Hungry For Love

PG-13
Заморожен
4
автор
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 3 688 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Но... Но как, Кааак??!

Настройки
А сегодня не только первое апреля, но и день рождение Марины Михайловны Вишневской. Поздравляем! :3 (Прим.автора : во докатилась... вымышленных персонажей поздравляю...) __________________________________________________________

Торжественно клянусь, что прекращу изображать из себя девушку нетрадиционной ориентации. (Л. Кустова)

Юля задумчиво разглядывала витрину мебельного магазина, не решаясь зайти в сам магазин без ребят. Вот уже минут пятнадцать она стояла возле магазина в ожидании Саши и Игоря, и ловила на себе настороженные взгляды продавщиц. «Думают что ворюга. Или ещё что похуже.» - уныло подумала она и отвернулась от витрины. -Эй, Юлька, мы тут! - раздался вдалеке голос Злотина. Она помахала подходящим ребятами тут... ОН. ОН-ОН-ОН. Да, тот самый, с куклами из магазина. Голова закружилось, сердце стало биться чаще, в ушах зашумело, и если бы не природное самообладание, она бы давно свалилась в банальный обморок. А когда он целенаправленно пошел в её сторону, Юля поняла что всё, её повело. Её накрыло теплой волной и понесло в ванильные дали где все сказки со счастливым концом. -Юль? - это чудо встало напротив неё и с легким недоумением уставилось на неё Синяя футболка, джинсы, кеды, кепка с британским флагом, из под которой торчат длинные разноцветные пряди... РАЗНОЦВЕТНЫЕ ПРЯДИ?! -Ленка?! Ты уже приехала? Но... Я думала... -Я же говорила что на днях приеду — Пылина обняла крепко подругу, отчего та слегка пискнула. -Думала что ты — парень. - наконец договорила Юля. - Представь? -Второй раз уже. -Что? -Ну, с куклами. Хехех, тебе не идет имя Гуля. Что с твоим лицом? Мир разлетелся на кучу маленьких, разноцветных осколков, как только она осознала то, что сказала ей только что Лена. -Так тот парень... Только не говори что он... это... -Не говорить — так не говорить. - пожала плечам Лена и повернулась к стоящим позади ребятам, так и не отпустив Юлю. - Ну, пошли за кроватью? -Почему именно кровать? - удивленно приподнял бровь Игорь. -Новая ячейка общества, новая квартира, новая кровать. Смекаешь? -О! -Да. Только она должна быть крепкой. И красивой желательно.. - задумчиво протянула Чупсина, с каждым мигом мрачнея. -А денег нам хватит — я из Лондона привезла ещё одну долю к подарку, кустовскую. Так что, пошли? Миклашевский обошел девушек и открыв дверь магазина, придержал её, чтобы они могли пройти. Подождав когда последним войдет Игорь, он задумчиво пожевал губу и направился к остальным. *** Изображение на экране было отвратным, Чупсина ничего не могла разглядеть, но зато её хорошо было видно. -Ты на время смотрела?? Сколько там в вашей Москве времени?! -«В вашей Москве»! Ну Лина, погоди, я к тебе с проблемой, а ты... - Юля чуть не задохнулась от обиды. Вскоре изображение приобрело четкость — собеседница додумалась включить свет. -Извини, я просто задремала. Как Веня умотал к вам, я всё время сплю. Тоскливо мне. Выть хочу. -А кто-то совсем недавно ничего о любви и слышать не хотел. -И правильно я делала. - зевнула Кустова. - Теперь я стала чертовски зависима от этой штуки. Знаешь Юлек, это как... жажда. Жажда любви.... О точно! «Жаждет любви она плачет, жаждет любви». Или не так спела? * -О, знакомый мотив. Но за правильность твоего перевода не ручаюсь, ты же немецкий учила. -Так, мы отвлеклись. Что у тебя за проблема? -Ты не... наверное я зря позвонила, да? -Чупсина! -Помнишь я вам с Леной говорила что в парня влюбилась? -Помню. - Лина старательно подавила зевок. - С ним проблема? -Колоссальная. -Дай угадаю... Он твой дальний родственник? -Нет. -Он гей? -Он - Лена! -Трансвестит что ли? - вытаращила глаза Кустова. - Не, ну в принципе это не так плохо, в нашей компании и не такое бывало... -Да нет же. Это Лена. Лена Пылина, понимаешь? До отъезда. -Иди ты! -Я сама охренела! Ну как, скажи, КАААААК??! Почему я умудрилась влюбиться в парня который не парень? Как я умудрилась влюбиться в девушку, которая моя подруга? Что я теперь чувствую? Как себя вести? Что мне теперь делать, черт возьми?! -Я не знаю Юль... - Лина покачала головой. - Тут даже я бессильна. Юлия в шоке уставилась на экран компьютера, не зная что её поразило больше — свой сумбур в эмоциях, или печальное Лины : «Тут даже я бессильна.» _____________________________________________________________ * - речь идет о песне волгоградской группы Slow Motion “Hungry For Love” (от неё я и взяла название рассказа.) Так как перевода песни нет... Да что тут говорить, и текста-то нет, Лина на слух переводит. (И не только она, я тоже на эту строчку кучу сил убила Т___Т)
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник