ID работы: 6075371

Чья это вина?

Слэш
Перевод
R
Завершён
460
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
460 Нравится 40 Отзывы 154 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
Хартли положил пистолет в ящик и сел на кровать, потирая руку. Сейчас нельзя было тонуть в гневе и истериках. Требовалось хладнокровие. И хороший план. План, в котором он избавится от Барри, и тогда Лен навсегда будет принадлежать ему. Придется подождать подходящего момента, чтобы сделать свой ход, и с Барри покончено. Он заставит его пожалеть о своем решении остаться. Хартли улыбнулся и растянулся на одеяле. — Наслаждайся, Барри. Твои дни на этой земле сочтены. Утром Лен проснулся и погладил по волосам Барри, спящего у него на груди. Прошлой ночью Барри был… таким красивым. Их секс был прекрасен, любовь — прекрасна. С Барри Алленом прекрасным становилось все. Лен качнул головой и подумал: «Что же ты со мной делаешь… я никогда еще не чувствовал себя таким счастливым, как сейчас». Барри поерзал и чмокнул Лена в грудь. — Ты так громко думаешь… дай мне поспать. — Доброе утро, Скарлет, — улыбнулся Лен. — Доброе утро. О чем ты думал? — Не хочу, чтобы ты меня бросал, — вздохнул Снарт. — Оставайся со мной навсегда. — Я никуда не уйду. — Барри потянулся за поцелуем, но зашипел от боли. — Ладно, лежи. Все нормально? — Барри кивнул, кусая губу, но затем смутился и опять покраснел. — Слегка больно… но эта боль мне нравится. Лен погладил Барри по щеке. — Почему ты такой милый? У меня передоз сахара. Барри хихикнул, но тут же посерьезнел. — Что насчет нас?.. мы… Лен был готов к этому разговору. — Я не буду врать, Барри, наши жизни очень разные. Будет сложно. Нам придется столкнуться с миром… — Ты будешь со мной? — спросил Барри. — Что? — Будешь со мной, прямо перед всем миром? — Всегда, — не задумываясь, ответил Лен. — Я никогда тебя не оставлю и не дам тебе оставить меня. Барри переплел их пальцы. — Я готов провести с тобой всю жизнь. Мне все равно, чем ты занимаешься и что думает мир. Ты мой. — А ты единственный, с кем я чувствую себя как дома, — признался Лен. — Я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю. Лен наклонился и поцеловал Барри. Вместе они смогут. Смогут справиться с любыми трудностями. Пятнадцать дней спустя Родители Барри вернулись с экскурсии и были рады узнать, что их сын встретил неплохого парня, работающего в частной компании (это Барри пришлось выдумать, естественно) он думал, что родители будут волноваться, если они узнают о профессии Лена, поэтому решил сохранить его деятельность в секрете на некоторое время. Барри спокойно смог вернуться к работе — Хоук был верен своим словам. Он и его семья снова были в безопасности. Мрачные черные машины возле его дома или школы больше не появлялись. С Леном Барри виделся почти каждый день, и большую часть ночей тоже проводил вместе с ним. Между ними все было идеально. У Хартли же ехала крыша. Он не мог придумать толкового плана, чтобы разрушить отношения Барри и Лена. Конечно, проще всего было прикончить надоедливого учителя, но тогда Лен его попросту самого убьет. Нужно было все тщательно спланировать. Просто… выждать время. Еще немного. Возможность точно должна была появиться. Так и случилось.

