ID работы: 6075236

Под рукой

Джен
Перевод
G
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
К этому времени все уже запомнили признаки: если Широ застыл, а его глаза остекленели, то мыслями он совсем не здесь. И всегда — не в хорошем смысле. С чего бы в хорошем, в самом деле? Каждый справляется по-своему. Ханк суетится, заставляет Широ выпить воды или съесть что-нибудь, как только тот возвращается, а по возможности и то, и другое. Ханк стоит над Широ до тех пор, пока его дыхание не выравнивается, пока кулаки не разжимаются. Пидж говорит с ним всё время, забрасывает заумной терминологией, из которой все остальные (не считая Ханка) понимают от силы половину, и то не факт. Пидж создаёт фоновый шум, пока Широ берёт себя в руки, и не замолкает, пока тот не хмурится, уточняя: «Но зачем нам, по-твоему, реактивные ранцы? В доспехах же есть пропульсивная система». На что Пидж только раздражённо смотрит на него и заявляет, что реактивные ранцы — а ещё ховерборды, а ещё антигравитационные сапоги — оправдывают себя уже одним своим существованием. Лэнс справляется с приступами Широ, находя способ выставить себя ослом по-крупному, чтобы у Широ было кому устроить выволочку и отвлечься сразу после. Раньше Кит думал, что это никакая не стратегия, а просто Лэнс не умеет себя вести, пока не заметил однажды, как Лэнс, оценив ситуацию, переключается из режима серьёзного участника совещания в режим убогого сердцееда. Широ потом очень долго кричал на него за то, что прервал важное обсуждение, спросив, носит ли Аллура космоштаны. К тому времени, как Широ закончил, испарина на его коже высохла, а сам он забыл о первопричине приступа, какой бы она ни была. В присутствии этих троих Кит держится в стороне и не мешает. Они уже доказали, что знают, что делают. Что это работает. Когда же их нет поблизости… У Кита есть свой способ. Иногда не получается угадать, что вызвало приступ — он просто случается на ровном месте, спровоцированный не разговорами о галра, не прямым воздействием, которое можно было бы заметить. В такие моменты Кит жалеет, что во время учебы в Гарнизоне не уделял должного внимания блокам учебной программы, посвящённым психическому здоровью. (Он почти уверен, что жалеют об этом все.) К примеру, сейчас, когда они с Широ одни в зале, который команда стала считать чем-то вроде общей комнаты отдыха. Уже поздно; позади остался долгий день тренировок и совещаний, и стоит тишина из тех, что не давят; из тех, что приходят вместе с заслуженной усталостью. Лэнс уже отправился на боковую, заявив, что его красота требует сна. Ханк тоже не задерживается («Я даже не стану притворяться, будто это не потому, что я с ног валюсь», если верить его словам, на которые Широ даже рассмеялся; молодец, Ханк). Пидж, скорее всего, сидит в какой-нибудь лаборатории, выдворение откуда придётся в очередной раз осуществлять силой, потому что полуночничество Широ не одобряет. Так в зале остались только Широ, Кит и уютное молчание. Кит растягивается на одном из диванов, уже готовый задремать, когда дыхание Широ сбивается — едва заметная запинка в ровном ритме, которой хватает, чтобы обратить на себя внимание своей неправильностью. Когда Кит разлепляет глаза и садится, Широ бездумно смотрит в пространство, позабыв про рабочий планшет в руках, его дыхание слишком частое, на лбу уже проступила испарина. Похоже, на этот раз приступ из особенно паршивых. Кит про себя проклинает всех галра скопом, перебираясь на соседний диван, и садится слева, на расстоянии вытянутой руки, но не ближе. Иногда к Широ можно прикасаться, когда он приходит в себя, иногда — нет. Этот приступ недолгий, но волосы на висках Широ успевают потемнеть от по́та, прежде чем он делает вдох поглубже и прерывисто выдыхает. Кит прочищает горло. — Эй, — говорит он, отчего Широ вздрагивает — лишь самую малость напрягает плечи, слишком резко поворачивает голову, когда глядит на Кита. Едва заметно, но, с другой стороны, Кит знает, что высматривать. — Ну что, вернулся к нам? Широ вдыхает через нос, выдыхает через рот. — Ага. Я в порядке. Кит фыркает. Широ как всегда. — Хорошо. — Он придвигается, сокращая оставшееся между ними расстояние, и приваливается к его боку. Широ мимолётно напрягается, затем расслабляется, делая ещё один нарочито медленный вдох. Кит кладёт руку ему на затылок и узнаёт, что кожа там липкая от пота, а мышцы окаменели. Они больше похожи на стальные кабели, но Кит всё равно сжимает пальцы, и Широ косится на него. — Правда. Я в порядке. — Само собой, в порядке, — отвечает Кит, водя большим пальцем вверх-вниз по затылку, вдоль той мышцы, которая самая неподатливая на ощупь. Широ мог бы отстраниться, если бы захотел. Кит ведь не в захвате его держит. Но он остаётся сидеть, где сидел. — Честно… Кит нащупывает узел и надавливает большим пальцем, чувствует, как тот поддаётся. Широ даже вслух ругается: «Чёрт!» Кит гладит то же место, чувствуя, как мышцы начинают согреваться, и постепенно возвращается к затылку. Один распущенный узел запускает цепную реакцию, и пока Кит разминает его шею, Широ не может говорить вообще. Просто дышит, и ритм, отрывистый из-за приступа, снова становится ровным, к коже под ладонью возвращается тепло, а к лицу — краска. Это хорошо. Широ прикрывает глаза, так что теперь Кит может без помех оценить дело своих рук. И оценивает его достаточно высоко, чтобы продолжить даже после того, как Широ приходит в себя окончательно — просто потому, что складки у его рта наконец разгладились. Когда боль в запястье и локте вынуждают Кита остановиться, ладонь он не убирает. Широ открывает глаза только минуту или две спустя. — У тебя ужасно хорошо получается. — Учился у лучших, — говорит Кит, потому что до сих пор помнит, как в прошлом стены Гарнизона словно наваливались со всех сторон, и как рука Широ у него на затылке помогала давать им отпор. Широ фыркает. — Паршивец. — Ага, — говорит Кит и остаётся сидеть рядом, пока Широ не будет готов отправиться спать.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.