ID работы: 6075371

Чья это вина?

Слэш
Перевод
R
Завершён
460
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
460 Нравится 40 Отзывы 154 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
— Барри, ты идешь с нами, — сказал Лен, глядя в глаза Барри. Барри уставился на Лена и не отводил взгляд целую минуту, а затем встал со стула и молча вышел из зала, чем очень удивил подельников Снарта. — Что с ним? — удивленно спросил Циско. — Ему просто нужно время привыкнуть. Наша работа для него — нечто новое, — Лен попытался оправдаться, но внутри он прекрасно понимал, что Барри испугался перспективы присутствия на мафиозной вечеринке. Лиза погладила брата по плечу. — Ты должен поговорить с ним. — Едем в восемь, — кивнул Лен и тоже ушел, направляясь в свою спальню, где он и нашел Барри. Аллен слонялся по комнате, как дикое животное в клетке. Лен прочистил горло. — Ты дыр в моей комнате наделаешь, если будешь так кружить. — Заткнись! — взорвался Барри. — О чем ты думал, Лен? Что я потащусь к твоим гнусным друзьям, где вы будете обсуждать, кого убить следующим? Чью жизнь вы отберете? А что… черт, почему мне так не повезло, почему судьба решила сделать нас… парой. Лен молчал, пока пацан не закончил тираду. Потом он быстрым шагом пересек комнату и схватил Барри за руку. — Послушай и уложи это в своей кучерявой башке. Я не позволю ничему с тобой случиться. Если бы я хотел, чтобы ты умер, то тебя тут не было. Барри выдернул руку. — Тогда зачем ты тащишь меня на эту вечеринку? Лен попытался усмирить свой гнев, но получалось плохо — он силой усадил Барри на кровать. — Рот на замок и слушай меня! Барри притих и вцепился в край своей рубашки. — Ты можешь не смотреть на меня… так, будто хочешь меня сожрать. Лен не мог не улыбнуться. Мик был прав, когда назвал его солнцем. Пацан всегда вызывал улыбку. — Ты пойдешь со мной на вечеринку, познакомишься с Хоуком. Барри открыл рот, но Лен не дал сказать ему и слова. — Я попрошу его объявить, что ты мой бойфренд. Так что никто больше не коснется пальцем ни тебя, ни твоих родителей. — И это сработает? — недоверчиво спросил Барри. — Ты не знаешь Хоука. Его слово окончательное. Если кто-то осмелится ему возразить, его убьют в течении часа. — Зачем ему тебя слушать? — Потому что я у него на хорошем счету, Барри. Уверен, что он не откажет. Барри с надеждой взглянул на Лена. — Точно? Лен кивнул. — Хорошо. Я пойду. — Я попросил Мика выбрать тебе костюм на вечер. Доверься мне, все будет прекрасно. — Спасибо. Лен качнул головой. — Скажешь спасибо, когда все закончится. Вечер, восемь часов. Лен, Барри и еще несколько человек сидели в лимузине, который вез их в особняк, расположенный в двух часах езды от дома Снарта. Мужчины были облачены в черные костюмы, а Лиза — длинное платье и бриллиантовое колье. Барри казалось, что они едут не больше не меньше, чем на церемонию вручения Оскара. Пока остальные были заняты разговором о предстоящей вечеринке, Барри нервничал, сидя подле Лена. Он таращился в бегущую за окном дорогу и тяжело дышал. Лен, даже не глядя в его сторону, ощущал и понимал его волнение. Чтобы хоть как-то усмирить Барри, Лен ласково сжал его колено. Парень поднял взгляд и слабо улыбнулся. Лен рядом. Что может пойти не так? Они прибыли на парковку перед особняком. Барри нахмурился, выглянув в окно. Нигде не было света, дом выглядел в десять раз больше дома Снарта. — Адрес точно правильный? Дом выглядит как заброшенный. Хартли пискляво передразнил Барри и рассмеялся. — Ты ждал фанфары и петарды? — грубо спросил Мик. Барри смутился и залился краской. — Мик хочет сказать, что это самый большой и серьезный праздник для мафии. Будут присутствовать главы мафии разных стран. Так что придется быть тише воды, ниже травы, чтобы не нагрянули копы. — О… вечеринка в темноте? — Барри так и не перестал краснеть. Лен опять стиснул его колено. — Просто пойдем внутрь. Ты сам все увидишь. Барри кивнул, и они выбрались из лимузина. Вся их группа была остановлена у входа высокими мускулистыми охранниками. — Код. — Три, четыре, пять, ноль, — невозмутимо произнес Лен. Один мужчина кивнул, а второй вышел вперед. — Мы вас обыщем. Распоряжение Хоука, никакого оружия. — Делайте свое дело. — Лен раскинул руки, позволяя ощупать карманы. Проверили и остальных, а Лизу обыскивала специально вызванная девушка. Лена и его подельников проводили к двери в полной темноте. Как только двери распахнулись, оттуда хлынул яркий свет, Барри испуганно заморгал, а потом огляделся. Помещение было огромным — кремовые стены украшены произведениями искусства. Сильно пахло алкоголем и сигарами. Барри вдохнул и закашлялся. — М-м-м, вкусно! — оценил Мик. Лен повернулся к своим подельникам. — Заходим, ведите себя прилично. Барри, держись меня. Тот лишь кивнул, бессовестно озираясь. Циско и Лиза ушли куда-то влево, Мик стокнулся с какими-то своими давними коллегами. Хартли бросил недовольный взгляд на Барри и прицепился к какому-то мужчине. — Кто такой Хоук? — поинтересовался Барри. Лен выискивал Хоука в толпе. Он надеялся, что тот согласится выслушать его, иначе у парня наверняка в конце вечеринки случится сердечный приступ. — Подожди здесь. Барри в ужасе вцепился в ладонь Снарта. — Что? Куда ты?! — Возьму напитки. — Мы не пить сюда пришли! — зашипел Барри. — Поговори с этим Хоуком. Лен ничего не мог поделать со своей довольной и наглой улыбкой. — Барри, мы минуту назад сюда зашли. Прояви выдержку. Барри подумал и согласился — Лен прав. Хотя бы десять минут нужно продержаться. — Ладно. Но я не пью. — Сделаешь вид. Лен прогулялся до бара и принес им пива. Барри недовольно шмыгнул носом и сделал вид, что пьет. — Ты серьезно не употребляешь алкоголь или просто выпендриваешься? — Пить и курить вредно для здоровья. — Согласен, — улыбнулся Лен. — Но это весело. — Ничего веселого в пьянстве нет. — Вам не нравятся напитки, которые здесь подают? — раздался за спиной Барри пугающий ледяной голос. Барри дернулся и развернулся так быстро, что облил пиджак. В глазах незнакомца не читалось ничего, они были черными, как у дьявола. Барри в ужасе попятился, прижимаясь к Лену, и услышал, как Снарт, выдохнув, констатировал: — Хоук.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.