ID работы: 6072821

Halkegenia Online v1.0

Zero no Tsukaima, Sword Art Online (кроссовер)
Джен
Перевод
NC-17
В процессе
1061
переводчик
Paganell 8- бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 344 страницы, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1061 Нравится 1318 Отзывы 446 В сборник Скачать

Глава 4, часть 3: Экскурсия, Грабь и Жги, Это Не Игра

Настройки текста
      Юки Асуна, «Асуна-Молния», бывший член «Рыцарей Кровавой Клятвы», закричала, падая на быстро приближавшуюся землю. Старые инстинкты сработали, и она перестала барахтаться. Под конец SAO её характеристики были попросту нечеловеческими, что позволяло бегать с невероятной скоростью или прыгать так далеко, что это скорее было похоже на полёт. Самым важным было то, что она научилась контролировать тело, способное на подобные трюки. Изогнув спину, девушка провернулась в воздухе как кошка, вытянув ноги и руки в сторону земли и приготовившись поглотить удар. Однако если высота больше сорока метров, то даже со старыми характеристиками это убьёт её. Что случится тогда? Nerve Gear поджарит её мозг? Она проснётся? Или, может, она окажется заперта в некоем подобии лимбо, между реальным и виртуальным мирами?       У Асуны не было времени закончить или озвучить эти мысли — тьма приближалась. Чернота окружила её со всех сторон, и затем она столкнулась с землёй. Ну, или с чем-то, что она приняла за землю. Оно было прочным и скользким, но также упругим, и просело под приземлившейся девушкой. Должно быть, такими ощущались батуты, на которые пожарники ловили прыгающих с крыш в старых фильмах. Что бы это ни было, руки и ноги Асуны полностью туда погрузились, и затем оно спружинило. Девушка скатилась по боку объекта и упала бы на влажную землю, если бы не была подхвачена сильными руками.       Асуна взглянула вверх и увидела обеспокоенное лицо Аргуила.       — Вы в порядке, Асуна-сама? — спросил он быстро.       — Ага, — выдохнула девушка и огляделась. Сверху послышался ещё один крик.       — Иди сюда и помоги мне держать Кимуру на месте! — прокричала Карамелла. Асуна увидела, что бывший рыцарь «Армии» напирала на бок вырывающегося слизня. Девушка внезапно поняла, что именно не дало ей разбиться.       — Я вам… Уф! — Кино шлёпнулся на спину Кимуры и, отскочив, приземлился на все четыре конечности, как кот, — …не подушка! — возмущённо закончил экс-учёный.       — Французским деликатесам слова на давали! — пробурчала Карамелла. — Ты у нас самая большая подушка, и очевидно, что падение тебе особо не повредило. Так что мужайся и терпи! — комментарий мечницы был завершён ещё одним криком сверху и «Уф!» Кимуры.       — Асуна-сама, Кино-сан, помогите мне держать его! — позвал Аргуил.       Игроки продолжали падать один за другим. Проходчики и среднеуровневые прибывали вперемешку. Затем шли более слабые игроки, а также те, что проводили большую часть времени в безопасных зонах или никогда не покидали Начального Города. Кимура всё больше возмущался с каждым «прислизнением», но в конце концов привык и уже сам пытался ловить более тяжёлых игроков щупальцами.       Асуна начала считать приземляющихся. Переход всех занял почти час: приблизительно один игрок в десять секунд. Последняя горстка прибывших состояла из проходчиков, остававшихся на той стороне в качестве арьергарда.       — Триста, — закончила счёт Асуна. — Это, должно быть, все.       — Наконец, — простонал Кимура, однако сверху раздалось ещё пара воплей. Два странно знакомых игрока приземлились друг на друга, тощий и коренастый. Те самые, которых Асуна встретила на входе в лабораторию. Слизень издал последний «Уф!» и сдулся, тихо вздохнув: — Вы слишком жестоки, Асуна-сама!       — Прошу прощения, обсчиталась, — извинилась Асуна. Стоп, разве её только что не поправила Карамелла?       — Хватит жаловаться, — выдохнул Аргуил и огляделся. Игроки были слишком отвлечены заботой о безопасном прибытии всей группы, так что не особо разглядывали окружение. И никто не должен был покидать место приземления, пока не был закончен пересчёт. Теперь же постоянный поток криков и возмущения прекратился, и появилось время оглядеться. Вокруг был редкий лес. Глаза Асуны быстро привыкли к темноте, и она легко рассмотрела новую местность.       Точка перехода находилась на склоне очень пологого холма, покрытого редким лесом. Асуна видела, как хвойные деревья сменяются вдалеке лугами. С другой стороны высилась вершина низкой горы, что отбрасывала тень на окружающие земли. Воздух был полон запахами леса, шелестом деревьев и далёкими звуками животного мира. Если поблизости и были мобы, то они не выказывали своего присутствия.       — Кимура-сан, разве мы не должны были оказаться на вершине горы? — спросила Асуна.       — Не знаю, — жалко признал слизень. — Я просто знал о самом баге, не о подробностях. Я не играю в «Альфхейм» для развлечения. Но это не похоже на скриншоты гор Хеймдолла.       — Ну, главное — что мы выбрались с Мирового Древа, — сказала Карамелла. — Спасибо и на этом.       — Нужно разведать местность, — заметила Асуна, оглядевшись. — И направляться к ближайшему поселению.       — Так как мы в горах, то поселения должны находиться ниже по склону, под границей полётной зоны, — сказал Кимура.       Асуна кивнула и посмотрела на остальных игроков. Все собрались вокруг, ожидая приказов.       — Тогда начнём спускаться. Проходчики — разбейтесь на свои команды. Мы создадим периметр вокруг низкоуровневых игроков во время движения. Остальные — познакомьтесь поближе с людьми рядом с вами и держитесь вместе — мы не должны никого потерять.       — Так что, теперь это экскурсия? — высказался кто-то. Воздух наполнил тихий смех, заставив улыбнуться и Асуну. Вскоре игроки выдвинулись вниз по склону. Асуна, Аргуил и Карамелла составляли авангард. За ними, вернее за Асуной, увязался и Кино, который напряжённо вглядывался в окружающий лес.       — Кино-сан, что ты делаешь?       — Навык восприятия.       Асуна удивлённо моргнула, но затем задумалась. Если так подумать, когда она на чём-то концентрировалась, то становилось чётче видно. Она так привыкла к навыку восприятия в SAO, что не обращала на него внимания.       — А что, работает? — спросила Карамелла. — Разве Французский Деликатес не говорил, что это новые аватары, которые не должны иметь навыков из SAO?       Асуна не была в этом уверена. Она чувствовала себя в точности как раньше. Возможно, она просто привыкла к тому, насколько ослабил её Суго.       — Что насчёт вас, Карамелла-сан? — спросил Кино. — Когда вы атаковали второго слизняка, то били гораздо сильнее, чем игрок-новичок. И вы отлично управлялись с мечом, даже без оружейных навыков. Не думаю, что можно было такое вытворять без помощи системы.       — А, ну… Я от природы настолько крута, — оправдывалась Карамелла. — И вообще, моё тело просто хотело так двигаться, знаешь, будто система автопомощи в голове. Но да, ты прав — наша снаряга и всё остальное всё ещё с нами. Может, потому, что движок «Альфхейма» — это просто рескин движка SAO? Как-то лениво со стороны разрабов…       — Кимура-сан, — Асуна подозвала держащегося поблизости слизня, — что думаете?       — Карамель-сан права…       — Карамелла, — поправила мечница.       — Как я и говорил, Карамель-чан права. У SAO и ALO практически одинаковые системы создания аватаров. Движок SAO попросту использовали в процессе разработки АLО. Ведь из-за задержки в развитии VR-индустрии, вызванной инцидентом SAO, этот движок всё ещё был конкурентоспособен. Некоторые умения были удалены, но некоторые сохранились почти в неизменном виде. Однако, я понятия не имею, почему вы всё ещё при своём оружии и броне. Список предметов «Альфхейма» был полностью переработан, система не должна даже регистрировать половину этих предметов, — объяснил Кимура, в то время как Кино и Аргуил пытались сдержать разъярённую Карамеллу.       — Всё же это странно, разве Кино не надо активировать свой навык восприятия? — спросил Аргуил. И правда, ведь игроки не имели доступа к меню.       — Пассивные навыки в ALO теперь не активируются игроками, а полностью находятся в ведении системы. Это была моя разработка, — сказал экс-учёный с нотками гордости.       — Значит ты не просто ковырялся у нас в мозгах? — спросила Карамелла.       — Суго-сама нужно было как-то оправдать наше присутствие, — пожал «плечами» слизень. — Так что мы выполняли некоторые работы между экспериментами и тестами.       Асуна не знала, хочет ли она знать об этих «некоторых работах».       Лес уступил место лугам, луга сменились полями. Асуна преисполнилась радостным нетерпением, увидев грубый забор вдоль дороги, верный признак поселения неподалёку. Нужно лишь встретить игрока, убедить его выйти из игры и оповестить власти. И тогда всё это закончится, они вернутся обратно в реальный мир.       Они уже подходили к дороге, когда на них упал свет луны — это означало, что они вышли из тени, отбрасываемой горой. Перейдя границу света и тени, Кимура внезапно замер.       — Что такое? — спросил Аргуил слизня.       Глаза-стебли Кимуры повернулись в сторону, откуда пришли игроки.       — Странно… Что-то не так.       — И что же не так? — раздраженно спросила Карамелла.       — Луна. Должна быть одна луна.       Асуна посмотрела вверх и, как и сказал слизень, над горой за их спинами нависали две луны. Ей это не казалось странным. В Айнкраде была лишь одна луна, однако это не значило, что Альфхейм должен быть похож на реальный мир или Летающий Замок.       — Интересно, что это значит? — подумал вслух Кино.       — Это значит, что сервер глюканул не только на Мировом Древе, — заметила Карамелла, — а и по всей карте.       — Возможно, ты права, — сказала Асуна, чувствуя необъяснимое беспокойство. — Нам нужно следовать по дороге, мы можем узнать больше о произошедшем, когда доберёмся до поселения. Аргуил-сан, Карамелла-сан, оставайтесь в авангарде. Кино-сан, помоги мне ещё раз пересчитать всех, раз уж мы вышли из леса.       Бывшие игроки SAO выстроились в длинную колонну, хвостом упиравшуюся в лес, люди держались поближе к друзьям и знакомым. Арьергард охватывал колонну с двух сторон, давая так необходимое чувство безопасности, а также, что немаловажно, не позволяя низкоуровневым игрокам, многие из которых никогда не покидали Начального Города, отбиться от группы. Нишида, Баку и остальные «технари» помахали им, проходя мимо.       — Вы в порядке, Нишида-сан? — спросила Асуна.       — Да ничего, Асуна-сан, — с лёгкостью сказал старик. — Дискомфорт, который я чувствую сейчас — ничто в сравнении с тем, что я прочувствую в своём теле, когда мы выберемся отсюда.       Асуна улыбнулась и кивнула. Без сомнения, первые месяцы после возвращения будут нелёгкими для всех них, однако, несмотря на страх, Асуна с нетерпением ожидала освобождения.       Завершив подсчёт, Асуна и Кино вернулись в голову колонны. Кино балансировал на камнях, отделявших дорогу от окружающих полей, тогда как босая Асуна предпочитала идти по мягкой придорожной траве. Ночь была тиха и спокойна, с тех пор, как они вышли под сияние лун. Ни души, ни моба. Однако вскоре игроки увидели, что ночь не так спокойна, как казалось.       — Это… дым? — Аргуил показал на небо, где звёзды периодически мерцали и пропадали.       — Нет дыма без огня, — заметила Карамелла.       — А где огонь — там наверняка есть и поселение, — добавил Кино.       — Погодите, — поднял кулак рыцарь, — пахнет как-то не так.       — Да нет, пахнет как дым, — сказала Карамелла, но замолчала под взглядом Аргуила.       — В плане — слишком много дыма. Будто не костёр горит, а как минимум дом.       — Возможно, это квест или ивент, — предположила Асуна. — Ведь если мы теперь в «Альфхейме», то мы можем наткнуться на квесты и триггеры миссий, особенно идя по дорогам.       — В любом случае стоит проверить, — задумчиво сказала Карамелла. — Ведь если это триггер квеста, то он должен привлечь игроков, не так ли?       — Верно, — неуверенно сказала Асуна. Её инстинкты говорили ей: что-то сильно не так. Но что именно — не могла сказать. К примеру, игроки могли подумать, что их группа — часть квеста, и атаковать их, не подумав. И нельзя было быть уверенными, как в подобных условиях Nerve Gear может воспринять их «смерть». — Но на всякий случай нужно послать небольшую группу на разведку.       — Хорошая идея, — Карамелла глянула на Аргуила. — Оу, она имеет ввиду нас, не так ли?       Асуна кивнула и жестом приказала группе остановиться и передать сообщение дальше. Бывшие игроки SAO с радостью восприняли новость об отдыхе, немногим удалось поспать со времени пробуждения на Мировом Древе, и группа уже начала уставать. Асуна оставила Нишиду и Баку за главных, а сама отправилась на разведку с Аргуилом, Карамеллой и Кино.       Они прошли по полям и через рощицу, что отделяла источник дыма от дороги, и, выйдя с другой стороны, осторожно продвигались по склону низкого холма. Кино дёрнул Асуну, чтобы она пригнулась, жестом указал Аргуилу и Карамелле сделать то же самое, и «разведчики» последние несколько метров до вершины крались.       Сердце Асуны замерло, когда она увидела деревню. Это было просто скопление маленьких и средних домиков и зданий, не окружённое стеной и построенное на перекрёстке. На дальнем краю деревни виднелась церковь перед площадью и большое здание, скорее, особняк, который возвышался на холме над деревней. Как и подозревал Аргуил, всё было плохо. Среди зданий деревни поднимался дым, а в окнах особняка мигал свет, и это было не обычное освещение от свечей или другого игрового источника. Когда Асуна сконцентрировалась на особняке, то включился навык восприятия, и далёкое здание стало более чётким, прояснились детали. Особняк был в руинах, с разбитыми окнами и выбитыми дверьми.       — Чёрт, — прошептала Карамелла. — Если это квест, то «Альфхейм» — весьма кровавая игра.       — Подберёмся поближе? — с тревогой в голосе спросил Кино.       — Думаю, придётся, — Асуна взглянула на него и кивнула. — Аргуил-сан, Карамелла-сан, нам нужно обойти городок по периметру. Вы двое пойдёте против часовой стрелки, а мы с Кино — по часовой. Встретимся за той церковью. Используйте скрытность и избегайте столкновений с кем-либо. Если не удастся — возвращайтесь сюда и ждите некоторое время. Если не встретимся — возвращайтесь к основной группе и убирайтесь отсюда. Всё понятно?       Все кивнули.       Они спустились с холма, разделились и отправились по намеченным маршрутам. Вблизи стало видно, что здания были в ещё худшем состоянии. Хоть постройки были и не высочайшего качества и прочности, но выглядели они, будто были повреждены недавней битвой… Или бойней. Это особо сильно выделялось для Асуны, которая привыкла, что здания и другие важные объекты имеют статус «неразрушимых». Или в «Альфхейме» с разрушаемостью окружения было гораздо лучше, или, как предполагала Карамелла, это была специальная локация. Подходя к поселению, они заметили, что запах дыма стал смешиваться с чем-то ещё… Пахло горелым мясом и чем-то отвратным… Сгоревшими волосами? Кто стал бы вводить подобное в VR-игру? Инстинкты Асуны кричали о том, что что-то в окружающем было сильно не так.       Асуна и Кино обошли уже половину периметра деревни, когда до них донеслись крики. Асуна замерла. Невнятные, беспомощные выкрики смешивались с более тихими голосами, которые иногда заглушались воплями. Девушка скривилась. Если это квестовая локация, то она не защищена игровой системой, и игроки могут делать тут, что захотят. Но что, если это часть квеста? Снова послышался крик, в этот раз за ним последовал смех.       — Асуна-сама? — нервно спросил Кино. Его глаза были полны страха, а правая рука уже держалась за один из метательных ножей.       — Кино-сан, держись позади. Я посмотрю поближе, — ободряюще прошептала Асуна. — Если что-то пойдёт не так — беги к остальным.       Пригнувшись, Асуна достала свою рапиру и выскользнула из-за низкой стены в город. Кроме двух главных дорог было лишь несколько боковых улочек, грязных дорожек, соединявших группки домов. Асуна приметила следы грабежа: распахнутые курятники и мусор у дверей домов, будто кто-то его там оставил после того, как вынес всё ценное.       Голоса становились всё чётче, но лучше от этого не стало.       — Хэй, ты там всё рассмотрел или собираешься попользовать? А то я займусь, если ты не против, — сказал гундосый голос со странным акцентом.       — Заткнись и иди на свой дозор. Пользованным не пользуюсь, особенно после тебя, — процедил низкий голос.       Последовали тихие стоны. Они доносились из-за следующего домика. Дверь еле висела на петлях, так что Асуна подобралась поближе, держась в тенях. Внутри дома был кавардак, немногочисленная мебель была разломана или перевёрнута. Похоже, небольшое помещение, едва превышающее размерами комнату в четыре с половиной татами*, было тщательно обыскано. Еда и всё ценное уже были вынесены. Пара полусгоревших свечей лежала на полу среди деревянных мисок и нескольких гниющих фруктов. Стоп, гниющих? Снова послышались крики снаружи. Асуна поспешила к противоположной двери, прижалась к косяку и, стараясь не давать рапирой бликов, выглянула. Она ожидала увидеть что-то ужасное, но всё равно зрелище заставило её похолодеть.       Двое мужчин сидели на корточках над третьей фигурой. Один из них… развлекался со слабо сопротивляющейся лежащей.       — Поторопись там! — гундосый снова запричитал. — Мы и так уже отстали!       — А я уж было подумал, что ты сражаешься только за деньги Доброго Кромвеля. Я знал, что тебе нужно что-нибудь ещё, оторваться, по-настоящему пожить! — ответил грубый голос. Он принадлежал квадратнолицему мужчине с толстыми усами и трёхдневной небритостью. Это было бы странным зрелищем в SAO, где волосы и другие косметические элементы не менялись, если не изменить их специально.       — Ха, что-нибудь ещё?! Если бы мы не ввязались во всё это — другие обнесли бы Альбион отсюда до Ньюкасла.       — Тогда заткнись и наслаждайся нашей добычей на этот вечер. Она всяко лучше, чем бляди, которых мы пробовали до этого, — мужчина отошёл от лежащей фигуры, и Асуна увидела, что это женщина. Не старая, не молодая, с высокими утончёнными скулами и тёмно-каштановыми волосами. Кровь стекала по её лбу, похоже, что она была оглушена. Но даже в таком состоянии мужчина привязал её верёвкой к столбу. — Тем более я правильно подгадал, что в её поклаже было кое-что ценное. Нам четверым хватит с лихвой.       — Это правда, но настоящие ценности в домах роялистов, не только фамильные ценности, так что давай быстрее!       — Ага, ага, — пробурчал мужчина, начиная стаскивать одежду с женщины. Асуне стало тошно от отвращения. Да, Кимура вызывал у неё похожее чувство, но это было совершенно на другом уровне. То, что они собирались сделать… Она не могла остаться в стороне. VR или нет, но это точно был не квест. Девушка вспомнила заявления в СМИ о жестокости игр, но проведя два года среди хардкорных фанатов ММО она знала, что подобное не было бы воспринято игровым сообществом. Это какая-то гильдия убийц? Они использовали какой-то игровой баг? Нет, что-то было не так, она не видела всей картины… Но времени на рассуждения не было.       