ID работы: 6081110

secret admirer

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
138
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 4 Отзывы 39 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:

***

Чимин отлепил голубой стикер от страницы своего блокнота. "Перестань пить молоко", прочитал он. "Ты должен оставаться ниже меня. Милашка". Чимин поморщил нос. "Что за…" парень собрался выкинуть записку, но вдруг остановился и бросил свой взгляд на почеркушки. Милашка. Он искривил губы и посмотрел на стоящую рядом бутылку молока. "Ладно", не обращаясь ни к кому, вздохнул Чимин. Сидящий на подоконнике невидимый призрак усмехнулся.

***

Чимин закончил упражнения и согнулся, задыхаясь. Подбежав к бутылке с водой, парень заметил на ней розовую записку. "Ты такой горячий, когда упражняешься хорошие мускулы, засранец". Чимин смеется, читая это. Оглянувшись, не следит ли за ним сейчас его тайный поклонник, он напряг свой бицепс. Увидев это, Юнги падает с дерева. Слава богу призраки не чувствуют боли.

***

"Не плачь. Кого волнует дерьмо, которое говорят те уроды", прочитал Чимин, вытирая слезы со щек. Он уронил голову в ладони, пытаясь стать крошечной пылинкой. Фиолетовые ушибы сияют на его руках и ногах. Было ошибкой признаться (совершить coming out, п/п). Ему не следовало делать этого. Чимин скомкал и зашвырнул записку подальше. "Черт тебя дери, что ты за тайный поклонник, если просто оставляешь записки вместо того, чтобы защитить, когда абсолютно вся школа ненавидит меня", сердито пробормотал он. Парень встал, преодолевая жуткую боль в руках и ногах. Он опять должен вернуться в класс. Опять встретить новую волну бумажных шариков. Опять притвориться, будто на самом деле не умирает внутри. Юнги сидел напротив Чимина все время, пока тот плакал и кричал. Призрак отчаянно пытался прозрачными кончиками пальцев смахнуть слезы с лица парня. Покидая ванную, Чимин прошел прямо сквозь Юнги. Тайный поклонник печально смотрел в пол, желая изменить многие вещи.

***

Чимин! Нет! Чимин, не делай этого! Юнги хочет кричать что есть мочи, но изо рта не вылетает ни единого звука. Он всего лишь ничтожное привидение. Он способен лишь смотреть на то, как Чимин молится в последний раз… и прыгает. "ЧИМИН!" вскрикнул Юнги и исчез, появившись внизу у здания. Но на большее он не способен. Чимин лежит на полу. Темная лужа крови окрасила бетон под ним, и Юнги падает перед телом на колени. "Нет, нет, нет, нет, нет" отрывисто произносит он и слышит выбивающий воздух из легких смех парня. "Вау", говорит тот. "Мой тайный поклонник призрак?" Юнги таращится на него. "Ты видишь меня?" "Типа того. Но слабо. Ты становишься все более ясным. Возможно потому, что я умираю" Слезы скатываются по щекам Юнги. "Ты не должен был делать этого. Ты должен был прожить долгую и счастливую жизнь" "Прости, я слишком слаб", произнес Чимин. "Я разочаровал своего тайного поклонника?" Юнги мотает головой. "Это – моя ошибка, я не смог защитить тебя" Чимин медленно моргнул. И потерял сознание. «Это только моя ошибка, ничья больше» Парень поднял руку, чтобы дотронуться до лица Юнги, но силы закончились, и рука упала на пол. И все же он успел коснуться Юнги. И это заставляет призрака рыдать сильнее. "Ах… ты такой красивый" Люди начинают толпиться вокруг Чимина. Кто-то вызвал скорую помощь, но было слишком поздно. Слишком поздно. Никто не видит рыдающего на коленях Юнги. Он сидел так, пока тело Чимина не забрали. Призраки, по своему обыкновению, не чувствуют боли. Но Юнги чувствует. Ощущение, будто он умер во второй раз.

***

Дни пролетают мимо тоскующего Юнги. Больше никто и ничто не имеет смысла для него. И призрак проводит эти дни за раздумьями, что бы он написал для Чимина сегодня. В его девятнадцатый день рождения: "Наш Чиминни наконец стал взрослым. Ты всё такой же милый, засранец". В день церемонии вручения дипломов: "Ты наконец-то сделал это, малыш. Поздравляю!" Когда появилась первая девушка: "А-а-а, ты причиняешь боль моему сердечку, Чиминни T^T. Но если это делает тебя счастливым, то я рад за тебя. Не испорть первый поцелуй, засранец!" Прошло уже пять лет. Чимину исполнилось бы двадцать три. Юнги все еще навещает его могилу каждый год, чтобы оставить зеленую записку. «Я люблю тебя, Пак Чимин. И очень скучаю»

***

"Привет, это тайный поклонник!" Юнги оглянулся, ища столь знакомый голос. "Чимин?" вглядывается он. "В… призрачном облике!" усмехается Чимин. "Аах, я наконец-то смог встретиться с тобой! Я ждал этого так долго, ха-ха" "Чи…мин…" "Да я это!" произнес призрак. Его улыбка осталась все такая же яркая, как и в воспоминаниях Юнги. "Так как же тебя зовут, тайный поклонник?" Юнги протянул руку, касаясь щеки Чимина. И он действительно почувствовал его кончиками пальцев. Теперь они в одном измерении. "Я… Мин Юнги" "Рад встречи, хён" улыбнулся Чимин, и его глаза стали похожи на полумесяцы. "Я немножко влюблен в тебя" "Я тоже…" сказал Юнги переполненным эмоциями голосом. "Засранец"
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.