помню,- улыбнулся он,- идем спать. Грэйди приехал домой. Зашёл. Свет на кухне. Плита. Чайник. Он достал из пакетов купленные в магазине продукты. Разложил их по полочкам в шкафу. Скоропортящиеся отправил в холодильник. Пока закипала вода, он достал альбом, лежавший в столе. Это был их первый альбом. Грэйди хранил его здесь. Он чаще всего сидел в кресле около кухни и часто засыпал там же. Он открыл альбом. Воспоминания нахлынули с новой силой. Вот они сидят в парке. Вот у неё дома. Вот снова парк. Озеро. Пирс. Вот Грейс с мороженым. Вот она с куклой-гигантом – Пингвин Чили-Вили – машет в камеру и счастливо улыбается. Он и сам улыбнулся этой фотографии. А вот она около университета, который она закончит через полгода. А вот и красная страница – Грейс специально так сделала – это символично отражало деление их жизней на «до» и «после». Вот они венчаются в церкви. Вот они с родителями. Вот с друзьями. Вот с темнокожим пожилым священником – Грэйди помнил его смешную, но очень интересную и мудрую проповедь о браке. А вот и две молодые семьи – тут они вместе с Эллиотом и Мэри показывают безымянные пальцы с кольцами на них в камеру. Вот они за столом. Вот уже на улице. Поцелуй. Объятия с разных ракурсов. Сначала его лицо. Потом её. А вот и он с другом-полицейским. А вот Грейс показывает язык в парке – она тогда не знала, что Леон проигнорирует её требование и не удалит это фото. Когда же она его увидела, то поняла, что вышло очень даже неплохо. В итоге эта фотография стала для Леона любимой – здесь Грейс была похожа на маленького ребенка и это зрелище умиляло. А вот уже фото, где они дома с её родителями. Внезапно альбом резко падает на пол. Грэйди сидит и на его глазах застывают слёзы. - Как ты там?- спрашивает он,- Я так скучаю по тебе. Боже… Он делает себе чай, о чем-то думает, выпивает его и засыпает прямо в том же кресле. Утром его разбудил стук в дверь. На пороге стоял Эллиот. - Что-то ты не особо выглядишь,- он окинул взглядом помятую одежду Грэйди. - Отрубился прямо в кресле, знаешь. Я мигом, ты зайди пока,- через минут семь Леон переоделся и вышел. Он накинул толстовку и кожаный плащ поверх неё,- на улице пасмурно, вроде. - Да, передавали, что может быть дождь. - Отлично,- проворчал Грэйди, расчесываясь, и собирая волосы в хвостик. Уорвик посмотрел и улыбнулся – ему с дредлоками было куда проще. Или может, это сила привычки? Они вышли. Грэйди закрыл дом. Они выдвинулись в путь. До Сайлент Хилла было около тридцати километров. Но поскольку в этот раз Эллиот решил поехать на своей машине – новеньком «Додже», подаренном ему тестем, то они поехали довольно быстро. Он сравнил себя с Уиллом Смитом из «Людей в черном» - черный парень едет на хорошей машине. И он её не угнал. Рассказал о своём наблюдении Леону – посмеялись. Сайлент Хилл встретил их легкой изморосью. Людей в городе почти не наблюдалось – сказывалось действие усиливавшегося дождя – все стремились побыстрей спрятаться: кто в магазине, кто в кафе, кто дома. Они подрулили к одиноко стоявшему на автобусной остановке молодому человеку. - Привет,- Грэйди высунулся из окна,- как проехать к полицейскому участку? - Прямо, и на втором перекрестке около метро свернете вправо и так два квартала. - Ясно, спасибо. Поехали,- сказал он Эллиоту. До полицейского участка они добрались буквально за десять минут. Леон посмотрел на часы – уже было полвторого дня. Дождь припустил вовсю. - Здрасьте,- произнес Эллиот дежурной – грузной женщине лет сорока пяти,- вы не подскажете, где можно найти Джорджа Риверса? - Капитан Риверс будет через пару часов. Если хотите, можете подождать его. Вы к нему по делу? - Я детектив Эллиот Уорвик, это – детектив Леон Грэйди. Нас прислал Оливер Томас из полицейского управления Портленда. Нам нужно увидеться с мистером Риверсом. - Постойте,- она набрала номер телефона,- капитан, к вам тут двое посетителей из Портленда, сказали, что они от некоего Томаса… А, поняла, спасибо, передам.- Она положила трубку,- он прибудет через минут 15. Дождитесь. - Спасибо,- напарники отошли от стола дежурной. Джордж Риверс оказался худощавым низеньким щуплым мужчиной с залысиной и зелеными глазами, скрывающимися за очками в толстенной оправе. Накинутый на плечи плащ делал его похожим на какого-нибудь гомика-эксгибициониста. Говорил он на выдохе, как астматик. - Привет, ребята! Пройдемте в мой кабинет! Как там Оливер? Всё хорошо? Что нового? Что расскажете?- посыпался град слов,- так, значит, документы по делу?- он уже рылся в тумбочке, затем достал оттуда желтый бумажный запечатанный пакет,- тут всё. - Спасибо,- Эллиот взял пакет из его рук. - Давно служите? - Я уже шестой год, он,- кивок в сторону Грэйди,- восьмой. - А мы тоже были напарниками с Томасом много лет назад,- улыбнулся капитан,- тоже молодыми были, горячими. Всё нас на подвиги тянуло. Раз дотянулись, что чуть не вылетели из полиции с позором. Но обошлось! А как вас звать-то? А то я не спросил даже. - Леон Грэйди,- Риверс пожал руку Леону,- а это Эллиот Уорвик,- еще одно рукопожатие. - Рад знакомству! - Взаимно, сэр,- улыбнулся Уорвик. Леон ничего не ответил. Снаружи стал доноситься нарастающим равномерный стук. - Дождь усилился,- сказал Джордж,- наверное, вам лучше переждать его здесь, в участке. А то можете и не доехать. У нас тут дожди сильные. А если туман – так вообще. - Пожалуй, так,- согласился Эллиот. - Без разницы,- прошипел Грэйди. Риверса позвали. Он, извинившись, вышел. Напарники остались вдвоем. Леон достал кошелек, вытащил оттуда фотографию. Положил обратно. Посмотрел в окно. - Ничего себе, дождь стеной прямо стоит. Слушай, я думаю, Риверс не сильно расстроится, если я немного подремаю на вот этом топчане. - Леон сел, облокотился о стенку, закрыл глаза. - Как знаешь,- произнес Уорвик. Леон закрыл глаза. Эллиот еще немного походил по кабинету, порассматривал старые фото Риверса. А вот и фото с Томасом. А вот и его семья. У него двое уже взрослых сыновей. Уорвик улыбнулся чему-то своему. Затем, присел на кресло напротив стола, закрыл глаза, закинул голову назад. Перед глазами плыли причудливые образы, которые и сопроводили его в мир снов. Первое, что он понял, когда проснулся – что-то изменилось. Он не мог понять, что именно. Осмотрелся. Грэйди всё так же спал на топчане, тихо посапывая. Окно! Его внимание привлекло окно. То, что происходило за окном, так будет верней. Небо было серым, как асфальт. Всюду стоял туман. А с неба падал снег. Только это был странный снег. Он больше напоминал золу или пепел. Но как? Буквально пару часов назад шёл проливной дождь и вдруг всё одним махом изменилось!? Что происходит? - Грэйди!- он начал толкать спящего напарника в бок,- Грэйди, проснись! - Что такое?- тот приоткрыл глаза. - Да просыпайся наконец ты уже! Мы влипли, чувак. Мы просто охренеть как влипли. - Что ты заладил уже, паникёр?