***

Лен и Барри обедали в новом доме Лена, когда в просторной гостиной появился Циско. — Народ, у меня хорошие новости! Лиза повернулась лицом к мужу. — Где ты был? Я заждалась. — Я разговаривал с Дугласом. Угадай что! Мы получили новый контракт! — воскликнул Рамон. Лиза подскочила и бросилась обнимать мужа. — Что? Правда? Это отличная новость! Лен… ты понимаешь, что это значит? — Лиз, успокойся, — ухмыльнулся Снарт. Мик оглушительно хлопнул в ладоши. — Деньги, детки! Много денег! Даже Хартли улыбнулся. — Поздравляю, Лен. — Я тебя тоже поздравляю, Хартли. Это огромная ответственность, — серьезно сказал Лен. — Что за договор такой? — полюбопытствовал Барри. — Доставить контейнер с товаром одному из дилеров. Ценные античные статуи. Это случается раз в год, в этот раз нам повезло — взамен получим баснословную сумму денег. Барри радостно кивнул. — Может… после этого мы сможем поехать отдохнуть. Скажем, в Париж, — продолжил Лен, поглаживая Барри по бедру. Парень залился краской и пискнул. Хартли нацепил на лицо улыбку. Внутри у него все горело от ревности. Скорее бы это все закончилось. Каждая секунда, проведенная рядом с Леном и Барри, заставляла его голову буквально разрываться на куски от ярости. Нельзя допустить этого отпуска. Ни за что. Лиза оценила предложение брата. — Оу, вы только посмотрите на него! Планы на отпуск! Я так счастлива за вас! Мик тоже улыбнулся и выбрался из-за стола. — Ты не ответил, — напомнил Лен. — Тебе нужно «да»? Я поеду с тобой куда угодно. Циско расхохотался и предложил отметить сделку в клубе, выпить и протанцевать всю ночь. Никто не смог отказаться, кроме Мика, который устал и решил остаться дома. В незнакомом Барри клубе было довольно темно, играла мягкая тихая музыка. Циско и Лиза сразу же убежали на танцпол. Хартли же остался за столиком в одиночестве и сверлил взглядом Барри и Лена, которые решили сесть отдельно. — Привет, красавчик. Ты свободен? Хартли недовольно обернулся и увидел симпатичную девушку. — Нет. Занят, — бросил он, снова прилепляясь взглядом к Лену. Девушка не отставала. — Да ладно тебе, дорогуша… ты не в моем вкусе, но сидишь здесь один, такой грустный… давай проведем время вместе, я тебя развеселю. — Заткнись! — вспылил Хартли. Девушка пожала плечами и собралась уходить, но Хартли вдруг пришла в голову гениальная идея. — Стой! — он в нетерпении вскочил со стула. — Передумал? — кокетливо спросила девушка. — Я знала, что ты не устоишь. — Нет, — фыркнул Хартли. — У меня есть для тебя работа. Я хорошо заплачу. Девушка задумалась на мгновение, а потом кивнула. — Сколько? Хартли выудил ручку и написал цифры на салфетке. Внушительная сумма впечатлила незнакомку так, что она кивнула уж слишком радостно. — Я в деле. Что требуется? Хартли похлопал по соседнему стулу и коварно улыбнулся. — Садись, расскажу.

***

— Мне нужно в туалет, — предупредил Барри. Лен кивнул и отпил виски. — Возвращайся поскорее. — Ведешь себя как противный мистер Снарт, — рассмеялся Барри. Лен потянул его на себя и поцеловал в губы. — А ты слишком мил. Барри снова рассмеялся и ушел. Когда он возвращался назад, дорогу ему перегородил Хартли. — Как тебе вечер? — дружелюбно спросил он. — Все отлично. Хартли встал так, чтобы полностью загородить проход и отрезать Барри от Лена. — Слушай, я знаю, что мы не особо дружны, но я хочу рассказать тебе кое-что про Лена. Барри нахмурился и в замешательстве уставился на Хартли. — Ох, Лен… — Хартли фальшиво вздохнул. — Он тебя не любит… он уже так делал. — Что? — Поверь мне, Барри, я не хочу, чтобы ты пострадал. Он тебе изменяет, — сказал Хартли, пристально глядя ему в глаза. Барри толкнул Хартли, не желая слушать его глупости. — Ты больной? Понимаешь вообще, что несешь? — Знаю, в это трудно поверить, но я не вру, Барри, — продолжал настаивать Хартли. — Ему станет скучно… и он тебя бросит. Барри покачал головой. Глаза почему-то защипало. — Ты лжец, Хартли! Поверить не могу, что ты… Лен никогда со мной так не поступит… никогда! — он пихнул Хартли в сторону, собираясь пойти прямо к Лену, но остановился как вкопанный. Лен целовался с девушкой, которая обнимала его. Барри показалось, будто ему отвесили пощечину. Дыхание перехватило, он забыл как дышать. Поверить в увиденное он не мог… его не было всего несколько минут, а Лен… Лен целовался с другой. Хартли положил руку Барри на плечо. — Я же говорил тебе, Барри. Лен — плейбой. Он же бисексуал. Барри сделал шаг назад, чувствуя, как бешено и больно стучит его сердце. Видеть Лена с кем-то другим он просто не мог. Не хотел. Это убивало. Лен увидел Барри. Его глаза в ужасе распахнулись, когда он понял — Барри все видел. — Барри! — прошептал Лен и кинулся к нему, хватая за руку. — Позволь объяснить… это не то, что ты думаешь… она… Барри вырвал руку. — Не надо! Не смей! Как ты мог?! — Пожалуйста, послушай меня, Скарлет… — Не называй меня так! Между нами все кончено! — он вылетел из клуба, сердито утирая слезы. — Барри!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.