Асуна вновь почувствовала активацию навыка восприятия. Первый мужчина, Грубый Голос, был всецело занят женщиной. Рядом с ним лежал меч без ножен, блестящий свежей кровью. Второй мужчина, Гундосый, был настороже, прохаживался по дороге, заглядывая в дома. Скорее всего подобное они делали не впервые. Стоп, они говорили о четверых, почему их было двое? На крыше дальнего дома было заметно какое-то шевеление. Асуна скривилась. В руках у того мужчины было кое-что уродливое и абсолютно неуместное для SAO. Это было огнестрельное оружие, мушкет или аркебуза, было непонятно. Асуна не была отаку, помешанной на оружии, так что не могла определить тип, просто оно было похоже на виденные в исторических фильмах.       Девушка прикусила губу. Она была уверена в своей скорости и умении обращаться с рапирой, но насколько эффективны они будут против ружья? Стоп, вроде как ранний огнестрел был весьма неточен? Так, а где же четвёртый…       Она была так сконцентрирована на том, что было перед ней, что заметила движение на краю восприятия лишь в последний момент. Что-то тяжёлое и твёрдое столкнулось с её головой, заставив висок врезаться в косяк двери. Белая вспышка, тьма…       Мир медленно всплывал из темноты в зрении девушки. Слепота превратилась в хоровод цветных пятен, что не давали ничего рассмотреть, а в висках поселилась пульсирующая боль. Мир вращался вокруг Асуны. Её несли… Нет, скорее тащили. Она услышала голоса, будто сквозь толщу воды.       — И чё у нас тут? — спросил Грубый Голос.       — А хрен его, нашёл в домишке. Мелкая, но держала рапиру, будто знала, что делает, — сказал новый голос, более глубокий. — Странно, что ещё жива, я её нехило вдарил молотком.       — Хэй, гляньте на её уши!       Асуна проморгалась. Трое мужчин — Грубый Голос, Глубокий Голос и Гундосый — смотрели на неё сверху вниз. Все трое были неопрятны и одеты в разношёрстную броню, что выглядела хуже, чем экипировка первоуровневых игроков. Гундосый присел и больно дёрнул её за ухо.       — Ха! Эльф! Святоша был прав, островитяне совсем расслабились!       — Похоже на полуэльфу, волосы не те, — заметил Грубый Голос.       — Откель знаешь? — спросил Гундосый.       — Все эльфы — блондины, а у этой — каштановые волосы, и это… Знаете, был один знатный, казнили его за связи с эльфой, это было… ага, было давненько, и мы недалеко от тех мест. Я думал, то просто слух, но вот это многое объясняет. Готов поспорить, это — «продукт трудов» того несчастного. Наверное, остальные прятали её. Хэй, Добрый Кромвель неплохо нам за неё заплатит! — глухо посмеялся Грубый Голос. — Видишь, а ты жаловался, что мы отстаём. Похоже, нам выпала неплохая добыча!       — Уверен, что это эльфа? Не такая уж крепкая. Я думал у них всякие магические силы, — Глубокий Голос сказал неуверенно.       — Потому что она только полуэльфа. А на половину — человек, — сказал Грубый Голос.       «Эльф?» — вяло подумала Асуна. — «Нет, я не…»       — Берём с собой. Реконкиста неплохо заплатит за её голову.       — Только голову? — задумчиво спросил Гундосый.       — А чё?       — Ну, она выглядит получше этой вот, — сказал Гундосый, облизнувшись. У Асуны пробежали мурашки по коже.       — Святоша, который заказывает всю эту музыку, заберёт уже твою голову за связь с эльфой, — ответил Глубокий Голос.       — Ну, Добрый Кромвель может и не узнать… — протянул Гундосый.       — Хэй, вы! Он заплатит больше, если голова всё ещё будет на плечах. А значит — грабли прочь! Развлекитесь с другой, затем режьте ей горло, и убираемся отсель, — приказал Грубый Голос.       Асуна с силой сжала зубы, стараясь восстановить контроль над непослушным телом. Она почувствовала, как её перевернули набок и грубо приподняли.       — Эй, глядите! У неё чё, крылья? — Глубокий Голос сказал удивлённо.       — Разве это не часть одёжки? — спросил Гундосый.       — Неа, глянь, — девушка почувствовала, как кто-то начал дёргать за упомянутые конечности. — Они ни к чему не крепятся.       — Должно быть, магия, — решил Гундосый. — Завяжи-ка её потуже, а то улетит, когда очнётся.       — Чем вы все там занимаетесь? — позвал четвёртый, Скрежещущий Голос.       — Нашли эльфу! Ну, полуэльфу! Должно быть, не так сильна, как настоящая, а то мы бы уже были мертвы, а? — прокричал в ответ Грубый Голос. — Янглер, свяжи её и заткни кляпом, не надо нам, чтоб она магией духов каких-нибудь позвала.       — Думаешь, сработает? — потёр подбородок Гундосый.       — Сработало же на магах Роялистов тогда, — заметил Грубый Голос.       Асуну снова подняли и перекинули через плечо. Глубокий Голос уносил её от дома. Руки девушки свисали вдоль его спины, её пальцы доставали до рукоятки ножа на поясе. Она попыталась достать его, но рукоять всё выскальзывала из пальцев.       Глубокий Голос понял, что она очнулась, и легко сбросил с плеча. Асуна больно приземлилась спиной, и мужчина прижал её к земле.       — Вот так, дорогуша, не сопротивляйся — и всё закончится быстро. Говорят, придумали какую-то машинку, чтоб делать это безболезненно.       Он схватил её за левое запястье и взял моток верёвки. Крики женщины раздались вновь, сопровождаемые звуками рвущейся ткани. Руки Асуны сжались в кулаки. Всё её тело было напряжено, как пружина. У неё не было рукопашного навыка Кирито, но она не была каким-то низкоуровневым игроком, она не могла остаться безучастной.       «Двигайся, двигайся, ДВИГАЙСЯ!»       Глубокий Голос удивлённо вскрикнул, когда Асуна вырвалась из его захвата. Он попытался прижать её снова, но недооценил силу, заключенную в тщедушном тельце под ним.       — Дэвис! Помоги мне, она сильнее, чем кажется! — внезапно крикнул он, доставая нож и крутанув им, стараясь напугать.       — Не можешь даже связать девку, — презрительно сказал Гундосый. — Зачем мы тебя вообще держим? Я даже не…       Гундосый остановился посреди реплики, его глаза расширились, и он начал ощупывать свою шею. В лунном свете было видно что-то тонкое и серебристое.       — Дэвис, быстрее! — прокричал Глубокий Голос, отворачиваясь от Асуны. Это был шанс. Подобрав ноги под себя, она оттолкнулась от груди мужчины, перекатилась назад и почувствовала давление и напряжение, так как прокатилась по собственным крыльям.       — Что ты… — начал было Глубокий Голос, однако послышались крики других мужчин.       — Дэвис! Тут есть ещё кто-то! К оружию! — прокричал Грубый Голос и побежал к лежащему на земле мечу. Как только он добежал, что-то вылетело из теней. Мужчина едва успел поднять клинок в защиту, но тот тут же был отброшен в сторону двуручником его оппонента.       Аргуил взревел, врезавшись плечом в живот противника, затем с разворота разрубил его от левого бедра до правого плеча. Грубый Голос захрипел, упав на землю и залив её кровью. С крыши раздался резкий треск, и под ногами рыцаря поднялся фонтанчик земли. Мужчина на крыше, Скрежещущий Голос, отбросил ружьё, взял пистоль и наставил его на Аргуила.       — Аргуил-сан! — воскликнула Асуна.       Другая фигура прыгнула с разбегу, описав невозможную для обычного человека дугу в воздухе, и с треском приземлилась на крышу рядом со Скрежещущим Голосом. Мужчина повернулся.       — Полёт? Маг!       — Не-а! Прыгаю хорошо! — прокричала в ответ Карамелла и ударила его щитом.       Глубокий Голос остался стоять последним. В отчаянии он отбросил нож и схватил пистоли с пояса.       — Эй, стоп! — взревел он. — Стоять, или я убью девчонку!       Он навёл один из пистолей на Асуну, и на мгновение та замерла, смотря в чёрный провал ствола оружия. Затем она упала на спину.       Аргуил, стоявший рядом со смертельно раненым Грубым Голосом, и Карамелла, что избивала лежащего на земле Скрежещущего Голоса, внезапно замерли.       — Отлично! — прорычал Глубокий Голос. Он оглянулся, увидев Гундосого и нож, торчавший из его шеи, и прокричал в сторону дома. — И ты, который метнул нож!       