- раздраженно проворчал Леон. - Посмотри в окно!- Грэйди посмотрел в окно. - Какого… Что за?.. Как это…- он не мог связать и двух слов.- Когда уже успела наступить зима? И вообще, где все? - Если бы я знал? - А где этот козёл Риверс? - Потише, нас могут услышать, Грэйди. - Да плевать, я вообще сдал значок, забыл?- саркастично ухмыльнулся Леон.- так что мне можно всё. - Ну да, большой босс,- весело произнес Эллиот.- Надо выйти осмотреться, что ли? - Надо,- Леон попробовал открыть дверь,- твою мать, тут закрыто! Этот урод закрыл нас. - Не закрыл, смотри,- он указал на щель, где должно быть видно замок. Там был просвет. - А что тогда? - Понятия не имею. - Ладно.- Леон попытался вышибить дверь. Не получилось. Он вскрикнул от боли, - Она что, бетонная? - Не-а. Деревянная, вроде. - Ладно. Надо бы поискать ключ,- Грэйди порылся в тумбочках стола – нашел. Они открыли дверь и пошли в сторону рецепции. Однако через некоторое время напарники поняли, что лучше бы им было остаться в кабинете Риверса. Участок изменился. Всюду была легкая дымка, стены кое-где были покрыты сеткой-рабицей, с потолка свисали цепи с крючьями на них. По полу ползали огромные, размером с котенка, слизняки. Они издавали противный писк. Некоторые места на стенах будто покрылись плесенью, которая, между прочим, жутко воняла. А еще отовсюду чуть слышно доносились голоса. Множество голосов. Среди них нельзя было выделить определенные – мужские, женские, детские. Складывалось ощущение, что они стараются перекричать друг друга. Напарники переглянулись. Леон подошёл к одному из слизней и раздавил его. - Ну и дрянь,- прошипел он. Однако то, что произошло в следующие две минуты, едва ли не заставило его с напарником обделаться от страха. Плесень на стене пришла в необъяснимое движение. Постепенно начало вырисовываться нечто, приблизительно напоминающее человеческий силуэт. В следующий миг оттуда будто вытолкнуло какое-то существо, которое истошно вопило. Оно больше всего напоминало мускулистого человека с зашитым лицом, на котором был лишь огромный зубастый рот, из которого шла кровь. Оно было видно лишь по пояс – вторая его часть оставалась в стене. Оно бешено размахивало руками, пытаясь схватить кого-либо. Один из ударов пришелся по Уорвику, от которого тот отлетел на несколько метров. Грэйди выхватил пистолет, который у него всегда был при себе – не служебный – и несколько раз выстрелил по монстру. Тот скорчился от боли и исчез обратно в стене. - Ты как, Элли?- спросил он, подбежав к напарнику. - Больно, блин,- произнес Уорвик, держась за грудь,- фух, не сломаны… что это было? Может, мы просто спим, а? Я как-то читал о… - Если бы ты и спал,- перебил его Леон, то такой толчок в грудь тебя бы точно разбудил, не думал об этом? - И то правда,- Эллиот при помощи Грэйди поднялся,- так а что тогда случилось? - А я знаю, по-твоему?- раздраженно спросил Леон,- может, мы сдохли и попали в ад? - Ладно, надо хоть из участка выйти, что ли?- они направились в сторону выхода. Всюду мерцали лампы, изредка лопаясь от перенапряжения. По пути им встретилось еще одно существо из стены, которое схватило Леона и попыталось затянуть его с собой. Однако несколько выстрелов Эллиота ему в голову спасли напарника. Выйдя из участка, они увидели, что весь город изменился. С неба пала пепел, сам город покрыл густой туман. И везде было пусто. Ни души. Они двинулись в путь. Уже идя по улицам, они вдруг заметили какое-то движение впереди. Грэйди достал из-под плаща обрез. - Ого,- удивился Уорвик,- не думал, что ты носишь запрещенное оружие,- Леон лишь хмыкнул. - Я же больше не коп… Эй,- позвал он,- кто там? Выйдите и покажитесь!- через секунду он пожалел, что сказал это. На них, сломя голову, неслось нечто, отдаленно напоминающее паука. Существо было размером с ротвейлера. Оно имело 4 длинных конечности, оканчивающиеся острыми лапами, напоминающими штыри. Именно поэтому при передвижении оно издавало раздражающее цоканье. Когда же существо прыгнуло, то показалась его голова, на которой не было ничего кроме зубастой пасти. Она находилась сзади, поэтому можно было сделать вывод, что существо передвигается задом наперед. Грэйди выстрелил, когда клыкастое отродье было в полуметре от них. Он нажал на оба курка. Существо буквально разорвало напополам. Оно упало, издавая неприятный писк. Всё еще шевелилось. Ошметки плоти и зубы, размером с вязальную спицу, валялись тут же. Леон перезарядил обрез и выстрелил еще раз. Существо обмякло и больше не подавало признаков жизни. - Что это за тварь?- спросил он. - Я что, по-твоему, знаю?- раздраженно и испуганно ответил Уорвик,- как мы вообще сюда попали, и что произошло с городом? - Я сам не…- произнес Грэйди и резко замолчал. Он всматривался в очертания фигуры, что стояла в метрах тридцати от них,- Грейс? - Что ты?.. Что?..- спрашивал Эллиот. Он и сам начал смотреть в ту же сторону. Приглядевшись, он едва ли не пал в обморок. Это была она. Грейс Грэйди, умершая пять месяцев назад. Сейчас на ней были джинсы, белая футболка, синие кроссовки – точно так же она была одета в день гибели – и накидка поверх всего этого. Она смотрела на них. - Грейс, это ты?- крикнул Леон,- Грейс, ответь!- однако, женщина продолжала просто стоять и смотреть. Неожиданно сзади них вышел человек огромного роста в затасканной одежде и разорванной противопылевой маске на лице. Он одним мощным движением отбросил Эллиота в сторону, вторым и третьим скрутил Леона и унес его в туман. Пока Уорвик очнулся и немного пришёл в себя, то рядом никого не было. Фигура девушки тоже растаяла. Он потрогал голову. Вроде всё хорошо – крови нет. Покачиваясь, он пошёл в туман. Было непонятное чувство, что за ним следят. Кто следит, или может быть, что? Он оглядывался по сторонам. По стенам зданий иногда быстро передвигались размером с кошку существа, похожие на то, что атаковало их с Грэйди. Но они не нападали. Просто издавали свой противный писк. Эллиот прицелился в одного из них. Но в последний момент он передумал стрелять. Нужно найти напарника. Куда он мог исчезнуть? Уорвик заметил, что к нему приближался человек. Он был среднего роста в синей рубахе, джинсах и грязных белых кедах. Короткая стрижка. Острые уши, как у какого-нибудь гоблина. - Привет,- кашлянул он, подойдя,- ты кто? - Привет. Я ищу напарника моего. Не видел его? - А на вопрос мой ответить?- человек изобразил притворную обиду. - Меня зовут Эллиот,- представился Уорвик. - Молодец,- улыбнулся человек, не дав ему договорить,- ты полицейский. А напарник твой – никто иной, как сам Леон Грэйди, так? - Д-да,- произнес Эллиот, заикаясь,- откуда ты знаешь? - Я старый знакомый Леона,- улыбнулся человек,- я могу много чего тебе рассказать о нём, пока мы будем его искать. - А кто тебе сказал, что мне нужна помощь?- недоверчиво спросил Уорвик. - Это я тебе говорю,- миролюбивым тоном ответил человек,- ты города этого не знаешь, равно, как и не знаешь всего, что на самом деле было. И многих других вещей. - Так,- Эллиот наставил пистолет на незнакомца,- я не знаю, кто ты, но советую тебе уйти с моего пути. Если у тебя есть какие-то счеты с моим другом – разбирайся с ним сам, я не собираюсь быть посредником. А мне надо найти его и попробовать найти выход отсюда. Незнакомец рассмеялся. - Ты чего? Неужели ты думаешь, что я хочу чьей-либо смерти? Да я мог бы тебя завалить еще пока ты лежал без сознания. Так что убери пистолет. Я в самом деле хочу помочь тебе. - Кто ты такой?- Эллиот опустил пистолет, но его палец остался на спусковом крючке. Он был лучшим стрелком еще в академии, поэтому если что-то пойдет не так, у него будет полсекунды, чтобы вскинуть пистолет, и еще сотая её доля, чтобы выстрелить. До цели метра два. Целиться в грудь или голову. Всё просто. - Я,- незнакомец почесал макушку,- в общем, я кузен Грейс. - Что?- удивленно спросил Уорвик. - Да, так и есть. Мы просто не общались с ней уже года четыре. - Но… Стоп. Я не видел тебя на похоронах. - Знаю, я не смог приехать тогда. Я только позвонил Леону, и сказал, что соболезную его потере. Приехать не смог. Кстати,- он протянул руку,- меня зовут Крэйг. Крэйг Брубейкер. Очень приятно. Уорвик пожал руку незнакомца. - Не думал, что так вот мы познакомимся. - Я тоже,- ответил Крэйг, глядя в сторону.- Пошли? Надо же найти твоего напарника, так? - Надо. Они шли по туманному городу еще около часа. Город преображался прямо у них на глазах. Стены покрывались непонятной красноватой плесенью и прозрачной слизью, в которой ползали существа, одно из которых раздавил Леон еще в участке. Эллиот осмотрелся и скривился. Посмотрел на Крэйга. Лицо его спутника было таким, как будто он съел какую-то гадость. На стене внезапно появилось существо с зашитым лицом. Оно сцапало одного слизняка и начало пожирать его. Останки разлетались во все стороны. И тут Эллиота стошнило. У него в один момент подкосило ноги. В глазах потемнело. Он был будто пьяный. Однако, в чувства его привел испуганный голос Крэйга: - Что это за хрень такая? Эй, Эллиот! Что это?- он показывал пальцем в сторону тумана. Уорвик напрягся, чтоб сосредоточиться. Он увидел – это был тот самый человек, который некоторое время назад утащил Леона. Теперь его можно было рассмотреть поподробнее. Это был очень высокий и мускулистый мужчина. Его лицо скрывала маска, напоминающая капкан, который захлопнулся на шее. Также на петлях болтались куски ткани. А поначалу Эллиот думал, что это разорванная противопыльная. Но нет. Человек подошёл к ним и жестом показал, что им нужно следовать за ним. Переглянувшись, напарники двинулись в путь. Они пошли. Шли они довольно долго, что дало им возможность рассмотреть ужасные трансформации города: Так, со стен повсюду свисали непонятные отростки, напоминающие кишки или пуповину, лужи на улицах были из крови и битых стекол, повсюду валялись бутылки и рыбьи скелеты. Эллиот с ужасом смотрел на это всё, Крэйг разглядывал всё уже скорее с любопытством, нежели с отвращением, а молчаливое существо продолжало топать вперед. Так они вышли к зданию, напоминающему детский приют. Существо остановилось. Затем оно угрожающе зарычало и круто развернувшись, ударило Крэйга по голове. Удар был такой силы, что голова его попросту не удержалась на плечах. Секундный отвратительный звук рвущейся кожи – и она полетела куда-то вдаль, выписывая в воздухе кровавые окружности. Уорвик успел упасть на землю за секунду до того, как существо занесло руку для очередного удара, который пришёлся по асфальту. Послышался влажный хруст костей – существо завопило от боли. - Нравится, ублюдок?- прокричал Уорвик, доставая пистолет. Он высадил несколько пуль существу в грудь и в голову. Его рычание стало всё более угрожающим. Существо отошло подальше. Оно все так же продолжало рычать. Внезапно оно в прыжке преодолело расстояние, что разделяло их. Железобетонный блок врезался в грудь Эллиоту. Он выплюнул сгусток крови. Его легкие сжались – он не мог сделать вдох. Он начал судорожно глотать воздух в надежде, что они всё-таки раскроются. Он не помнил, с какой попытки ему это удалось, но удалось. Существо снова зарычало и вновь попробовало провести контратаку. На этот раз Эллиот перекатился на другой бок. Существо сломало себе вторую руку. На этот раз вопль был еще громче, но в нем было больше боли, нежели злости. Уорвик начал стрелять существу в колени. Оно завалилось набок. Схватив кусок трубы, лежавший тут же, Эллиот подошёл к поверженному противнику и еще с десяток раз изо всех сил приложился к его голове и груди. Кровь растекалась по асфальту – существо испустило дух. Он подошёл к двери приюта. Было непонятно, зачем существо привело его сюда. Он вспомнил Крэйга, который был жив еще минут пять назад, оглянулся. Обезглавленное тело лежало почти рядом с убитым им монстром. Эллиот вернулся к нему. С трудом преодолевая рвотные позывы, он обыскал убитого попутчика. Нашёл у него письмо, пейджер, фонарик и немного денег. Развернув лист бумаги, он прочитал следущее: “Приветствую! Мне очень жаль, что мы так мало виделись с тобой. Я помню тебя еще совсем маленьким, когда вы приезжали к нам домой с твоими родителями. Я и сама тогда была совсем еще ребенком. Сейчас всё так сильно изменилось. Но об этом можно писать очень долго, так что я перейду сразу к делу. Ты же знаешь моего мужа, Леона? Он будет в Сайлент Хилле завтра. Ты тоже должен быть там .Он будет искать покой, а ты найдешь правду. И тот, другой, кто тоже ищет правду – он тоже найдет её. Люблю. Грейс” Интересно, о чем это она? И самое странное – как ему могло прийти письмо после смерти сестры? Кто мог быть автором? И почему тогда он так спокойно отреагировал на всё, что происходит? Слишком много всего не сходилось. Уорвик направился внутрь приюта. Он продолжал думать о тех, кого упомянула Грейс. На первом этаже было пусто. Он услышал непонятную возню в туалете. Не желая рисковать, он направился в противоположную сторону. Однако там его встретило существо, похоже на пчелу. Правда, оно было размером с таксу и крылья его не жужжали, а скорее рокотали. Но оно, кажется, не обращало на Эллиота никакого внимания. Он подумал, что было бы неплохо уйти отсюда. Он снова вышел к туалету. Внезапно за дверью послышался противный писк, который принадлежал тем паукообразным уродцам. Уорвик подбежал к двери, которая внезапно захлопнулась и оказалась закрытой решеткой снаружи. Он достал пистолет, проверил патроны. Немного. Рокот нарастал – пчела, судя по всему, услышала щелчок обоймы. Когда существо показалось на свет, Уорвик обомлел. Пчела оказалась вовсе не пчелой, а чем-то похожим на зародыш, с пчелиными крыльями и двумя жалами, торчащими из спины. Лица было не разглядеть. Однако в один