Из теней между домами медленно вышел Кино с поднятыми руками и гневным выражением лица.       — Сколько вас ещё? — крикнул Глубокий Голос.       — Ц-целый отряд! — быстро ответил Кино. Даже полуоглушенная, Асуна могла почуять блеф.       Глубокий Голос засмеялся и наставил второй пистолет на паренька.       — Брешешь! — мужчина нажал на курок и с секундной задержкой пистолет издал громкий треск, из ствола вырвался язык пламени и дым. Мальчик с ножами упал в кусты.       — Кино! — взвизгнула Асуна. Аргуил уже двигался в сторону девушки и Глубокого Голоса. Мужчина отбросил пистолет и потянулся к следующему на своём поясе, чтобы застрелить рыцаря.       Мир вокруг Асуны замедлился. У неё была лишь секунда, чтобы сделать что-то, что-нибудь. Она почувствовала что-то на земле, под правой рукой. Гладкость потёртой кожи. Рукоятка ножа Глубокого Голоса. Клинок был простым и прямым, более похожим на короткий меч. Это было грубое оружие, созданное для рубящих и колющих ударов. Так непохоже на контролируемую ярость рапиры. Но этого было достаточно. Ладонь девушки обхватила рукоять ножа.       Асуна издала яростный визг. Глубокий Голос повернул голову, Асуна увидела напряжение руки, что держала наведённый на неё пистоль. Между её кожей и пулей стояла лишь тонкая ткань. Асуна начала двигаться, она видела, как напрягся в ожидании мужчина, когда её ноги оттолкнулись от земли. Видела, как спускается курок. Её глаза защипало от струи дыма, а плечо обожгло чем-то, пролетевшим по касательной. Девушка выпрямила руку в простейшем атакующем движении. Никакого сияния, никакой системы, помогающей с приёмами. Но даже так она знала, что делать. Асуна двигалась на автомате, тысячи битв проносились перед её глазами и горели в её нервах.       А затем автоматизм пропал. Клинок вошёл в грудь мужчины с отвратным влажным треском. Мужчина отшатнулся… Нет, его отбросило, и нож немного вышел. Асуна моргнула раз, другой, и почувствовала, как что-то горячее и мокрое течёт по её руке. Мужчина выглядел удивлённым первые пару мгновений, а девушка могла почувствовать его смрадное дыхание, рассмотреть сеть шрамов и растрёпанную бороду.       — ХЭЭЭХАААА! — воздух вырвался из его рта и носа, но не складывался в слова. Он выпустил разряжённый пистолет и слабо попытался схватиться за нож, но не дотянулся. Затем его глаза потухли, и он начал оседать на Асуну, что отшатнулась в ужасе. Не было никаких последних слов, его тело не растворилось на фрагменты или частицы. Он упал и просто лежал на земле, как марионетка с отрезанными нитями.       В тишине Асуна перевела взгляд с Глубокого Голоса на свои руки. Это…       — Асуна-сама! — крикнул Аргуил. Рыцарь тут же оказался рядом с девушкой и начал отчаянно трясти её, когда она не ответила.       — А-Аргуил-сан? — слабо спросила Асуна. Она не смотрела на него. Она смотрела за его спину, на тело. Это было не как со вторым слизнем в лаборатории, Ишикавой, о котором она могла думать, как о раздувшемся куске для крафта или чём-то в целом нечеловеческом. Это было в тысячу раз хуже.       — Асуна-сама, вы в порядке? Вы не ранены? — спрашивал мечник.       Асуна подняла на него взгляд пустых глаз.       — Аргуил-сан, что это за ужасное место?       Так Юки Асуна, «Асуна-Молния», бывший сублидер «Рыцарей Крови», лишь сутки тому назад вырвавшись из своей тюрьмы, впервые убила.       * Если кто не знал: В Японии татами был стандартного размера, и все комнаты сразу делались под стандартное количество татами. Это сложилось фиг знает когда, когда татами были ещё плетёнными из тростника, и их приходилось постоянно заменять. В результате и по сей день площадь комнат часто измеряют не в кадратных метрах, а в татами. Стандартная площадь татами — 90×180см, комната «в четыре татами» — 180×360см — около 6,5кв.м.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.