миг грудина существа раскрылась и оттуда появилось изуродованное кричащее лицо, напоминающее птичье. Эллиот понял, что к его горлу снова поднимается рвота. Он зажал рот обеими руками и принялся бежать по лестнице вверх. Так он выбежал на второй этаж приюта. Когда он обернулся, чтобы посмотреть, не преследует ли его эта тварь, он с ужасом увидел, что за ним не было никакой лестницы. Была стена. И всё. Затем он почувствовал, что на него что-то капает. Он поднял голову. На потолке кровью было написано «ВИНА». Он с ужасом отшатнулся, и побрел по коридору. Пистолет он держал наготове. Один раз он пригодился. Около комнаты, судя по всему, архива, ему снова встретилось существо, похожее на пчелу. В этот раз схватка была неизбежна. Элллиот старался не подпускать к себе чудовище. Оно угрожающе заорало и, перевернувшись жалами к нему, принялось атаковать, однако пять пуль успокоили его. Оно лежало на полу и пыталось взлететь. Уорвик подошёл и со всей силы прыгнул на него. Ошметки маленького тельца разлетелись на все стороны. Из-под двери кто-то просунул конверт. - Эй!- позвал Эллиот,- откройте дверь! Я полицейский!- ответом были чьи-то быстрые шаги, которые постепенно затихали, пока звук не исчез совсем. Уорвик открыл конверт. Там была одна бумажка с надписью «НЕНАВИСТЬ». Надпись была намазюкана пальцем, который обмакнули в кровь? Во что-то обмакнули. Было непонятно, что это была за жидкость. Далее он последовал вглубь здания, попутно пытаясь открыть хоть одну дверь. Тщетно. В какой-то момент он понял, что слышит чьи-то крики. Прислушался. Это был Грэйди. Эллиот попытался вслушаться в содержание. Но нет. Это были крики боли. Кто-то или что-то пытало его. Уорвик, вспоминая скаутский лагерь, в котором он был еще будучи подростком и где его научили определять источники шума, двинулся в сторону криков. Для этого ему пришлось пройти еще один этаж и убить двоих пчелообразных уродцев. Крики были совсем близко. От Леона Уорвика отделяла дверь со стальной решеткой и замком на ней. На замке были высечены непонятные символы, напоминающие китайские, а может быть японские иероглифы. Внезапно дверь открылась. Уорвик отпрянул назад. В дверном проеме показался Джордж Риверс. Только сейчас у него был несколько потрепанный вид. В частности, голова была разбита, одежда порвана – пальто было лишь с одним рукавом, рубашка промокла от крови, а брюки висели на ногах, как лохмотья, и измученное выражение лица. - Что с вами случилось?- спросил он. - Ты?- изумленно проговорил шеф полиции,- эй, выпусти меня отсюда. Он уже идёт за мной. Если он меня тут увидит, мне конец… - Кто идёт? О чем вы?- спрашивал Эллиот, но Джордж, казалось не слышал его вовсе. -… И тогда всё пропало. Найди способ открыть дверь! - Вы видели Грэйди?- спросил Уорвик. - Грэйди? Видел! Он остался там! Он крепкий орешек.- Риверс одобрительно усмехнулся. Мгновение спустя за его спиной появилось нечто, чего Уорвик еще не встречал. Больше всего существо напоминало мускулистого человека с пирамидообразным шлемом на голове. В руках у него был огромный тесак. Оно запросто подняло кричащего и из-за бессилия не сопротивляющегося Джорджа Риверса, и мощным ударом перерубило его пополам. Крик так и повис в воздухе. Затем перед глазами начало темнеть и через несколько мгновений Уорвик провалился во тьму. Проснулся он из-за яркого света, пробивавшегося через окно. Он резко вскочил. Эллиот Уорвик был у себя дома. Джули и Джейн играли перед телевизором, а Мэри готовила что-то на кухне. Она как раз зашла в прихожую: - Доброе утро, милый,- она подошла и поцеловала Уорвика, который всё еще не мог понять, что происходит.- Долго спишь! - Постой,- произнес он,- а когда я приехал? - Я не слышала. Ты, наверное, очень тихо зашёл. Но вы там целый день провели, и вернулся ты поздно. Я уложила девочек спать и думала, что дождусь тебя. Но,- она виновато улыбнулась,- не смогла. - Постой, а Леон… Мы не вместе приехали, так?- Мэри кивнула,- ну может, он звонил или еще что? - Нет, ничего такого, а что произошло?- Мэри насторожилась. - Да нет, ничего. Просто кошмар с ним приснился. - Да с ним всё хорошо, я уверена,- улыбнулась мисс Уорвик. Эллиот шумно выдохнул. Странно. Нужно позвонить Леону. Он набрал номер. Включился автоответчик: - Привет, вы позвонили Леону Грэйди. Если у вас ничего срочного или важного, не засоряйте кассету. Если есть, что сказать – говорите после сигнала. - Привет, Леон. Это Элли. Слушай, как будешь дома, позвони мне. Что-то не так. Я не помню, как попал домой. Мы же вроде не пили. Что-то не сходится. В общем, жду твоего звонка, дружище! Пока! Он выглянул в окно. Машина стояла около крыльца. - Хм, как же…- начал было он. Зазвонил телефон. Уорвик подбежал к нему. На том конец провода он услышал испуганный голос Грэйди: - Элли, слава Богу, Элли! Ты должен вытащить меня из этой дыры, дружище! Приезжай в Сайлент-Хилл! Скорее, пока не слу…- гудки. Уорвик быстро позавтракал, накинул пальто, выбежал во двор. Машина. Зажигание. Выехал. Примерно в то же время, когда Леон повесил трубку, успев сообщить Уорвику о себе, на него напало паукообразное чудище. Грэйди просунул руку ему в пасть – множество зубов впились ему в ладонь и предплечье – и резко вырвал что-то внутри существа. Оно замерло и не подавало более признаков жизни. Судя по ощущениям, в руках полицейского было что-то, напоминавшее сердце. Грэйди осторожно высунул руку из его пасти. Несколько зубов остались в его руке. Он вытащил их с омерзением. Дальше он побрел по непонятному коридору. Он не помнил, как оказался тут. Голова жутко трещала, будто с тяжелейшего похмелья. Он помнил лишь то, что кто-то ударил его со спины. Что он тут делал? Он не знал. Стены были исписаны разными словами: ВИНА, МЕСТЬ, НЕНАВИСТЬ, ЗЛОБА и им подобными. Эмоции, состояния души, еще непонятно что. Странно. Леон рассматривал это всё, и в какой-то момент понял, что слова появляются во время его передвижения по зданию. Он остановился. Пригляделся к стене вдали – чисто: только ободранные болотного цвета обои свисают к полу. Он двинулся дальше. Из кровавых разводов на стенах снова начали вырисовываться слова. В какой-то момент позади себя он услышал нарастающий рокот. Оглянулся. Несколько безобразно орущих пчелообразных уродцев двинулись за ним. Он принялся бежать. Как назло в коридоре не было ни одной двери. Расстояние между ним и чудовищами неумолимо сокращалось. Наконец-то он увидел дверь.       Эллиот Уорвик был в полицейском управлении Сайлент-Хилла через час после тревожного звонка. - Мне нужен капитан Риверс,- произнес он по прибытии. - Капитан Риверс погиб сегодня ночью,- сообщила ему дежурная. - То есть? Как так погиб? - Пока неясно. Если хотите, можете, отправиться на место преступления, там сейчас работает наша команда. Хотя, я бы не рекомендовала вам этого делать. - А вы мне и не рекомендовали,- улыбнулся он. Через еще полчаса он уже был на месте преступления. В старом заброшенном доме. Здание было до боли знакомым. Кажется, он Был здесь Что-то такое уже видел. Может, ему это приснилось? - Эй, а ты кто вообще?- спросил один из криминалистов, осматривавших кровавое месиво, бывшее когда-то человеком. - Эллиот Уорвик, полиция Портленда,- он предъявил удостоверение. - А, извини, что так,- сказал всё тот же криминалист,- а то тут снуют всякие. Что интересует? - Всё, что есть,- произнес Уорвик. - Ну, с чего бы начать… В общем, его… Скажем так, разорвали пополам. Правда, как это вышло и кто или что могло такое сотворить – непонятно. Но мы будем работать над этим. - Еще следы? - Нет, больше ничего. - Ладно, парни, работайте.- Эллиот отъехал от того места. Он наведался в полицейский участок. Получил доступ к кабинету шефа. Теперь там в стене была огромная дыра. Уорвик полез в неё. Он почувствовал, как чьи-то руки обхватывают его шею. Неужели всё? Проснулся Эллиот от того, что что-то било в стекло. Он снова был в кабинете капитана полиции. Уорвик вскочил и подбежал к окну. Ветка. Город снова был другим. Только сейчас небо приобрело свинцовый оттенок, и капал дождь. Эллиот снова вышел на улицу. Он уже знал, куда идти. С Леоном он так и не встретился. Зато сумел зайти в приют. Там он столкнулся с существом, похожим на многоножку. Правда, оно состояло из частей кукол и противно пищало. Уорвик одолел его с огромным трудом. При этом существо порезало ему руку своим острым языком, который показался из-под мордочки пластмассового медвежонка, служившей монстру головой. После он присел передохнуть. Дальше он побрел по темному коридору, освещая себе путь фонариком, так удачно взятым с собой. Грэйди забежал в комнату и запер за собой дверь. Рокот нарастал за дверью. Затем он стал будто выше и в следующий миг два жала пробили дверь. Одно из них оказалось буквально в сантиметре от шеи Леона. - Черт возьми, чтоб тебя!- проревел он и схватив жало, обломал его. Существо за дверью противно запищало – из жала полилась темная и вязкая жидкость, судя по всему служащая кровью. Леон увидел тумбу, стоявшую рядом. Придвинул её к двери. Это ненадолго их задержит. Внезапный прилив сил посетил Леона, и он побежал дальше. Рокотание постепенно затихало. Когда же он остановился, чтоб отдышаться, до него дошел один крайне неприятный факт – он заблудился. Эллиот по-прежнему пытался разыскать напарника. Он услышал нарастающий рокот, который выдавал пчелообразных монстров. Звуки доносились откуда-то сверху. Уорвик тихо поднялся наверх. Выглянул из-за угла. Посередине коридора в дверь пытались вломиться четыре монстра. Значит, за дверью было что-то, что им нужно. Или кто-то. Грэйди. Кто же еще? Через несколько секунд они перестали выбивать дверь и полетели в противоположную сторону коридора. Эллиот подождал, пока они совсем не исчезнут из виду, и затем быстро пробежал к двери. Она была исколота и залита какой-то маслянистой жидкостью. Попробовал открыть её. Не получилось. С той стороны что-то блокировало её. К счастью, жала существ уже успели ослабить её. Но не настолько, чтоб можно было пробить её кулаком. Уорвик несколько раз сильно толкнул дверь. В итоге он всё же сумел её выбить. С той стороны стояла тумба. Теперь он шёл за напарником по пятам, попутно оглядываясь и преодолевая омерзение. Все стены были исписаны кровавыми разводами, образующими слова, которые он уже видел ранее. Кому, интересно, они были адресованы? Ему самому? Леону? Не понятно. Да и не до этого сейчас. Он услышал какую-то возню за дверью. - Эй,- тихо позвал он. Всё затихло,- Леон?- дверь открылась. Грэйди не мог поверить, что наконец напарник нашёл его. Он вышел на свет. Эллиот выглядел потрепанным. - Ты цел?- спросил он после рукопожатия. - Вроде, да. Что происходит с этим местом? - Не знаю. Надо выбираться отсюда. Возьми,- он дал Уорвику кусок трубы. Надо будет пойти обратно. К выходу. - Но я не понимаю, почему приют? Что здесь особенного? - Понятия не имею,- Леон посмотрел куда-то в сторону. - Ладно, пойдем. Они шли по коридорам, изредка отбиваясь от чудищ. Создавалось ощущение, что коридоры были бесконечным лабиринтом, из которого не было выхода. Большинство дверей были закрыты и завешаны цепями или колючей проволокой. Слова, написанные кровью, вселяли непонятный первобытный ужас. Через какое-то время послышался скрип дверных петель. Напарники вошли в комнату. Создавалось ощущение, что здесь была комната какого-нибудь частного детектива или маньяка – стены были завешаны газетными вырезками, фотографиями и вырванными листами с блокнотов. На них были адреса, имена, рисунки карандашом. Однако, одно имя мелькало чаще других. - Кэри О`Райан,- прочитал вслух Грэйди,- это еще кто? - Не знаю,- Эллиот подошёл ближе, начал рассматривать фото. Все до единого были детскими,- судя по всему, это вот этот малыш. - За ним тут следили серьезно,- произнес Грэйди,- видимо, что-то в нем было особенное. Или я не знаю… Может, это какой-нибудь сраный педофил устроил тут гнездышко и тихонько подрачивал на это всё? - Нет. Это архив,- Эллиот открыл тумбу достал личное дело. Открыл. Начал читать. - Что-то интересное?- спросил Леон. - Погоди…- Уорвик пробежал глазами по листу. Перелистнул страницу, - Господи,- охнул он. - Что такое? - Этот О`Райан прибыл сюда в возрасте пяти лет. Тут сказано, что он родился 13 ноября 1984, а прибыл в приют в 1989. Видимо, случилось что-то страшное, раз уж его биологические родители не указаны в связи с постановлением суда. И еще имя это, скорее всего, не является подлинным. Еще тут сказано, что он был очень трудновозбудимым, очень мало двигался и избегал каких бы то ни было контактов со сверстниками и с людьми вообще. Потом его усыновила семья… А, черт, тут затерта фамилия. - Какое отношение это имеет к тому, что происходит? - Понятия не имею. Но, определенно, какое-то имеет. - Слушай, сейчас не время для расследований. Мы оба еле стоим на ногах. Нам надо валить отсюда. - Да, ты прав, Леон. Пойдем. Когда они вышли из кажущейся безопасной комнаты, то увидели, что коридор снова изменился. Теперь помимо кровавых надписей всюду были фото маленького мальчика Кэри. Кем он был? Сознание Грэйди будто помутнело. Он помнил что-то, связанное, с ним, с этим мальчишкой. Кэри О`Райан… Кэри О`Райан… Да что такое?.. Было что-то, связанное с этим ребенком. Он где-то слышал о нем. Или нет? Эллиот тоже обратил внимание на изменение состояния своего напарника. -Эй, Леон, что такое? - Даже не знаю,- улыбнулся Грэйди,- не пойму. Голова трещит страшно. Мне не нравится это место. - Понимаю,- кивнул Уорвик. Через какое-то время они вышли на улицу. Город был все так же в тумане и с неба падал пепел. Обезглавленный труп Крэйга, встреченного Уорвиком ранее, лежал всё там же. - Крэйг,- прошептал он. - Кто?- моментально среагировал Грэйди. - Крэйг, кузен Грейс. Он помог мне найти этот приют. - Ты что-то путаешь, Элли – у Грейс нет двоюродных братьев. Она одна у своих родителей была. Да и родители тоже не имели сестер и братьев. - Но… Стоп,- Эллиот достал письмо, найденное у мертвеца,- прочти.- Он протянул его Леону. - Ты сдурел, Элли?- спросил он, глянув на листок, и протянул его обратно. Взяв лист, Уорвик обомлел – лист был пустым. - Я не понимаю… - Зато, кажется, я понимаю. Знаешь, этот город скорее всего действует на нас так. Мы сходим с ума. Оба. В одночасье. - Да? А те уроды, и то, что мы оба в крови и обессилены – тоже выдумка? Надо же! - Нет, но всё равно. - Я тебе клянусь, дружище, там было письмо от Грейс. Она написала его. Там было сказано, чтоб Крэйг приехал сюда. Еще он упомянула, что ты сможешь найти покой, а он правду. - Не знаю. Что еще за покой?.. Пойдем обратно в участок,- они выдвинулись в путь. Когда на следующий день Эллиот снова непостижимым образом оказался дома, он решил снова поехать в проклятый Сайлент Хилл, чтобы узнать побольше о том мальчике - Кэри О`Райане. Перед выходом из дома он позвонил Леону. Никто не ответил. Заехал к нему. Заперто. Нужно вечером обязательно заехать. Детский приют. Теперь он располагается в другом месте. Да и вообще город не был похож на своё альтернативное воплощение. Адреса, дома – всё было другим. Однако Эллиот всё же разыскал приют. Он полдня проторчал там, пытаясь найти хоть что-нибудь о Кэри О`Райане, но нет. Мальчик точно находился в приюте в период с конца восьмидесятых до примерно середины девяностых. Но документы, об этом свидетельствующие, были уничтожены. Кем и для чего, Эллиот так и не понял. Лишь мелкие обрывки, заметки, несколько неполных ксерокопий и наполовину стертая видеокассета с беседой с мальчиком. Сохранилось всего 2 или 3 минуты. Эллиот включил её. Качество записи было просто уму непостижимо. Мальчик сидел за столом и что-то писал на бумаге. К нему обратилась доктор: - Как тебя зовут? - Кэри,- произнес он. - Ты знаешь, зачем ты здесь?- отличный вопрос пятилетнему мальчишке. - Да,- он смотрел прямо в камеру. - Поделишься с нами? - Нет. - А почему? - Потому что вам не нужно это знать. - А если мы уже знаем?- спросил другой голос, принадлежавший мужчине, которого, как и его напарницу, не было видно. - Тогда вы не доктора вовсе,- ответил О`Райан,- а просто…- запись оборвалась. У Уорвика зазвонил мобильный. Он поднял трубку: - Здравствуйте. Вы ищете информацию о Кэри О`Райане? Посмотрите зеленую папку в самой нижней тумбе. Успехов,- в трубке сразу же раздались гудки. Он открыл папку. Успех обеспечен. Копии всех документов, связанных с мальчиком. Это успех! Сто процентов! Леон будет рад! Вопрос в том, где он сейчас? Эллиот углубился в чтение. - О, Господи…- прошептал он спустя некоторое время,- быть этого не может! В это самое время Леон блуждал по туманным улицам потустороннего Сайлент Хилла. Он держал верный пистолет наготове. В тумане стало вырисовываться нечто, отдаленно напоминающее человеческий силуэт. К нему вышла Грейс. - Ты? -Спросил он. - Леон,- она подошла ближе,- ты не должен был мучить себя. Ты знаешь,, что твой поступок не заслуживает ничего, кроме осуждения. И теперь ты ненавидишь сам себя. Но ведь ты мог бы поступить иначе. - Я любил тебя,- простонал он,- любил! - Знаю,- она легонько улыбнулась,- но ты принял решение. И шёл за ним. Шёл до конца. Вот наш малыш,- Грейс протянула Грэйди младенца. Он осторожно взял его на руки. Посмотрел на малыша. Внезапно, кожа младенца покраснела и покрылась волдырями, а изо лба вырвалось щупальце, которое опутало шею Леона, грозя задушить его. - Сука, сука, сука!- закричал он, пытаясь освободиться. В кармане был складной нож, Грэйди быстро достал его. Перед глазами всё начало плыть, он несколько раз ударил монстра по лицу. Щупальце мгновенно отпустило его. Он швырнул окровавленные пеленки в стену. Грейс исчезла. - За что???- кричал он в пустоту. Обессиленный он упал на колени. Он побрел по улицам, надеясь отыскать жену. Но он не нашёл ничего, кроме неприятностей в виде пирамидоголового существа, ранее убившего Риверса. Первым делом оно замахнулось своим огромным тесаком в попытке снести Леону голову. Полицейский ыстро увернулся, перекатился, и выхватив пистолет начал стрелять по конечностям монстра. Существо угрожающе зарычало и что есть сил понеслось на Леона. Перекатившись на другой бок, Грэйди пальнул из обреза существу в руку, держащую тесак. Руку разорвало и нож упал на асфальт. Существо схватилось на отстреленную конечность и взвыло так громко, что Леона оглушило. Когда он попытался поднять нож, пирамодоголовый монстр наступил ему на руку, сломав её, так что теперь из предплечья торчал обломок кости. Следующий удар существа - уже ногой - пришелся Леону в грудь. Он почувствовал, как его несколько ребер треснули. Он закричал, выплевывая сгустки крови изо рта. Существо вновь попыталось провести контратаку, но Леон оказался проворней - продолжая вопить от боли, он схватил монстра за шлем и резко рванул его вверх. Существо вновь зарычало, а из-под шлема полилась кровь. Видимо, каким-то образом шлем был то ли прикручен, то ли прирощен к его голове. - Да сдохни ты наконец, кусок вонючего адского дерьмища!- взвыл Леон и здоровой рукой просунул пистолет существу под шлем.- Полная обойма, сука! Время кричать!- с этими словами он принялся расстреливать существо под шлемом. Несколько раз гильзы обожгли ему руки, но он не обращал внимания на боль. Как и не обращал внимания на то, что существо продолжало его месить жилистым кулаком. В какой-то момент оно схватило Леона за волосы и резко рвануло вбок, вырвав ему кусок кожи с головы. Леон взвыл от боли. Пистолет выпал из его руки - из-под шлема обильно полилась кровь, которая залила асфальт под ними. Пирамидоголовое существо завалилось на живот и больше не подавало признаков жизни. Леон упал рядом с ним. Через несколько минут он еле смог встать. Подойдя к поверженному противнику, Грэйди снял с него шлем и с растущим ужасом увидел расстреляное лицо чудища – оно напоминало кого-то до боли знакомого, но он не мог понять, кого. Силы покидали Леона. Он провалился в пустоту. Мысленно он приготовился к смерти. Через какое-то время сквозь сон он услышал шаги. Грэйди открыл глаза. Это был Уорвик. - Элли…- слабо произнес он,- слава Богу, Элли! - Леон!- Уорвик подошёл к Грэйди и помог ему подняться,- чувак, как ты так? Это ты?- кивок в сторону убитого монстра. - Да, отымел я его,- усмехнулся Грэйди,- но и он в долгу не остался, сволочь. - Пойдем,- они не спеша двинулись в сторону полицейского участка. До участка он шли, казалось, целую вечность. Некоторые раны на теле Леона кровоточили. Уорвик нашёл аптечку. - Сейчас подлатаем тебя немного, дружище и я тебе всё расскажу. Я понял, как Кэри О`Райан связан во всем, что происходит с городом. Я потратил почти 5 часов на изучение его дела. И до меня дошло. - Ну хорошо, что ты узнал?- Леон дышал тяжело и прерывисто – давали о себе знать сломанные ребра. - Итак, Кэри О`Райана отправили в приют после того, как он стал свидетелем того, как его отец забил насмерть его мать. Мальчик все видел. У него начались проблемы с психикой. Помнишь, я говорил, что он был нелюдимым? Так вот, после нескольких бесед с мальчиком стало ясно, что его психика сломана. К несчастью, были дети, которые издевались над ним. Во главе их стоял знаешь кто? Юджин Сайкс. - Кто это?- спросил Леон, потирая висок. - Это тот, кого мы сейчас зовём Юджином Дерриком. Его усыновила семья Дерриков. Да, родной брат окружного прокурора Винса Деррика – Артур. У них с женой что-то не ладилось в этом плане, поэтому они решили так сделать мальчика. Но это не столь важно. Важно то, что на этом история Кэри не заканчивается. Его тоже усыновили примерно через полгода. Правда, не сохранилось сведений, кто это сделал. Но я копнул глубже. И знаешь, что? Я думаю, мальчишка этот очень зол на весь мир за то, что с ним сделали. Интересно было бы глянуть на него сейчас. Кем он стал? - Я не знаю, и мне плевать,- устало ответил Грэйди.       Мигом позже здание начало рассыпаться на мелкие части, которые превращались в нечто, напоминающее пепел, и взмывали вверх. - Что происходит?- испуганно спросил Уорвик. - Понятия не имею. Уходи, наверно,- простонал Леон.- Мне всё равно не выбраться. Я уже одной ногой в могиле. Болит всё жутко. - Хрена с два!- проворчал Эллиот.- Я мигом. Он выбежал на улицу. Леон так и остался лежать, но уже на земле, поскольку топчан, на котором он сидел, растаял. Город снова изменился. Теперь небо было кроваво красного оттенка, туман стал рассеиваться. Снова показались изуродованные здания. Лужи крови. Всюду рыбьи скелеты. В Уорвика чуть не врезалось нечто, пролетевшее мимо него. Это был кусок плаценты. Эллиот посмотрел вверх – таких уродливых образований было несметное множество. Мужчину вырвало. Он услышал какие-то голоса впереди себя. Прошёл немного дальше. На кресле посреди улицы стоял старый телевизор. К нему, еле дыша, подошёл Леон. - Помоги, Элли. Помоги мне. - Дружище, надо выбираться отсюда,- Уорвик приобнял Леона, чтоб тот не упал.- Но мы попали через какую-то дыру в полицейском участке, а теперь участка нет.- Эллиот обратил внимание на листок, лежавший прямо под его ногами. Он осторожно наклонился и поднял его. Изящным почерком было написано: “Дорогой Элли. Я очень рада, что ты не забываешь о Леоне и помогаешь ему.. Но то, что он сделал – ужасно. И он не может найти покой, как и ты не можешь найти правду. Но всё закончится здесь и сейчас, как только ты дочитаешь всё это. Я не уверена, что ты готов к этому. Я и сама не знала всего до момента, пока попала сюда. И тот мальчик, который тебя так интересовал – он имеет ко всему самое непосредственное отношение. Я очень надеюсь, что вы сможете вернуться. Кстати, у меня и правда нет братьев. Крэйг был просто мелким мошенником, которого нужно было принести в жертву городу. Грейс”       Затем буквы начали как бы выцветать и спустя несколько секунд исчезли. - Леон, ты видел?- Грэйди был в отключке,- Леон! Леон! - Я не могу,- произнес он сквозь сон. Внезапно какая-то необъяснимая сила подняла его вверх. Из-под земли начали появляться те самые отростки, что были в самый первый день их странствования. Они закутали Леона по пояс. Сзади – из тумана – появилось нечто. Это было то существо с капканом на голове. В руках оно бережно держало младенца. Рядом с ним шла Грейс. Эллиот понял, что другу помочь он не может и принялся бежать. - Прости, дружище,- прошептал он. Но тут же был остановлен другим существом - пирамидоголовым. Оно угрожающе зарычало.       Существо перенеслось с Эллиотом в какую-то комнату. Там была всего одна дверь. Эллиот открыл её – перед ним снова был детский приют. Но теперь он был не обшарпанным – это было новое здание.       Мимо Эллиота пробегали дети, но как будто не замечали его. Он пошёл дальше по коридору. Его чуть не сбила с ног медсестра с капельницей в руках. Он прошел немного дальше к двери с табличкой: «Психолог». Открыл её. Никто не услышал – он уже успел понять, что был здесь вроде призрака. Или наоборот – все было призрачным, а он один - настоящим. Не важно. Важно не упустить ничего из виду. Она как раз беседовала с супругами по поводу усыновления. - Вы должны понимать, что у него есть определенные проблемы с психикой. Он стал свидетелем того, как его отец убил его мать. Он может и не понял, что произошло, но поверьте, это осталось в его памяти. Вы сильно рискуете, усыновляя его. - Конечно, мы понимаем, но мы постараемся окружить его любовью и заботой, чтоб он не вспоминал об этом,- заверила психолога супруга. - Хорошо, будем надеяться на лучшее. Кэри – хороший мальчишка, спокойный, правда слегка отстраненный. Заезжайте через пару дней – мы всё оформим и всё бу…- Мгновенно их образы распались и всё стало темным. Эллиот вышел в коридор. Теперь он был таким, каким был раньше – всюду ободранные обои, слова, написанные кровью – НЕНАВИСТЬ БОЛЬ ГНЕВ ВИНА. Теперь Эллиот понял, что они относились к Кэри О`Райану. Далее он услышал какие-то крики. Побежал к двери, из-за которой они доносились. - Пожалуйста, не надо,- всхлипывал голос, судя по всему принадлежавший О`Райану. - Врежь ему еще раз, Юджин,- весело проговорил другой голос. Глухой звук удара – плач. Потом всё стихло. Снова. На несколько секунд свёт погас. Когда всё вернулось, Эллиот был уже посреди улицы. Напротив клиники. Оттуда вышел Леон Но что он тут делал? Грэйди не обращал на него никакого внимания. Его лицо было сосредоточенным и крайне напряженным. Он скомкал лист бумаги и выбросил его в мусорный бак. Уорвик едва успел увидеть, что это было. Подошёл к баку, достал этот листок. Результаты каких-то анализов. Почти всё на латыни. В заключении также чисто на английском было указано: мужское бесплодие. Хм, Грэйди никогда не рассказывал, что проходил такое. Что сподвигло его на это? Непонятно. Может, синдром навязчивых состояний, с которым он живет всю свою жизнь, и который так умело скрывает? Но с этого момента Эллиот стал понимать многое, хотя сейчас всё было слишком бессвязным, чтобы соединить всё воедино. Далее он снова перенесся на какую-то темную улицу. Юджин Деррик приехал домой. Это был плотного телосложения мужчина. Высокий, темноволосый, с зелеными глазами, в которых всегда сиял непонятный огонек. Нос картошкой придавал ему несколько комичный вид. - Здравствуй, Юджин,- произнес вышедший из темноты Грэйди. - Леон. Боже мой, ты меня напугал. - Не надо бояться. Слушай, до меня тут дошли слухи, что ты неплохо общаешься с моей женой. - Ну да, Грейс – замечательная девушка, и я рад, что мы с ней дружим, да и Моника с ней тоже, как с сестрой. Что-то случилось?- спросил он. - Случилось,- шипит Грэйди, доставая из-под куртки пистолет. Деррик опешил: - Ты чего, Леон? Свихнулся? - Давай-ка оставим это, и вспомним приют,- прошипел он всё тем же зловещим голосом. Лицо Юджина меняется – он в ужасе. - Не может быть… Господи, не может быть. - Может. Так что зови меня по имени, по которому привык, а не которое в документах. - Но это было давно, Леон, и если ты хотел меня испугать – я напуган. Честно. А сейчас убери пистолет. - Да ладно, может еще закричишь о помощи?- ехидно интересуется Грэйди,- все знают, кто я. Никто не посмеет мне помешать. Только пикни, и я тебя пристрелю, клянусь. Расскажи мне, что произошло, пока мы с Эллиотом работали под прикрытием в Уотервилле? Ты спал с ней, да? Эта сука изменила мне? - Ты чего, Леон? Что ты несешь? - Рассказывай. - Мне нечего тебе сказать, Богом клянусь,- простонал Деррик. - Неужели. Знаешь, я был рад беременности Грейс до момента, когда узнал, что я не могу иметь детей. Наверно это из-за сильного эмоционального потрясения в детстве. Знаешь ли, папа убил маму у меня на глазах. Я всё видел. Папу в тюрьму. Меня в приют. Наверно, с этого момента всё началось. - Кэри,- прошептал Юджин,- Кэри О`Райан. Но как же… - Ну вот и встретились мы с тобой, мой дорогой обидчик. Мир тесен, говорил Колумб,- Грэйди или точнее сказать – О`Райан вдохнул на полные легкие,- как же он был прав, этот мудила!- Уорвик смотрел на всё это и его раздирало на части. Он начинал понимать всё более отчетливо. - Как-то обидно, в детстве вы третировали меня, потом мы выросли и ты оплодотворил мою Грейс. Ну и сволочь ты, Юджин. А по тебе сразу и не скажешь. Ты изменился. - Ты тоже… Кэри. -Мы все. Просто моя злоба осталась при мне. Я верил, что наступит день, когда я смогу рассчитаться с обидчиком. И вот он. Но я снова проигрываю. Расскажи мне, что произошло. - Да ничего не происходило, честно. - Смотри,- Кэри щелкает предохранителем пистолета, - Сейчас я пускаю пулю тебе в ногу, далее я захожу в дом и убиваю всех твоих по очереди. После иду в машину, беру бензин и сжигаю всё к чертям. Ты этого хочешь?- Глаза его полыхают, глядя в них, Деррика посещает животный страх. Первобытный страх. Вообще Юджин был крайне трусливым человеком, несмотря на то, что его дядя – окружной прокурор Винсент Деррик – мог решить практически любой вопрос. - Я зашёл к вам тогда. Клянусь, я не хотел этого. Все произошло так быстро. Мы посидели, немного поговорили. Выпили по стаканчику вина. И то минутное рвение... Господи, я знал, что не стоило этого делать, но… Пожалуйста, не трогай мою семью. Умоляю! - Нет, что ты. Просто ты дал жизнь. Ты её и заберешь. - Ч… Что?- Глаза Юджина округлились. - Убей Грейс теперь. Знаешь ли, мне легче свыкнуться с мыслью, что её нет рядом, чем с тем, что она вынашивает под сердцем ребенка от человека, которого я ненавижу всеми силами души. - Ты свихнулся, Леон? - Кажется, нет. Просто тебя я всё равно ненавижу еще с детства. А если ты еще и лишишь меня любимого человека, то тогда этому будет более рациональное объяснение. И не забудь накидаться перед этим. Для правдоподобия. На всё про всё я дам тебе месяц. Если нет – я пришлю тебе твоего сына по частям, ты понял? - Я дам тебе денег. - У меня репутация хоть и жесткого, но всё же честного полицейского. Ты мне предлагаешь тут взятку? Уже за это я могу тебя на пару суток отправить в участок. И еще – если ты хоть где-то пикнешь о нашем разговоре, я твоих родных выпотрошу, как свиней. А ты будешь смотреть на это всё. - Псих,- прошептал Юджин Деррик,- ты болен. - Пошёл ты,- Грэйди сильно бьёт Юджина в живот, отчего тот заваливается на землю, и уходит,- месяц, Юджин, ровно месяц. До скорого. Уорвик смотрит вслед уходящему напарнику. Идем за ним. Леон закрывается в машине. Он разражается плачем, граничащим с истерикой. - Сука, сука, сука, шлюха продажная, сука проклятая! - приговаривает он,- за что ты так со мной, дрянь? Сука!- всхлипывая, он закусывает руку так, что та начинает кровоточить. Далее он зачем-то раздирает рану ножом. Уорвик вспомнил, когда это было. Леон тогда сказал, что его собака укусила. Но теперь ясно, что это была никакая не собака. Далее он перенесся в тот день, когда новость о смерти Грейс потрясла всех знакомых и родных. Леон на самом деле был убит горем. Вот, он сидит в спальне и тихо плачет: - Что сделано, то сделано, что сделано, то сделано,- вновь проговаривает он, затем идёт в ванную, умывается, берет телефон и звонит Юджину Меррику,- ты молодцом. Я даю тебе сутки, чтоб исчезнуть из города. Ты меня понял. Пока.       Уорвик начинал понемногу понимать, что значили те слова в приюте. Вся жизнь О`Райана – боль. Он ненавидел Грейс и Юджина. Первую – за измену, второго – за искалеченное детство. Он один виновен в смерти своей жены. Он гневается на себя, потому что не нашёл иного выхода. А значит, все, что они видели – это отражения сознания Леона. Мысленно он наказывал себя. Мысленно он хотел этого. И именно это и привело его в Сайлент Хилл. Хотя он здесь и вырос, он никогда не вспоминал об этом. Он сменил имя, чтоб как-то убежать от прошлого. Но прошлое не отпускало. Он помнил пьяные речи своего биологического отца. Вот причина его ненависти. Он ненавидел отца за это. Затем отца не стало, но ненависть осталась. И именно она сейчас убивала его там, за стенами. Внезапно Уорвика что-то сильно ударило по голове и он отключился. Когда он пришёл в себя, то был на улице, где висел Леон. Отростки начали сжимать его тело, затем несколько еще обмотали его руки и голову, и также начали их сжимать. Леон кричал от боли. Изо рта у него пошла кровь. - Давай уже!- Кричал он из последних сил,- Я виноват! Я виноват!       В один миг ослепительная вспышка унитожила всё. Туман понемногу начал рассеиваться, небо постепенно приобретало естественный синий цвет. Здания начали будто заживать – трещины исчезали, чудовищные существа скрывались в тумане. Плацента, летающая в воздухе, постепенно таяла. Город принимал нормальные очертания. Из тумана вышла Грейс.       Изуродованный Леон лежал в луже крови. Его одежда была разорвана – от куртки почти ничего не осталось. Сломанная рука иногда дергалась. Лицо было как будто изрезано – кусок щеки повис на нижней челюсти. Он несколько раз кашлянул, расплескивая сгустки крови. Его глаза были широко открыты, но уже ничего не видели. Посвистывая, он тяжело и прерывисто дышал. Грейс печально посмотрела на почти безжизненное тело мужа и ушла в туман. - Грэйди…- Уорвик склонился над умирающим товарищем. - Прощай, Элли,- прохрипел он и затих. Уорвик дрожащими руками достал сигарету. Прикурил. Сейчас бы еще коньяка с ксанаксом. Он разыскал свою машину. Тяжело вздохнув, он завел мотор и поехал в Портленд.       Над Сайлент-Хиллом брезжил рассвет.